Często mylone słowa: z szacunkiem i szacunkiem

Chociaż słowa z szacunkiem i odpowiednio pochodzą z tego samego korzeń, mają różne znaczenia.

The przysłówekz szacunkiem oznacza (działać lub mówić) z szacunkiem, uprzejmością lub poważaniem. The przymiotnik forma jest pełen szacunkupełen szacunku.

Przysłówek odpowiednio oznacza jeden po drugim, w podanej kolejności. Przymiotnikiem jest poszczególny.

"Odpowiednio oznacza w kolejności wskazanej lub wspomnianej; z szacunkiem oznacza charakteryzujący się lub okazujący szacunek lub szacunek. Chociaż w czasach Szekspira odpowiednio najwyraźniej miał na myśli z szacunkiem, słowo w tym sensie od dawna przestarzały."

(Fiske)

Przysłówek odpowiednio służy do wskazania znaczenia segregacyjnego, a także mówi nam, z którymi składnikami idzie, kiedy są dwa równoleglekoordynować konstrukcje. Na przykład, jeśli istnieją dwa zestawy spójników [A] i [B]... [DO] i [RE], odpowiednio wyjaśnia, że ​​[A] idzie z [C], a [B] idzie z [D]. Można go dodać z przodu lub na końcu drugiej konstrukcji współrzędnych. Oto niektóre ilustracje:

• Jan, Piotr, i Robert gra w piłkę nożną, koszykówkę, i baseball odpowiednio.
  [= John gra w piłkę nożną, Peter gra w koszykówkę, a Robert gra w baseball.]
• Arnold i jego syn był odpowiednio największy wychowawca i największy krytyk epoki wiktoriańskiej.
  [= Arnold był największym wychowawcą epoki wiktoriańskiej, a jego syn był największym krytykiem epoki wiktoriańskiej.]
• Kowal i Jones jedzie do Paryża i do Amsterdamu odpowiednio.

The odpowiednio konstrukcja jest ogólnie ograniczona do formalnyrozprawiać. W innych kontekstach pachnie pedanterią ”.

(Dziwactwo i Greenbaum)

„Spojrzał jej prosto w oczy, kiedy zadał pytanie, słuchał z szacunkiem kiedy odpowiedziała i nigdy nie powiedziała jej, że byłaby taką ładną dziewczyną, gdyby tylko straciła kilka funtów. ”
(Fielding)

„W chwili pojawienia się Jego Wysokości powszechny, zachwycony, entuzjastyczny uśmiech powinien wybuchnąć jak wysypka wśród pasażerowie - uśmiech miłości, gratyfikacji, podziwu - i jednomyślnie partia musi zacząć się kłaniać - nie w sposób bezwzględny, ale z szacunkiemi z godnością ”.
(Para)

„Prawie 80 procent tysiącleci Nowego Jorku mieszka w trzech hrabstwach: hrabstwie Nowy Jork, hrabstwie Queens i hrabstwie Kings, gdzie Manhattan, Queens i Brooklyn odpowiednio są położone."
(Stilwell and Lu)

"JA z szacunkiem nie zgadzam się z tobą. Francesco, Marta i Diego byli dentystą, architektem i chirurgiem, odpowiednio."
(Sommer)

1. Anne, Dan i Nan - szósta równiarka, czwarta równiarka i trzecia równiarka _____ - zaczynają codziennie od godziny zajęć szkolnych.
2. Najlepsi nauczyciele zawsze mówią _____ o swoich uczniach, nawet gdy uczniów nie ma w pobliżu.
3. „John _____ czekał, aż jego matka skończy swoje wspomnienia.
4. „Kilka innych debiutów zakończyło się tuż za Adele, a Justin Bieber i Rihanna zajęli drugie i trzecie miejsce _____”.

1. Anne, Dan i Nan - szósta równiarka, czwarta równiarka i trzecia równiarka odpowiednio—Początkują codziennie z godzinną pracą szkolną.
2. Najlepsi nauczyciele zawsze mówią z szacunkiem o swoich uczniach, nawet gdy nie ma ich w pobliżu.
3. „John miał z szacunkiem czekał, aż jego matka skończy swoje wspomnienia. ”
   (Angelou)
4. „Kilka innych debiutów zakończyło się tuż za Adele, a Justin Bieber i Rihanna zajęli drugie i trzecie miejsce odpowiednio."
   (Khari)

• Angelou, Maya. Serce kobiety. Random House, 1981.
• Fielding, Joy. Heartstopper. Atria, 2007.
• Fiske, Robert Hartwell. Słownik Dimwit: 5000 nadużywanych słów i zwrotów oraz alternatywy dla nich. Marion Street, 2002.
• Khari. "Adele, Rihanna i Justin Bieber Reign Supreme w Music #Wrapsheet w tym tygodniu." Źródło, 23 lutego 2016.
• Sommer, Sue. The Bugaboo Review: Lighthearted Guide to Exterminating Confusion in Words, Spelling and Grammar. New World Library, 2011.
• Stilwell, Victoria i Wei Lu. „Oto 13 miast, w których milenialsi nie mogą sobie pozwolić na dom.” Bloomberg Businessweek, 8 czerwca 2015 r.
• Twain, Mark. Niewinni za granicą. Collins Clear-Type, 1869.
• Quirk, Randolph i Sidney Greenbaum. Gramatyka uniwersytecka języka angielskiego. Longman, 1985.