Wyobraź sobie, że jest Wigilia i siedzisz przy kominku, popijając filiżankę Egg Nog (typowe Święta Bożego Narodzenia) napój zrobiony z jajek, cynamonu, mleka i innych składników, w tym czasem dobrego rumu) z niepokojem czeka na Boże Narodzenie Przeddzień. Na zewnątrz pada śnieg i cała rodzina jest razem. Wreszcie ktoś z rodziny wyjmuje „Twas The Night Before Christmas”
Przed przeczytaniem możesz zapoznać się z trudniejszym słownictwem wymienionym po historii.
'to było Noc przed Bożym Narodzeniem, kiedy cały dom
Nie było stworzenia poruszający, nawet mysz;
Pończochy zostały ostrożnie powieszone przy kominie,
W nadziei, że wkrótce pojawi się tam Święty Mikołaj;
Dzieci leżały wygodnie w łóżkach,
Podczas gdy wizje śliwek cukru tańczyły w ich głowach;
I mamma w niej 'chustka na głowęi ja w mojej czapce
Właśnie usiadł na długą zimową drzemkę,
Na trawniku powstało takie brzęk,
Wyskoczyłem z łóżka, żeby zobaczyć, o co chodzi.
Daleko do okna leciałem jak błyskawica,
Tore otwórz okiennice i zwymiotował szarfa
Księżyc na piersi nowo opadłego śniegu
Dał połysk w połowie dnia na obiekty poniżej,
Kiedy, co moim zdumiewającym oczom powinno się pojawić,
Ale miniatura saniei ośmiu małych reniferów,
Z małym starym kierowcą, tak żywym i szybkim,
Za chwilę wiedziałem, że tak musi być Święty Nick.
Szybszy niż jego orły kurierzy oni przyszli,
I gwizdał, krzyczał i wołał ich po imieniu;
„Teraz Dasher! teraz Tancerz! teraz Prancer i Vixen!
Kometa! na Kupidyna! dalej, Donder i Blitzen!
Na górę ganek! na szczyt ściany!
Teraz umykać! umykać! spędź wszystko! ”
Jako suche liście, które przed dzikim huraganem lecą,
Kiedy napotkają przeszkodę, wskocz na niebo,
Aż do szczytu domu latali kurierzy,
Z saniami pełnymi zabawek i św. Mikołaja.
A potem w migotliwy, Słyszałem na dachu
Dudnienie i łapanie każdego małego kopyta.
Kiedy wyciągnąłem rękę i odwróciłem się,
W dół komina św. Mikołaj przyszedł z uwiązany.
Był ubrany w całe futro, od głowy do stóp,
A jego ubrania były wszystkie splamiony z popiołami i sadza;
ZA pakiet zabawek, które rzucił na plecy,
I wyglądał jak domokrążca właśnie otwieram swoją paczkę.
Jego oczy - jak błyszczały! jego dołeczki w jaki sposób wesoły!
Jego policzki były jak róże, a nos jak wiśnia!
Jego żartowniś małe usta były wyciągnięte jak łuk,
A broda jego podbródka była biała jak śnieg;
Kikut fajki trzymał mocno w zębach,
I palcie to otoczone jego głowa jak wieniec;
Miał szeroką twarz i mały okrągły brzuch,
Trzęsło się, gdy śmiał się jak miska galaretki.
Był pulchny i pulchny, stary wesoły stary elf,
I śmiałem się, gdy go zobaczyłem, wbrew sobie;
Mrugnięcie okiem i skręcenie głowy
Wkrótce dał mi znać, że nie mam nic strach;
Nie odezwał się ani słowem, ale poszedł prosto do swojej pracy,
I wypełnił wszystkie pończochy; następnie odwrócił się z szarpnięcie,
I kładąc palec na nosie,
I kiwając głową, wstał z komina;
Skoczył na sanie, a jego drużyna gwizdnęła,
I wszyscy odlecieli jak oset.
Ale słyszałem jak krzyczy ere wyjechał z pola widzenia,
„Wesołych Świąt wszystkim i dobranoc”.