W Gramatyka angielska, an pytanie wykrzyknika jest zdanie przesłuchujące który ma znaczenie i siłę wykrzyknikowy oświadczenie (na przykład „Czy ona nie jest dużą dziewczynką!”). Nazywany także wykrzyknik lub pytanie emocjonalne.
Po wykrzykniku może następować albo znak zapytania lub wykrzyknik.
Przykłady i obserwacje:
- „Jak, u licha, wyjaśniacie chemię i fizykę tak ważnym zjawiskiem biologicznym jak pierwsza miłość?”
(przypisany Albertowi Einsteinowi) - „Jakie inne lochy są tak mroczne jak własne serce! Co za strażnik tak nieubłagany jak ja! ”
(Nathaniel Hawthorne, Dom Siedmiu Szczytów, 1851) - - „I spójrz - kontynuował Andreas swoim łagodnym głosem - zobacz, jak modyfikatory przeskakują i radośnie kiwają do siebie: My! to nie jest zabawne!"
(Alexandra Marshall, Gus in Bronze. Mariner Books, 1999) - "[Pani. Zdziwienie Kitsona znalazło ujście w pytanie wykrzyknika: „Czego tu chcesz?”
„Na które pytanie gość duchowny odpowiedział uroczyście, zadając innym pytanie:
„Kobieta, jesteś uratowana?”
„Jaki to twój biznes? W każdym razie chcę być ocalony od ciebie.
(Dick Donovan, Deacon Brodie lub Behind the Mask. Chatto and Windus, 1901) -
Tim Sullivan: Albo kawałek ciasta, albo kawałek życia, zauważyłeś to?
Bobby Gold: Tak, zauważyłem to, czy to nie prawda?
(Zabójstwo, 1991) - „Żyję z chlebem jak ty, czuję pragnienie, żałuję smaku,
Potrzebujesz przyjaciół: poddany w ten sposób,
Jak możesz mi powiedzieć - jestem królem? ”
(Król Richard w Williama Szekspira Król Ryszard II) -
Emotikująca nakładka na kategorię semantyczną
"Komunikat, pytanie, wykrzyknik i dyrektywa są... kategorie semantyczne. Wykrzyknik jest w rzeczywistości nieco odmienny od pozostałych trzech, ponieważ zawiera emocjonalny element znaczenia, który można nałożyć na wypowiedź, pytanie lub dyrektywę, jak w:
ja. Jakim był łobuzem!
ii. Jak, u licha, zrobiłeś to tak szybko?
iii. Zdejmij ten cholerny uśmiech z twarzy! Oznacza to, że w sposób charakterystyczny byłyby one użyte do złożenia wykrzyknika, umieścić pytanie wykrzyknika i wydać odpowiednio wykrzyknik. Składniowo, tylko (i) jest wykrzyknikowy - (ii) jest pytający i (iii) konieczny. ”
(Rodney D. Huddleston, Wprowadzenie do gramatyki języka angielskiego. Cambridge University Press, 1984.