Słowa Słodkie i zestaw są homofony: brzmią podobnie, ale mają różne znaczenia. Natomiast słowo garnitur rymuje się z owoc.
Jak rzeczownik, garnitur (wymawiane „szyte”) oznacza kostium, zestaw odzieży, roszczenie w sądzie lub zestaw kart do gry opatrzonych tym samym znakiem. Jak czasownik, pasować oznacza być odpowiednim lub zadowalającym.
Rzeczownik zestaw (wymawiane jako „słodkie”) oznacza kompozycję muzyczną, personel obsługi lub zestaw rzeczy (takich jak meble), które tworzą jednostkę. (W niektórych częściach Kanady zestaw jest również używany jako synonim na mieszkanie lub mieszkanie.) Fraza z łazienką odnosi się do łazienki połączonej bezpośrednio z sypialnią.
The przymiotnikSłodkie oznacza zadowalanie umysłu lub zmysłów, szczególnie zmysłu smaku. (Widzieć 100 Sweet Similes.) Jako wykrzyknik lub okrzyk, Słodkie oznacza świetne, wybitne lub bardzo miłe.
Przykłady
- „Pan Huber przyjeżdżał o siódmej, aby zrobić zdjęcie na kartkę świąteczną. Zgasiła błękit Francisa garnitur i krawat z jakimś kolorem, ponieważ w tym roku zdjęcie miało być kolorowe. ”(John Cheever,„ The Country Husband ”. Opowieści o Johnie Cheeverze. Knopf, 1978
- Lekarz z New Hampshire odniósł znaczące zwycięstwo w kontrataku lekarzy na nękanie nadużyć garnitury.
- „[I] jeśli jesteś niezadowolony z pracy i spędzasz tam osiem godzin dziennie, pięć dni w tygodniu, znaczną część życia na jawie spędza robienie czegoś, co nie garnitur ty. ”(Sue Hadfield, Genialne pozytywne myślenie. FT Press, 2012)
- Prezydencki zestaw w nowym hotelu zwykle zajmują gwiazdy rocka i inne znane osobistości.
- „Za każdy zły osąd grzywną nie były srebrne pocałunki, Słodkie krople czekolady, które kochałem bardziej niż cokolwiek na świecie, z wyjątkiem Bailey. ”(Maya Angelou,Wiem, dlaczego śpiewa ptak w klatce. Random House, 1969)
- „Zaczynam się uczyć, że to jest Słodkie, proste rzeczy, które w końcu są prawdziwe. ”(Laura Ingalls Wilder, cytat John E. Miller in Zostań Laurą Ingalls Wilder. University of Missouri Press, 2006)
Idiom Alerts
- Iść za czyimś przykładem: Msgstr "Wyrażenie jest podobne (pochodzi od domena źródłowa gier karcianych, w tym gry brydżowej) oznacza działanie lub robienie czegoś w taki sam sposób, jak ktoś inny. „Zakochała się. Jak zawsze poszedłem za tym. Ale choć miłość sprawiała, że była błyskotliwa, początkowo sprawiała, że byłem leniwy i nudny. ”(Tennessee Williams,„ Podobieństwo skrzypiec i trumny ”. Hard Candy and Other Stories. New Directions, 1954)
- Dopasuj się!: The tryb rozkazującyidiomdopasuj się jest często używany w znaczeniu robienia wszystkiego, co chcesz (choć prawdopodobnie będziesz tego żałować). „Wręczył butelkę Docowi, który odmówił uniesienia ręki. Sierżant wzruszył ramionami. 'Dopasuj sięczłowieku, tym bardziej dla mnie. ”(Bryce Courtenay, Moc jednego. Ballantine, 1996)
- Słodkie zęby: The fraza rzeczowniksłodkie zęby odnosi się do zamiłowania danej osoby do słodkich potraw. „Powiedzieć, że ktoś ma słodkie zęby jest trochę dziwne, biorąc pod uwagę, że zęby są jedyną częścią jamy ustnej bez kubków smakowych. Mówienie, że masz „słodki język” lub „słodki dach ust”, nie brzmi zbyt kusząco, prawda? Twój termin „słodycze” pochodzi od „zdrowych zębów”, co oznacza zadowalanie smaku. ”(Kristine Miles, The Green Smoothie Bible. Ulysses Press, 2012)
-
Krótkie i słodkie: Ekspresja krótkie i słodkie oznacza krótkie i odpowiednie.
„Gdy co roku podajesz sobie ręce z tysiącami ludzi, musisz trzymać każdy uścisk dłoni krótkie i słodkiei dokładnie to starała się zrobić Królowa, gdy spotkała Martina McGuinnessa z Północnej Wiceminister w Irlandii. ”(Peter Collett,„ Uścisk dłoni królowej McGuinnessa: język ciała Ujawnił." Opiekun [UK], 27 czerwca 2012 r.)
Ćwiczyć
(a) Muzyk jazzowy Duke Ellington skomponował 14-częściową _____ inspirowaną wersją Szekspira Sen nocy letniej.
(b) Przestrzeń _____ ma luźną zewnętrzną warstwę błyszczącej, aluminiowej tkaniny, która chroni wewnętrzne warstwy i odbija ciepło.
(c) „Zemsta jest _____ i nie jest tucząca”. (Alfred Hitchcock)
Odpowiedzi na ćwiczenia praktyczne: garnitur, apartament i słodycz
(a) Muzyk jazzowy Duke Ellington skomponował 14 części zestaw zainspirowany wersją Szekspira Sen nocy letniej.
(b) Przestrzeń garnitur ma luźną zewnętrzną warstwę błyszczącej, aluminiowej tkaniny, która chroni wewnętrzne warstwy i odbija ciepło.
(c) „Zemsta jest Słodkie a nie tuczu ”.
(Alfred Hitchcock)
Glosariusz użycia: Indeks często mylonych słów