Jest tylko cień różnicy między słowami niespokojny i niespokojny, ale jest to cień, na który warto zwrócić uwagę. The przymiotnikniespokojny oznacza „trudny do kontrolowania lub niecierpliwy wobec powściągliwości lub autorytetu”, podczas gdy przymiotnik niespokojny oznacza „niezdolność do odpoczynku, relaksu lub pozostania w bezruchu”. w odróżnieniu niespokojny, niespokojny nie jest związany z zewnętrznym ograniczeniem.
Przykłady użycia
- „Jedyną prawdziwą odpowiedzią na niespokojny zwierzę jest dobre do nauki. Nic nie denerwuje koni ani kucyków (lub jeźdźców) bardziej niż niespokojny zwierzę, które nie będzie stać spokojnie. ”(George Wheatley, Towarzysz młodego jeźdźca, 1981)
- „Jeśli masz pieczenie, niespokojny zachęcić do pisać lub malować, po prostu zjedz coś słodkiego, a uczucie minie. ”(Fran Lebowitz, Życie metropolitalne, 1978)
- "[Słowa [niespokojny i niespokojny] znacznie się pokrywają. „Subtelne rozróżnienie” - mówi Przewodnik po amerykańskim dziedzictwie współczesnego użytkowania (2005), jest pomiędzy niespokojny, „niecierpliwy z powodu ograniczeń” i niespokojny, „nerwowy”. Ale niespokojny jest często tylko synonim dla niespokojny. „Niektórzy krytycy narzekają na ten rozwój”, mówi Garner 2003, „ale wydaje się on nieodwracalny.” Ambrose Bierce's Write It Right. Walker, 2009)
- "Niespokojny jest używany w przypadku osoby lub rzeczy, które mają mało odpoczynku: „Spędziła niespokojną noc martwiąc się rachunkami”Nigdy więcej, Sailor / Shalt thou be / Tossed na wiatrowym / niespokojnym morzu„(Walter de la Mare). Niespokojny jest używany w odniesieniu do osoby lub rzeczy, które są niespokojne lub niecierpliwe w stosunku do władzy: ”Konie mogą być istotami uspokajającymi, pragnącymi się poruszać, gdy powinny stać w miejscu. ”(Adrian Room, Słownik mylących słów. Routledge, 2000)
- „Może być [A] pacjent, który źle śpi niespokojny, ale ten sam pacjent jest niespokojny tylko jeśli jest trzymany w łóżku wbrew swojej woli. ”(New Essential Writer's Companion Webstera. Houghton Mifflin, 2007)
Ćwicz odpowiednie użytkowanie
(a) „Mój duch _____ nie pozwoliłby mi pozostać w domu bardzo długo”.
(„Buffalo Bill” Cody)
(b) „Pete był więźniem _____, a 27 lutego 1945 r. on i jego kolega uciekli z Farmy Więziennej Retrieve i udali się do Detroit, zanim zostali schwytani przez FBI. ”(Douglas V. Meed Texas Ranger Johnny Klevenhagen. Republic of Texas Press, 2000)
Odpowiedzi na quiz praktyczny
(a) „My niespokojny, duch wędrowania nie pozwoliłby mi zostać w domu bardzo długo ”.
(„Buffalo Bill” Cody)
(b) „Pete był a niespokojny więzień, a 27 lutego 1945 r. on i kolega z więzienia uciekli z Farmy Więziennej Retrieve i udali się do Detroit, zanim zostali schwytani przez FBI. ”(Douglas V. Meed Texas Ranger Johnny Klevenhagen. Republic of Texas Press, 2000)