„Death of a Salesman”: The American Dream Theme

Niektórzy mogą twierdzić, że odwołanie Arthur MillerSztuka „Śmierć sprzedawcy” jest walką, z którą każda postać napotyka próbując realizować i zdefiniować swój amerykański sen.

Idea „od szmat do bogactwa” - gdzie ciężka praca i wytrwałość w połączeniu z dużymi nadziejami oraz wewnętrznymi i zewnętrznymi zmaganiami, które często mu towarzyszą, powinny prowadzić do sukcesu - wydają się ponadczasowo powiązane i stanowią jeden z głównych tematów fabuła.

Miller sfabrykował postać sprzedawcy bez zidentyfikowanego produktu, a publiczność łączy się z nim jeszcze bardziej.

Tworzenie robotnika złamanego przez niejasny, nieczuły przemysł wywodzi się z socjalistycznych skłonności dramaturga i często mówi się, że „Śmierć sprzedawcy„jest ostrą krytyką American Dream. Jednak według Millera sztuka niekoniecznie jest krytyką amerykańskiego snu, jak myśleli o tym nasi przodkowie.

Przeciwnie, potępia zamieszanie, które pojawia się, gdy ludzie odnoszą materialny sukces koniec na zawsze i wywyższcie go ponad duchowość, połączenie z naturą i, co najważniejsze, relacje z innymi.

Do protagonista „Śmierci sprzedawcy”, amerykański sen to zdolność do dostatku dzięki samej charyzmie.

Willy uważa, że ​​urocza osobowość, a niekoniecznie ciężka praca i innowacje, są kluczem do sukcesu. Raz za razem chce się upewnić, że jego chłopcy są lubiani i popularni. Na przykład, gdy jego syn Biff wyznaje, że wyśmiewa się z seplenia jego nauczyciela matematyki, Willy jest bardziej zainteresowany tym, jak reagują jego koledzy z klasy, niż moralnością działania Biffa:

BIFF: Przekroczyłem oczy i rozmawiałem z litością.

WILLY [śmiech]: Tak? Dzieci to lubią?

BIFF: Prawie umarli ze śmiechu!

Oczywiście, wersja American Dream Willy'ego nigdy się nie sprawdza:

• Pomimo popularności syna w liceum, Biff dorasta jako drifter i ranczo.
• Własna kariera Willy'ego słabnie, gdy jego zdolności sprzedażowe są płaskie.
• Kiedy próbuje użyć „osobowości”, by poprosić swojego szefa o podwyżkę, zamiast tego zostaje zwolniony.

Willy jest bardzo zainteresowany byciem kimś i spłacaniem kredytu hipotecznego, co samo w sobie niekoniecznie jest złym celem. Jego tragiczna wada polega na tym, że nie rozpoznaje otaczającej go miłości i oddania i wznosi ją cele wyznaczone przez społeczeństwo ponad wszystko.

Jedną osobą, którą Willy naprawdę podziwia i pragnie bardziej był, jest jego starszy brat Ben. W pewien sposób Ben ucieleśnia oryginalny amerykański sen - umiejętność rozpoczynania od niczego i jakoś zarobienia fortuny:

BEN [przykładając wielką wagę do każdego słowa i z pewną zawziętą śmiałością]: William, kiedy wszedłem do dżungli, miałem siedemnaście lat. Kiedy wyszłam, miałam dwadzieścia jeden lat. I, na Boga, byłem bogaty!

Willy jest zazdrosny o sukces swojego brata i machismo. Ale Willy's żona Linda, jedna z postaci, która potrafi odróżnić prawdziwe i powierzchowne wartości, jest przerażona i zaniepokojona, gdy Ben zatrzymuje się na krótką wizytę. Dla niej reprezentuje dzikość i niebezpieczeństwo.

Jest to wyświetlane, gdy Ben konie ze swoim siostrzeńcem Biffem. Gdy Biff zaczyna wygrywać pojedynek sparingowy, Ben potyka chłopca i staje nad nim z „czubkiem parasola ułożonym na oko Biffa”.

Postać Bena oznacza, że ​​kilka osób może osiągnąć wersję American Dream „od szmat do bogactw”. Jednak gra Millera sugeruje również, że trzeba być bezwzględnym (lub przynajmniej trochę dzikim), aby to osiągnąć.

Jeśli chodzi o synów Willy'ego, każdy z nich odziedziczył inną stronę Willy'ego. Szczęśliwy, mimo że jest bardziej statyczną i jednostronną postacią, podąża śladami Willy'ego złudzeniem siebie i pozorami. Jest płytką postacią, która jest zadowolona z przejścia z pracy do pracy, o ile ma dochód i może poświęcić się swoim kobiecym interesom.

Sąsiad Willy'ego, Charley i jego syn Bernard, stoją w opozycji do ideałów rodziny Lomana. Bohater często poniża ich obu, obiecując swoim synom, że będą w życiu lepiej niż ich sąsiedzi, ponieważ wyglądają lepiej i są bardziej lubiani.

Willy: Właśnie to mam na myśli, Bernard może uzyskać najlepsze oceny w szkole, rozumiesz, ale kiedy wyjdzie ze świata biznesu, zrozumiesz, będziesz pięć razy przed nim. Dlatego dziękuję Wszechmogącemu Bogu, że oboje jesteście zbudowani jak Adonises. Ponieważ człowiek, który pojawia się w świecie biznesu, człowiek, który tworzy osobiste interesy, jest tym, który idzie naprzód. Bądź lubiany i nigdy nie będziesz chciał. Weź mnie na przykład. Nigdy nie muszę czekać w kolejce, aby zobaczyć kupującego.

Jednak to Charley ma własny biznes, a nie Willy. I to właśnie powaga Bernarda w kwestii szkoły zapewniła mu przyszły sukces, co wyraźnie kontrastuje ze ścieżkami braci Loman. Zamiast tego Charley i Bernard są szczerzy, opiekuńczy i pracowici bez niepotrzebnej brawury. Pokazują, że przy właściwym podejściu American Dream jest rzeczywiście osiągalny.

Biff jest jednym z najbardziej złożone postacie w tej grze. Mimo że czuł się zdezorientowany i zły, odkąd odkrył niewierność ojca, Biff Loman ma potencjał, by spełnić „właściwe” marzenie - gdyby tylko mógł rozwiązać swój wewnętrzny konflikt.

Biff ciągną dwa różne sny. Jednym z nich jest świat biznesu, sprzedaży i kapitalizmu jego ojca. Biff jest ujęty jego miłością i podziwem dla ojca i stara się zdecydować, jaki jest właściwy sposób życia. Z drugiej strony odziedziczył także poezję ojca i miłość do naturalnego życia, na które Willy nie pozwolił w pełni się rozwinąć. I tak Biff marzy o naturze, o wspaniałym plenerze i pracy własnymi rękami.

Biff wyjaśnia to napięcie w stosunku do brata, gdy mówi zarówno o uroku, jak i niepokoju związanym z pracą na ranczu:

BIFF: Nie ma nic bardziej inspirującego lub - pięknego niż widok klaczy i nowego ogiera. I jest tam teraz super, rozumiesz? Teksas jest teraz super i jest wiosna. I ilekroć wiosna nadchodzi tam, gdzie jestem, nagle mam wrażenie, mój Boże, nigdzie się nie dostaję! Co ja do diabła robię, bawię się z końmi, dwadzieścia osiem dolarów tygodniowo! Mam trzydzieści cztery lata. Muszę tworzyć swoją przyszłość. Wtedy wracam do domu.

Pod koniec sztuki Biff zdaje sobie sprawę, że jego ojciec miał „zły” sen. Wie, że Willy był świetny z rękami (zbudował ich garaż i postawił nowy sufit) i Biff uważa, że ​​Willy powinien był być stolarzem lub powinien mieszkać w innej, bardziej rustykalnej części kraj.

Zamiast tego Willy prowadził puste życie. Sprzedawał bezimienne, niezidentyfikowane produkty i obserwował, jak jego amerykański sen się rozpada.

Podczas pogrzebu ojca Biff postanawia, że ​​nie dopuści do tego samego. Odwraca się od snu Willy'ego i prawdopodobnie wraca na wieś, gdzie dobra, staromodna praca fizyczna ostatecznie zadowoli jego niespokojną duszę.

• Matthew C. Roudane, Rozmowy z Arturem Millerem. Jackson, Mississippi, 1987, s. 1 15.
• Bigsby, Christopher. Wprowadzenie. Śmierć sprzedawcy: pewne prywatne rozmowy w dwóch aktach i Requiem Arthura Millera, Penguin Books, 1999, ss. VII-XXVII.