The zasada podana przed nową jest lingwistyczny zasada, że mówcy i autorzy mają tendencję do wyrażania znanych informacji („podanych”) przed nieznanymi wcześniej informacjami („nowymi”) w swoich przekazach. Znany również jako Nowa zasada i Zasada przepływu informacji (IFP).
Amerykańska lingwistka Jeanette Gundel w swoim artykule z 1988 roku „Universals of Topic-Comment Structure”, sformułował zasadę „dawano przed nową” w następujący sposób: „Podaj, co jest dane przed tym, co nowe związane z tym ” (Studia z typologii syntaktycznej, ed. autor: M. Hammond i in.).
„Zauważ, że ten przykład jest zgodny zarówno z Zasada dawna przed nową i Zasada Waga końcowa: the NPbalsam, który nie był tak dobry jak krem zawiera nowe informacje (świadek artykułu na czas nieokreślony), jest ostatni, a także ciężkie zdanie. The IO jest zaimek osobowy, która przekazuje podane informacje, ponieważ adresat jest identyfikowalny przez adresata. ”
(Bas Aarts, Nowoczesna gramatyka angielska Oxford. Oxford University Press, 2011)
„[T] tutaj jest szerokie porozumienie, które w jakiś sposób zasada „dawaj przed nowym” dotyczy angielskiego uporządkowania słów w zdaniu. Pomysł ten sformułował [Michael] Halliday (1967) jako to, co możemy nazwać Nowa zasada...
„Ta kolejność informacji została skodyfikowana przez lingwistów Szkoły Praskiej w latach 60. i 70. jako Dynamizm komunikacyjny; tutaj chodzi o to, że mówca ma taką strukturę zdania, że jego poziom dynamiki komunikacyjnej (z grubsza informatywność lub zakres, w jakim prezentuje nowe informacje) wzrasta od początku zdania do koniec...
„Aby zobaczyć nową podaną zasadę w pracy, rozważ (276):
(276) Kilka lat temu był tam Scotty, który odwiedził ten kraj. Uznał, że wszystkie psy hodowlane są tchórzami, ponieważ bały się pewnego zwierzęcia z białym paskiem na plecach. (Thurber 1945)
Pierwsze zdanie tej historii przedstawia wiele podmiotów, w tym Scotty'ego, kraj i wizytę. Pierwszy klauzula drugiego zdania zaczyna się od zaimekon, reprezentujących wcześniej wspomnianego Scotty, a następnie przedstawia psy hodowlane. Po spójnikbo, otrzymujemy nową klauzulę, która zaczyna się od innego zaimka, one, w odniesieniu do tych obecnie podawanych psów hodowlanych, po których wprowadza się nową istotę - zwierzę z białym paskiem na plecach. Widzimy tutaj jasne działanie zasady rozpoczynania każdego zdania (z wyjątkiem pierwszego, rozsądnie) wystarczy) z podanymi informacjami, a następnie wprowadzając nowe informacje poprzez ich związek z danym Informacja..."
(Betty J. Birner, Wprowadzenie do pragmatyki. Wiley-Blackwell, 2012)