„Happy Halloween” oznacza „Happii Harowin (ハ ッ ピ ー ハ ロ ウ ィ ン)”, kiedy fonetycznie kopiuje angielskie wyrażenie. „Happy ~” zazwyczaj tłumaczone jako „~ omdetou (お め で と う)”, gdy mówi „Wszystkiego najlepszego (Tanjoubi Omedetou) ”lub„Szczęśliwego Nowego Roku (Akemashite Omedetou). „Jednak frazy takie jak„ Happy Halloween ”,„Szczęśliwych walentynek”lub„ Wesołych świąt ”nie używaj tego wzoru.
harowiin Halloween ロ ウ ィ ン - Halloween
juu-gatsu 十月 - październik
majo 魔女 - czarownica
kumo ク モ - pająk
houki ほ う き - miotła
ohaka お 墓 - grób
obake お ば け - duch
kyuuketsuki 吸血鬼 - wampir
kuroneko 黒 猫 - czarny kot
akuma 悪 魔 - Diabeł; szatan
zonbi ゾ ン ビ - zombie
miira ミ イ ラ - mumia
gaikotsu 骸骨 - szkielet
koumori こ う も り - nietoperz
ookami otoko 狼 男 - wilkołak
furankenshutain フ ラ ン ケ ン シ ュ タ イ ン - Frankenstein
kabocha か ぼ ち ゃ - dynia
obake yashiki お 化 け 屋 敷 - nawiedzony dom
kosuchuumu コ ス チ ュ ー ム - kostium
rousoku ろ う そ く - świeca
okashi お 菓子 - słodycze
kowai 怖 い - przerażające
Ekaki uta to typowa piosenka, która opisuje, jak narysować zwierzęta i / lub ulubione postacie. Ekaki uta mają pomóc dzieciom pamiętać, jak coś narysować, włączając w tekście wskazówki dotyczące rysowania.
Jeśli jesteś ciekawy białego trójkątnego kawałka materiału, który nosi mały obake czoło w filmie piosenki nazywa się „hitaikakushi”, które często nosi Japończyk duchy. „Urameshiya” to zdanie wypowiedziane smutnym głosem przez japońskie duchy, gdy się pojawią. To oznacza przekleństwo dla ciebie.