Mandarynka liczby do 9 999 według tego samego podstawowego wzoru co liczby angielskie, ale liczby 10 000 i wyższe są zupełnie inne. W języku angielskim liczby większe niż 10 000 podano w tysiącach. Jednak duże liczby są zapisywane i odczytywane jako działy po 10 000 w języku chińskim.
Dziesięć tysięcy
Chiński znak na 10 000 to 萬 / 万 (tradycyjny / uproszczony), wymawiane wàn. Dowolna liczba większa niż 10 000 odczytana pod względem liczby 10 000. Na przykład 20 000 to 兩萬 / 两万 (liǎng wàn) lub „dwa dziesięć tysięcy”. 17 000 to 一 萬 七千 / 一 万 七千 (yī wàn qī qiān) lub „jeden dziesięć tysięcy siedem tysięcy. ”42 300 to 四萬 兩千 三百 / 四万 两千 三百 (sì wàn liǎng qiān sān bǎi), lub„ cztery dziesięć tysięcy dwa tysiące trzy sto."
Tak więc i tak dalej, każda liczba od 10 000 do 100 000 000 jest zbudowana według następującego wzoru:
liczba 10.000
liczba 1000s
liczba setek
liczba dziesiątek
liczba jedynek
Jeśli w miejscu setek, dziesięciu lub jednego jest zero, to jest ono zastępowane przez 零 líng. Jeśli są seria zer, podobnie jak w 21 001, zastępuje się je jednym „í líng”.
Przykłady dużych liczb
Oto lista więcej dużych liczb. Pliki audio są dostępne i oznaczone ►, aby pomóc w wymowie i umiejętności rozumienia ze słuchu. Sprawdź, czy możesz wypowiedzieć numer na głos, nie patrząc na chiński wersja. Lub słuchając pliku audio i sprawdź, czy możesz zapisać numer.
58,697
►wǔ wan bā qiān liù bùi jiǔ shi qi
五萬八千六百九十七
五万八千六百九十七
950,370
►jiǔ shí wǔ wan sān bǎi qī shí
九十五萬三百七十
九十五万三百七十
1,025,658
►yi bai ling èr wàn wi qiān liǔ bǎi wǔ shí bā
一百零二萬五千六百五十八
一百零二万五千六百五十八
21,652,300
►Liǎng Qian yi Bai Liù Shi wàn Liǎng Qian San bǎi
兩千一百六五萬兩千三百
两千一百六五万两千三百
97,000,000
►jiǔ qiān qī bǎi wàn
九千七百萬
九千七百万
Nawet większe liczby
Po dziesięciu tysiącach następną co do wielkości jednostką liczbową używaną w języku chińskim jest sto milionów. Sto milionów w chińskim mandaryńskim to 億 / 亿 (►yì). Może być również wyrażony jako 萬萬 / 万万 (wàn wàn).
Poniżej znajduje się seria liczb większych niż sto milionów. Każda liczba jest 10.000 razy większa niż poprzednia.
垓 / 兆 zhào 1012
京 do 1016
垓 gai 1020
秭 zǐ 1024
10 ráng 1028
溝 / 沟 gōu 1032
澗 / 涧 jiàn 1036
正 zhēng 1040
載 / 载 zài 1044
Wskazówki do nauki
Używanie liczb, takich jak 萬 / 万 lub 億 / 亿, może być na początku mylące. Oto kilka wskazówek, jak szybko dowiedzieć się, jak czytać na głos duże liczby.
Jedną wskazówką jest przesunięcie przecinka o jedno miejsce w lewo. Liczba jest zwykle oddzielana co trzy cyfry przecinkiem. Na przykład: 14 000. Teraz przesuńmy przecinek o jedną cyfrę. Widząc liczbę 1,4000, łatwiej jest odczytać liczby w postaci dziesięciu tysięcy. W tym przypadku jest to 一 萬 四千 / 一 万 四千 lub „jeden dziesięć tysięcy cztery tysiące”.
Kolejną wskazówką jest zapamiętanie kilku dużych liczb. Jak powiedzieć milion w języku chińskim? Co z 10 milionami?