Definicja i przykłady małych liter w języku angielskim

W drukowanym alfabet i ortografia, termin małe litery (czasami pisane jako dwa słowa) odnosi się do małych listy (a, b, c.. .) w odróżnieniu od wielkie litery (A, B, C... ). Znany również jako minuskuła (z łaciny minusculus, "raczej mały").

System pisania język angielski (jak w większości języków zachodnich) używa podwójny alfabet lub dwuizbowy skrypt- to jest kombinacja małych i wielkich liter. Zgodnie z konwencją małe litery to ogólnie używane w ogóle do liter słowa z wyjątkiem pierwszej litery w właściwe rzeczowniki i słowami, które się zaczynają zdania. (Wyjątki znajdują się w części „Nazwy o nietypowych wielkich literach”).

Pochodzenie i ewolucja małych liter

  • Pierwotnie, małe litery litery stały same w sobie. Ich formy wywodzą się z napisanego maleńkiego karolińskiego. Wielkie i małe litery otrzymały swoją obecną formę w okresie renesansu. Szeryfowe wielkie litery lub wielkie litery zostały dostosowane do małych liter alfabetu. Wielkie litery oparte są na naciętym lub rzeźbionym piśmie; małe litery są oparte na formie kaligraficznej pisanej piórem. Teraz oba rodzaje liter pojawiają się razem. ”(Jan Tschichold,
    instagram viewer
    Skarbiec alfabetów i liternictwa. Norton, 1995)
  • „Upper i małe litery? Termin ten pochodzi od położenia luźnych metalowych lub drewnianych liter ułożonych przed tradycyjnymi rękami kompozytora zanim zostały użyte do sformułowania słowa - powszechnie używane na niższym dostępnym poziomie, stolice nad nimi, czekają na nich skręcać. Nawet przy takim rozróżnieniu kompozytor nadal musiałby się tym przejmować ps i qs ”, podobnie jak kiedy każda litera była demontowana z bloku pisma, a następnie odrzucana do przedziałów tacy. ”(Simon Garfield,„ True to Type: How We Fell In Our With Our Listy." Obserwator, 17 października 2010 r.)

Nazwy o nietypowych wielkich literach

  • „Kilka monet zapewnia nowy wygląd Pisownia angielska, szczególnie z nazwy. Nigdy wcześniej nie widzieliśmy niczego podobnego do użycia małe litery inicjał dla Nazwa handlowa, jak w iPod, iPhone, iSense i eBaylub linie lotnicze, takie jak easyJet i jetBlue, i nie jest jeszcze jasne, jak sobie z nimi poradzić, zwłaszcza gdy chcemy, aby jedno z tych słów zaczynało zdanie. Istnieją precedensy dotyczące wprowadzania kapitału w środku słowa (jak w nazwach takich jak McDonald's oraz substancje chemiczne, takie jak CaSi, krzemian wapnia), ale marki znacznie zwiększyły jego widoczność na co dzień, jak widać w AltaVista, AskJeeves, PlayStation, YouTube i karta MasterCard. ”(David Crystal, Przeliteruj. Picador, 2012)
  • „Nazwy marek lub firm, które są oznaczone literą małe litery pierwsza litera, po której następuje wielka litera (eBay, iPod iPhoneitp.) nie muszą być pisane dużymi literami na początku zdania lub nagłówka, choć niektórzy redaktorzy wolą przeredagować. To odejście od poprzedniego użycia w Chicago uznaje nie tylko preferowane wykorzystanie przez właścicieli większość takich nazw, ale także fakt, że takie pisownie są już pisane wielkimi literami (jeśli są na drugim list). Nazwy firm lub produktów z dodatkowymi, wewnętrznymi literami (czasami nazywane „midcaps”) również powinny pozostać niezmienione. ”(Chicago Style of Style, 16 wyd. The University of Chicago Press, 2010)

Xerox czy Xerox?

  • „Upuszczenie dużej litery znak towarowy jest pewnym dowodem na to, że znak towarowy rzeczywiście stał się generyczny ...
    „The OED [Słownik angielski oxford] wyświetla „XEROX” zarówno jako wielkie, jak i in małe litery, a także znak towarowy i ogólny termin: „zastrzeżona nazwa dla kserokopiarek... również używane luźno w celu oznaczenia dowolnej kserokopii ”(20: 676). Definicja ta wyraźnie wskazuje, że „kseroks”, pisany wielkimi literami lub małymi literami, jest stosowany w całej populacji jako zarówno właściwy przymiotnik i jako rzeczownik. ”(Shawn M. Clankie, „Używanie nazwy marki w pisaniu kreatywnym: rodzaj lub język, prawda?” w Perspektywy plagiatu i własności intelektualnej w ponowoczesnym świecie, ed. Lise Buranen i Alice M. Roy. SUNY Press, 1999)
  • Dobrą zasadą jest to, że większość znaków towarowych to przymiotniki, a nie rzeczowniki lub czasowniki. Użyj znaków towarowych jako modyfikatory jak w „Chusteczkach Kleenex” lub „Kopiarka Xerox”. Podobnie, znaki towarowe nie są czasownikami - możesz kopiować na maszynie Xerox, ale nie możesz niczego „xerox”. ”
    (Jill B. Bieżnia, Pisanie public relations. Sage, 2005)

Wymowa: lo-er-KAS

Alternatywne pisownie: małe litery, małe litery