Teraz, kiedy się uczyliśmy formalne sposoby powiedzenia „jak się masz” po francusku, spójrzmy na nieformalne sposoby. Zgoda, wino nie jest najbardziej formalnym francuskim. Ale to tak praktyczne, że tak było często używane po francusku ostatnio, i tak naprawdę poradził sobie w prawie wszystkich sytuacjach: oczywiście wśród przyjaciół i rodziny, ale także w biurze lub ze znajomymi. Tylko w najbardziej formalnych sytuacjach może to nie być odpowiednie. Na przykład nie powiedziałbyś królowej Anglii Bonjour Votre Majesté, ça va?
Wino: Jak się masz / Jak leci?
Wino(wymawia się „sava”, ponieważ cedilla tworzy do brzmi jak S.) jest naprawdę magicznym językiem francuskim. Dlaczego? Ponieważ to się nigdy nie zmienia. Służy zarówno do zadawania pytań, jak i odpowiadania na często zadawane pytania dotyczące dobrostanu.
Posługiwać się Wino zapytać osobę „Jak się masz?”
Va va Camille? (Jak się masz, Camille?)
Oui, ça va bien, merci. Et toi? (Tak, wszystko w porządku, dzięki. A ty?)
Nieważne, czy używasz „tu” czy „vous”:
Va va madame Chevalier? (Jak się masz, Madame Chevalier?)
Oui, ça va bien, merci. Et vous? (Tak, wszystko w porządku, dziękuję. A ty ?)
Posługiwać się Wino zapytać kilka osób „Jak się masz?”
Va va bien vous deux? (Jak się macie oboje?)
Ça va, ça va, merci. Et toi? (Dobrze, dobrze, a ty?)
Posługiwać się Wino zapytać o innych
Et vos enfants, ça va? (A twoje dzieci, czy wszystko w porządku?)
Oui, ça va bien, merci. (Tak, są w porządku, dzięki.)
Nie musisz nawet używać wino rozmawiać o ludziach.
Votre travail, ça va? (Jak w pracy?)
La santé de votre mère, ça va? (Jak zdrowie twojej matki?)