Pomnik Waszyngtona jest najwyższą budowlą kamienną w Waszyngtonie (dowiedz się więcej o Pomnik Waszyngtona). Na wysokości 555 stóp wysoki, smukły wygląd Pomnika utrudnia równomierne rozświetlenie, a szczyt piramidionu tworzy naturalny cień, gdy jest oświetlony od dołu. Architekci i projektanci oświetlenia zmierzyli się z wyzwaniami architektury oświetleniowej, stosując różnorodne rozwiązania.
Wyzwaniem oświetlającym Pomnik Waszyngtona jest stworzenie gładkiego, równomiernego światła na kamiennej powierzchni, podobnie jak słońce zrobiłoby to w ciągu dnia. Tradycyjne podejścia przed 2005 r. Obejmowały wykorzystanie tych źródeł światła:
Tradycyjne oświetlenie pomnika polegało na skierowaniu każdego źródła światła bezpośrednio na boki i ustawieniu tak, aby świeciło aż do piramidionu. Ta metoda spowodowała jednak nierównomierne oświetlenie, szczególnie na poziomie piramidy (zobacz powiększenie). Ponadto, z powodu kąta oświetlenia, tylko 20% światła faktycznie dotarło na powierzchnię Pomnika - reszta spadła na nocne niebo.
Oświetlenie trudnej architektury wymaga zerwania z tradycyjnym myśleniem. W 2005, Oświetlenie Musco zaprojektował system, który zużywa mniej energii (ponad 80 procent światła świeci bezpośrednio na powierzchnię) z urządzeniami, które skupiają światło za pomocą luster. Rezultatem jest bardziej jednolity, trójwymiarowy wygląd.
Trzy urządzenia są umieszczone w każdym z czterech rogów budowli, a nie bezpośrednio przed bokami pomnika. Każde urządzenie ma lustrzane wnętrze, aby stworzyć regulowaną wstęgę światła po dwóch stronach Pomnika - dwa urządzenia mają na celu oświecenie jednej strony, a jedno urządzenie oświetla sąsiednią stronę. Do oświetlenia całego pomnika potrzeba tylko dwunastu 2000 watowych opraw (pracujących z energooszczędnym 1500 watami).
Zamiast próbować oświetlić wysoką konstrukcję od podstaw, Musco Lighting używa lustrzanej optyki do kierowania światła 500 stóp od góry do dołu. Niższe poziomy są oświetlone 66 150-watowymi oprawami u podstawy pomnika. Dwanaście lustrzanych opraw narożnych znajduje się na czterech 20-stopowych słupach, 600 metrów od pomnika. Wyeliminowanie pobliskich sklepień oświetleniowych na poziomie gruntu zwiększyło bezpieczeństwo (tradycyjne sklepienia były wystarczająco duży, aby ukryć osobę) i zmniejszył problem nocnych owadów w pobliżu turysty atrakcja.
Kiedy wzniesiono Pomnik Waszyngtona, kamienne konstrukcje murowane uważano za królewskie i trwałe. Od dnia otwarcia w 1888 r. Pomnik nie zawalił się, a wielkość została zachowana. Pierwszą poważną restauracją w 1934 r. Był projekt robót publicznych z epoki depresji, a mniejszą restaurację przeprowadzono 30 lat później, w 1964 r. Pomiędzy 1998 a 2000 rokiem pomnik otoczony był rusztowaniami, które miały na celu renowację wielu milionów dolarów, czyszczenie, naprawę i konserwację marmurowych bloków i zaprawy.
Następnie, we wtorek, 23 sierpnia 2011 r., Trzęsienie ziemi o sile 5,8 miało miejsce 84 mil na południowy zachód od Waszyngtonu, wstrząsając, ale nie obalając, Pomnik Waszyngtona.
Inspektorzy zjechali linami, aby zbadać konstrukcję i ocenić uszkodzenia spowodowane trzęsieniem ziemi. Wszyscy szybko zdali sobie sprawę, że rusztowanie z ostatniego projektu renowacji będzie konieczne, aby naprawić rozległe uszkodzenie konstrukcji kamiennej.
Nieżyjący architekt Michael Graves, znana postać z Waszyngtonu, rozumiała rusztowania. Wiedział, że rusztowanie jest konieczne, częstym zjawiskiem i że nie musi być brzydkie. Jego firma została poproszona o zaprojektowanie rusztowania dla projektu restauracji w latach 1998-2000.
„Rusztowanie, które było zgodne z profilem pomnika, zostało ozdobione niebieską półprzezroczystą tkaniną architektoniczną z siatki”, powiedział strona internetowa Michael Graves and Associates. „Wzór siatki odzwierciedlał, w przesadnej skali, bieżący wzór wiązania kamiennych fasad pomnika i naprawianych spoin zaprawowych. Instalacja rusztowań opowiedziała więc historię renowacji. ”
Architekt i projektant Michael Graves stworzył oświetlenie na rusztowaniu, aby uczcić sztukę rehabilitacji i restauracji. „Myślałem, że możemy opowiedzieć historię o renowacji” - powiedziała Graves reporterce PBS Margaret Warner - „ogólnie o zabytkach, obeliskach, George Washington, ten pomnik w centrum handlowym... Pomyślałem, że ważne jest podkreślenie lub wzmocnienie tego pytania, czym jest przywrócenie? Dlaczego musimy przywracać budynki? Czyż nie są dobre na zawsze? Nie, w rzeczywistości potrzebują opieki zdrowotnej tak samo jak my ”.
Światła, które Graves umieścił, aby oświetlić Pomnik Waszyngtona podczas jego renowacji - zarówno w 2000, jak i 2013 roku - opowiadają o jego architekturze. Światła na kamieniu odzwierciedlają obraz marmurowej konstrukcji bloku (zobacz powiększenie).
„W nocy rusztowanie było oświetlone od wewnątrz setkami świateł, dzięki czemu cały pomnik świecił.” - Michael Graves and Associates
Zmieniająca się pozycja Słońca jest dla nas najlepszym wyborem, aby zobaczyć trójwymiarową geometrię Pomnika, ale oczywisty niepraktyczny wybór tradycyjnego oświetlenia nocnego - czy będzie to kolejna technologia rozwiązanie?
Źródła: „A Monumental Improvement”, Federalny program zarządzania energią (FEMP), W centrum uwagi na temat projektowania, Lipiec 2008 r., O godz http://www1.eere.energy.gov/femp/pdfs/sod_wash_monument.pdf; Historia i kultura, Washington Monument, National Park Service; Renowacja pomnika Waszyngtona, W stylu Designer Michael Kernan, Magazyn Smithsonian, Czerwiec 1999 r.; Przywrócenie pomnika w Waszyngtonie, Projekty, Michael Graves and Associates; Monumentalne zadanie, PBS News Hour, 2 marca 1999 na www.pbs.org/newshour/bb/entertainment/jan-june99/graves_3-2.html. Witryny, do których uzyskano dostęp 11 sierpnia 2013 r.