French Rhythm lub Le Rythme

Prawdopodobnie zauważyłeś lub przynajmniej słyszałeś, jak mówią inni, że język francuski jest bardzo muzyczny. Powodem tego jest to, że w języku francuskim nie ma żadnych znaków podkreślenia na słowach: wszystkie sylaby wymawia się z tą samą intensywnością (objętością). Ponadto wiele końcowych spółgłosek jest połączonych lub „enchaînés„na następne słowo. Brak oznak stresu w połączeniu z związki i enchaînements są tym, co nadaje rytm Francuzowi: wszystkie słowa płyną razem jak muzyka. W przeciwieństwie do nich, angielskie słowa mają zaakcentowaną sylabę, co sprawia, że ​​angielski brzmi stosunkowo niepewnie lub staccato. (Jest to wyłącznie z językowego punktu widzenia, a nie osąd, który język brzmi „ładniej”).

Zamiast akcentowanych i nieakcentowanych sylab zdania francuskie dzielą się na grupy rytmiczne (grupowe rytmy lub mots fonétiques). Grupa rytmiczna to grupa słów powiązanych składniowo w zdaniu. * Istnieją trzy podstawowe rodzaje:

* Należy pamiętać, że ponieważ poszczególne słowa w grupach rytmicznych są składniowo powiązane, zwykle podlegają wymaganym powiązaniom.

instagram viewer

Intonacja odnosi się do tonu czyjegoś głosu. Ostatnia sylaba każdej grupy rytmicznej w zdaniu jest wymawiana z wyższą wysokością niż resztę zdania, podczas gdy ostatnia sylaba ostatniej grupy rytmicznej jest wymawiana na niższą smoła. Jedynymi wyjątkami są pytania: w tym przypadku ostatnia sylaba ostatniej grupy rytmicznej ma również wysoki ton.

Francuski akcent toniczny to niewielkie wydłużenie ostatniej sylaby w każdej grupie rytmicznej. Grupy rytmiczne mają zwykle do 7 sylab, ale zależy to od tego, jak szybko się je wypowiada. Jeśli zdanie zostanie wypowiedziane bardzo szybko, niektóre krótsze grupy rytmiczne mogą zostać połączone. Na przykład, Allez-vous au théâtre? jest na tyle krótki, że możesz zdecydować się wymówić go jako pojedynczą grupę rytmiczną zamiast Allez-vous | au théâtre?

Poniższa tabela pokazuje, jak grupy rytmiczne pasują do siebie. Kliknij na słuchać linki do usłyszenia każdego zdania wymawianego z dwiema różnymi prędkościami. Ze względu na (brak) jakości dźwięku w Internecie przesadziliśmy akcentowanie w wersji wolnej. Pamiętaj, że jest to tylko przewodnik, który pomoże ci lepiej zrozumieć rytm i poprawić umiejętności słuchania i mówienia po francusku.

instagram story viewer