Słowa skraść i stal są homofony: brzmią podobnie, ale mają różne znaczenia.
Definicje
The czasownikskraść oznacza przejęcie cudzej własności bez prawa i zgody. Skraść oznacza także przyjście lub odejście w tajemnicy, bez zauważenia.
Jako oba rzeczownik i an przymiotnik, stal odnosi się do twardego stopu żelaza i węgla. Używany w przenośni, stal oznacza twardy, silny i twardy. Jako czasownik stal oznacza wzmocnienie.
Przykłady
- „Zasada numer jeden złodziei polega na tym, że nic nie jest za małe skraść."
(Jimmy Breslin) - „Był zbyt niezmienny, aby wyjść i poszukać innej pracy; nie miał inicjatywy skraśći po tym, jak powiedziała mu trzy lub cztery razy, żeby coś zrobił, zrobił to; ale nigdy nie powiedział jej o chorej krowie, dopóki nie było za późno, aby zadzwonić do weterynarza, a jeśli ona stodoła się zapaliła, zadzwoniłby do żony, by zobaczyła płomienie, zanim zaczął je palić na zewnątrz."
(Flannery O'Connor, „Greenleaf”. Przegląd Kenyona, 1957) - „Gdy godzinami leżałem na łóżku, obserwując ciemność
skraść do pokoju pozwalałem nieprzerwanie wędrować myślom: dni, które podróżowałem, ludzi, których znałem ”.
(Susan Allen Toth, Leaning Into the Wind: A Memoir of Midwest Weather. University of Minnesota Press, 2003) - Piosenkarz bluesowy Brownie McGhee grał z stal wybierz stal gitara.
- „Jego włosy opadły na czarne loki, a moja głowa była pokryta czernią stal wełna."
(May Angelou, Wiem, dlaczego śpiewa ptak w klatce. Random House, 1969) - „Luca zacisnął dłonie w pięści stal sam do walki, ale już wiedział, że to bez sensu. Karabin czy nie, Stang był olbrzymem mężczyzny, a Luca nie miałby szans w walce na pięści. ”
(Patrick Woodhead, Pod lodem. Random House, 2015)
Idiom Alerts
- Ekspresja wymknąć się oznacza poruszać się cicho i potajemnie.
„Premier Bayernu, królestwa po drugiej stronie gór, odwiedził w czas, a wszystkie ostrożne imprezy były tak zajęte zabawnymi dygnitarzami, że Ani była w stanie do ukraść do stajnie kilka razy, aby spełnić życzenie z dzieciństwa. ”
(Shannon Hale, The Goose Girl. Bloomsbury, 2003) - Wyrażenia ukraść program i ukraść światło reflektorów oba mają być w centrum uwagi na wydarzeniu.
„Ludzie w Hollywood zawsze mówili:„ Nigdy nie działaj z dziećmi ani ze zwierzętami. Nie da się z nimi pracować, a potem wyglądają tak uroczo na ekranie, że tak ukraść program.'"
(Arnold Schwarzenegger, Całkowite przypomnienie. Simon & Schuster, 2012)
Ćwicz ćwiczenia
(a) „Sala gimnastyczna została zawieszona na pomarańczowo-czarny papier krepowy na cześć Halloween, a proporczyki wszystkich konkurujących szkół zostały przymocowane do ścian, a dwunastoczęściowy zespół rozkoszował się radością podczas smutnych melodii roku - „Heartaches”, „Near You”, That's My Desire. Wielka chmura balonów zgromadzona w dźwigarach _____ została wydana. Rozległo się różowe uderzenie, a miejscowa dziewczyna śpiewała ”.
(John Updike, „Flight”. Wczesne historie: 1953–1975. Alfred A. Knopf, 2003)
(b) „Lubiła przeciągać palcami po mijanych przez nas ogrodzeniach z łańcucha, a także zatrzymywać się na targu Maverick, aby kupić dietetyczną colę i _____ batoniki. Czekałem na zewnątrz, obawiając się, że ją złapią.
(Bret Anthony Johnston, „Soldier of Fortune”. Glimmer Train, Zima 2011)
Odpowiedzi na ćwiczenia praktyczne
(a) „Sala gimnastyczna została zawieszona na pomarańczowo-czarny papier krepowy na cześć Halloween, a proporczyki wszystkich konkurujących szkół przymocowano do ścian, a dwunastoczęściowy zespół rozkoszował się radością ze smutnych melodii tego roku - „Heartaches”, „Near You”, „This My Desire”. Wielka chmura balonów zebrała się w stal dźwigary zostały wydane. Rozległo się różowe uderzenie, a miejscowa dziewczyna śpiewała ”.
(John Updike, „Flight”. Wczesne historie: 1953–1975. Alfred A. Knopf, 2003)
(b) „Lubiła przeciągać palcami po mijanych przez nas ogrodzeniach z łańcucha, a także zatrzymywać się na targu Maverick, aby kupić Cola dietetyczne i skraść batony. Czekałem na zewnątrz, obawiając się, że ją złapią.
(Bret Anthony Johnston, „Soldier of Fortune”. Glimmer Train, Zima 2011)