Przewodnik po początkach i świętowaniu Kwanzaa

W przeciwieństwie do Bożego Narodzenia, Ramadanu lub Chanuki, Kwanzaa nie jest powiązana z jedną z głównych religii. Jedno z nowszych świąt amerykańskich, Kwanzaa powstało w burzliwych latach 60. XX wieku, aby zaszczepić rasową dumę i jedność w czarnej społeczności. Teraz, w pełni uznany w głównym nurcie Ameryki, Kwanzaa jest powszechnie obchodzony.

Służba pocztowa USA zadebiutowała pierwszy znaczek Kwanzaa w 1997 r., Wydając drugi znaczek pamiątkowy w 2004 r. Ponadto byli prezydenci USA Bill Clinton i George W. Bush rozpoznał dzień w biurze. Ale Kwanzaa ma swoich krytyków, pomimo statusu głównego nurtu.

Zastanawiasz się nad świętowaniem Kwanzaa w tym roku? Odkryj argumenty za i przeciw temu, czy wszyscy Murzyni (i wszyscy nie-Czarni) świętują to i wpływ Kwanzaa na kulturę amerykańską.

Założony w 1966 r. Przez afroamerykańskiego profesora, aktywistę i pisarza Rona Karengę (lub Maulana Karenga), Kwanzaa ma na celu przywrócenie czarnych Amerykanów do afrykańskich korzeni i rozpoznanie ich walk jako narodu poprzez budowanie społeczność. Obserwuje się to co roku od grudnia. 26 i stycznia 1. Pochodzący od suahilijskiego terminu „matunda ya kwanza”, co oznacza „pierwsze owoce”, Kwanzaa opiera się na afrykańskich świętach zbiorów, takich jak siedmiodniowy Umkhost w Zululand.

Według urzędnika Strona Kwanzaa„Kwanzaa powstała z filozofii Kawaidy, która jest kulturową filozofią nacjonalistyczną, która twierdzi, że głównym wyzwaniem w [życie] Czarnych jest wyzwaniem kultury, a Afrykanie muszą odkryć i wydobyć to, co najlepsze w swojej kulturze, zarówno starożytne, jak i aktualne, i wykorzystaj je jako podstawę do stworzenia modeli ludzkiej doskonałości oraz możliwości wzbogacenia i poszerzenia naszej zyje."

Podobnie jak wiele afrykańskich uroczystości żniwnych trwa przez siedem dni, Kwanzaa ma siedem zasad zwanych Nguzo Saba. Są to: umoja (jedność); kujichagulia (samostanowienie); ujima (praca zbiorowa i odpowiedzialność); ujamaa (ekonomia spółdzielcza); nia (cel); kuumba (kreatywność); i imani (wiara).

Podczas obchodów Kwanzaa mkeka (mata ze słomy) spoczywa na przykrytym stole tkanina kentelub inny afrykański materiał. Na szczycie mkeka znajduje się kinara (świecznik), w którym idą mishumaa saba (siedem świec). Kolory Kwanzaa są czarne dla ludzi, czerwone dla ich walki i zielone dla przyszłości i nadziei, która płynie z ich walki, zgodnie z oficjalną stroną internetową Kwanzaa.

Mazao (uprawy) i kikombe cha pozwalja (puchar jedności) również siedzą na mkeka. Kielich Jedności służy do nalewania tambiko (libacji) ku pamięci przodków. Na koniec afrykańskie przedmioty artystyczne i książki o życiu i kulturze mieszkańców Afryki siedzą na macie, symbolizując zaangażowanie w dziedzictwo i naukę.

Chociaż Kwanzaa świętuje afrykańskie korzenie i kulturę, National Retail Foundation odkryła, że ​​zaledwie 13 procent z nich Afroamerykanie obserwują świętolub około 4,7 miliona. Niektórzy Murzyni podjęli świadomą decyzję o unikaniu tego dnia z powodu przekonań religijnych, początków dnia i historii założyciela Kwanzaa (wszystko to zostanie omówione później). Jeśli jesteś ciekawy, czy czarna osoba w twoim życiu obserwuje Kwanzaę, ponieważ chcesz zdobyć dla niej powiązaną kartę, prezent lub inny przedmiot, po prostu zapytaj. Nie zakładaj.

Podczas gdy Kwanzaa koncentruje się na czarnej społeczności i diasporze afrykańskiej, ludzie z innych grup rasowych mogą dołączyć do świętowania. Tak jak ludzie z różnych środowisk biorą udział w uroczystościach kulturalnych, takich jak Cinco de Mayo, chiński Nowy Rok lub rdzenni mieszkańcy Ameryki, ci, którzy nie pochodzą z Afryki, mogą świętować Kwanzaa.

Jak wyjaśnia strona internetowa Kwanzaa: „Zasady Kwanzaa i przesłanie Kwanzaa mają uniwersalne przesłanie dla wszystkich ludzi dobrej woli. Jest zakorzeniony w kulturze afrykańskiej, a my mówimy tak, jak Afrykanie muszą mówić nie tylko sobie, ale także światu. ”

New York Times reporter Sewell Chan dorastał, świętując ten dzień. „Jako dziecko dorastające w Queens pamiętam, jak uczestniczyłem w obchodach Kwanzaa w Amerykańskim Muzeum Historii Naturalnej wraz z krewnymi i przyjaciółmi, którzy podobnie jak ja byli obywatelami chińsko-amerykańskimi” powiedziany. „Wakacje wydawały się zabawne i integracyjne (i, przyznaję, trochę egzotyczne) i chętnie zobowiązałem się do zapamiętania Nguzo Saba, czyli siedmiu zasad…”

Sprawdź oferty lokalnych gazet, czarne kościoły, centra kulturalne lub muzea, aby dowiedzieć się, gdzie świętować Kwanzaa w swojej społeczności. Jeśli twój znajomy obchodzi Kwanzaa, poproś o pozwolenie na udział z nią w uroczystości. Byłoby jednak obraźliwe, gdybyś był podglądaczem, który nie dba o sam dzień, ale jest ciekawy, o co chodzi. Idź, ponieważ zgadzasz się z zasadami dnia i zobowiązujesz się do ich wdrażania w swoim życiu i społeczności. W końcu Kwanzaa to dzień o ogromnym znaczeniu dla milionów ludzi.

Kto jest przeciwny Kwanzaa? Niektóre grupy chrześcijańskie, które uważają święto za pogańskie, osoby kwestionujące jego autentyczność i sprzeciwiające się osobistej historii założyciela Rona Karengi. Grupa o nazwie Bractwo Organizacji Nowego Przeznaczenia (BOND), na przykład, określiła święto jako rasistowskie i antychrześcijańskie.

W artykule w oświadczonym prawicowym magazynie antymuzułmańskim Pierwsza strona, Założyciel BOND Rev. Jesse Lee Peterson kwestionuje trend polegający na tym, że kaznodzieje włączają Kwanzaę do swoich wiadomości, nazywając ten ruch „okropną pomyłką”, która oddala czarnych od Bożego Narodzenia.

„Przede wszystkim, jak widzieliśmy, całe wakacje są wymyślone” - przekonuje Peterson. „Chrześcijanie celebrujący Kwanzaa lub włączający ich odwracają uwagę od Bożego Narodzenia, narodzin naszego Zbawiciela i prostego przesłania zbawienia: miłości do Boga przez Jego Syna”.

Witryna Kwanzaa wyjaśnia, że ​​Kwanzaa nie jest religijna ani nie ma na celu zastąpienia świąt religijnych. „Afrykanie wszystkich wyznań mogą celebrować Kwanzaa, tj. Muzułmanów, chrześcijan, Żydów, buddystów…”, mówi strona. „Bo to, co oferuje Kwanzaa, nie jest alternatywą dla ich religii lub wiary, ale wspólnym gruntem afrykańskiej kultury, którą wszyscy dzielą i pielęgnują.”

Nawet ci, którzy nie sprzeciwiają się Kwanzaa z powodów religijnych, mogą mieć z tym problem, ponieważ Kwanzaa nie jest faktem wakacje w Afryce, a ponadto założyciel zwyczaju Ron Karenga oparł je na korzeniach na wschodzie Afryka. Podczas transatlantycki handel niewolnikamiczarni zostali jednak zabrani z Afryki Zachodniej, co oznacza, że ​​Kwanzaa i jej terminologia suahili nie są częścią dziedzictwa większości Afroamerykanów.

Kolejny powód, dla którego ludzie nie chcą obserwować Kwanzaa jest tłem Rona Karenga. W latach 70. Karenga został skazany za zbrodnię i fałszywe więzienie. Dwie czarne kobiety z Organizacji Us, czarnej grupy nacjonalistycznej, z którą jest nadal związany, zostały podobno ofiarami podczas ataku. Krytycy kwestionują to, w jaki sposób Karenga może być zwolennikiem jedności w czarnej społeczności, gdy sam był rzekomo zamieszany w atak na czarne kobiety.

Podczas gdy Kwanzaa i jej założyciel są czasami przedmiotem krytyki, dziennikarze tacy jak Afi-Odelia E. Scruggs świętują święto, ponieważ wierzą w zasady, które są w nim przestrzegane. W szczególności wartości, które Kwanzaa nadaje dzieciom i czarnej społeczności, są powodem, dla którego Scruggs obserwuje ten dzień. Początkowo Scruggs myślał, że Kwanzaa została wymyślona, ​​ale widzenie jej zasad w działaniu zmieniło zdanie.

W Washington Post kolumna, napisała: „Widziałam zasady etyczne Kwanzaa działające na wiele małych sposobów. Kiedy przypominam piątoklasistom, uczę, że nie ćwiczą „pozwolja”, gdy przeszkadzają przyjaciołom, uspokajają się. … Kiedy widzę, jak sąsiedzi zamieniają wolne działki w ogrody społeczności, obserwuję praktyczne zastosowanie zarówno „nia”, jak i „kuumba”.

Krótko mówiąc, podczas gdy Kwanzaa ma niespójności, a jej założyciel ma niespokojną historię, wakacje mają na celu zjednoczenie i podniesienie na duchu tych, którzy ją obserwują. Podobnie jak inne święta, Kwanzaa może być wykorzystywana jako pozytywna siła w społeczności. Niektórzy uważają, że przewyższa to wszelkie obawy dotyczące autentyczności.