Które litery są w alfabecie hiszpańskim?

Alfabet hiszpański jest łatwy do nauczenia - różni się tylko jedną literą od alfabetu angielskiego.

Według Real Academia Española lub Royal Spanish Academy, hiszpański alfabet ma 27 liter. Język hiszpański pokrywa się z alfabetem angielskim w całości z jedną dodatkową literą, ñ:

ZA: za
B: być
DO: ce
RE: de
MI: mi
FA: efe
SOL: ge
H: hache
JA: ja
JOT: jota
K: ka
L: ele
M: eme
N. ene
Ñ: eñe
O: o
P: pe
P: cu
R: ere (lub erre)
S: ese
T: te
U: u
V: uve
W: uve doble, doble ve
X: equis
Y: człek
Z: zeta

Chociaż hiszpański alfabet ma 27 liter, nie zawsze tak było. W 2010 r. Nastąpiło wiele zmian w alfabecie hiszpańskim pod kierownictwem Royal Spanish Academy, półoficjalnego arbitra języka.

Przed 2010 r., Alfabet hiszpański miał 29 liter. The RealAcademia Española zawarł ch i ll jako oficjalnie uznane listy. Mają wyraźne wymowy, podobnie jak „ch” w języku angielskim.

Po zaktualizowaniu hiszpańskiego alfabetu ch i ll zostały usunięte z alfabetu. Kiedy przez lata ch był uważany za osobną literę, miałoby to wpływ na kolejność alfabetyczną w słownikach. Na przykład słowo

Kolejna istotna aktualizacja obejmowała faktyczną zmianę nazwy trzech liter. Przed 2010 r., y został oficjalnie nazwany y griega ("Grecki y”), aby odróżnić go od ja lub ja latina ("Łacina ja"). Podczas aktualizacji w 2010 r. Oficjalnie zmieniono ją na „ye”. Także nazwy dla b i v, wyraźny być i ve, które zostały wypowiedziane identycznie, otrzymały aktualizację. Aby odróżnić, b nadal wymawiane być i v został zmieniony w wymowie na uve.

Przez lata, od jednoznaczności między b i v był trudny w mowie, osoby posługujące się językiem ojczystym opracowały kolokwializm jako wskazówki. Na przykład b może być określany jako bądź wielki, „duże B” i V. tak jak ve chica, „mały V.”

Na długo przed 2010 r. Toczyła się debata nad kilkoma innymi listami, takimi jak w i k, których nie ma w rodzimych słowach hiszpańskich. Z powodu napływu zapożyczonych słów z innych języków - słowa tak różnorodne jak haiku i kilowat - użycie tych liter stało się powszechne i zaakceptowane.

Niektóre litery są napisane za pomocą znaki diakrytyczne. Hiszpański używa trzech znaków diakrytycznych: znaku akcentu, dieresy i tyldy.

1. Wiele samogłosek używa akcentów, takich jak tablón, co oznacza „deska” lub rapido, co znaczy „szybko”. Zwykle akcent służy do podkreślenia wymowy sylaby.
2. W szczególnych przypadkach list u jest czasami zwieńczona dieresą lub czymś, co wydaje się niemieckim umlautem, jak w słowie vergüenza, co znaczy „wstyd”. Diereza zmienia u dźwięk do angielskiego „w”.
3. Do rozróżnienia służy tylda n od ñ. Przykładem słowa używającego tyldy jest español, słowo po hiszpańsku.

Chociaż ñ to litera oddzielna od n, samogłoski z akcentami lub diereses nie są uważane za różne litery.

Hiszpański ma obfitość języka angielskiego pokrewne, to znaczy słowa, które mają takie samo pochodzenie jak angielskie słowa i często są podobnie pisane. Różnice i podobieństwa w pisowni są czasem zgodne z przewidywalnymi wzorcami:

• W słowach greckiego pochodzenia, gdzie „ch” ma dźwięk „k” w języku angielskim i hiszpańskim, zwykle używa hiszpańskiego qu. Przykłady: arquitectura (architektura), Químico (chemiczny).
• Gdy angielski używa „gn” wymawianego jako „ny”, w języku hiszpańskim ñ Jest używane. Przykłady: campaña (kampania), filete miñon (stek).
• Obce słowa z „k” w języku angielskim, które zostały zaimportowane do hiszpańskiego, zwykle zachowują „k”, ale a qu lub do jest czasami używany. Przykłady: kajak (kajak), koala (koala). Ale słowo „kiosk” można przeliterować jako jedno z obu quiosco lub kiosk.

• Alfabet hiszpański ma 27 liter i jest taki sam jak alfabet angielski z dodatkiem ñ.
• Hiszpański często używa znaków diakrytycznych nad samogłoskami, ale zaznaczonej samogłoski nie uważa się za osobną literę, jak ñ jest.
• Do reformy alfabetu w 2010 r. ch i ll kiedyś był klasyfikowany jako osobne litery.