To po francusku „Ces Filles”, a nie „Cettes”

Błędy zawsze będą popełniane po francusku, a teraz możesz się od nich uczyć.

Po prostu dodając s do wyjątkowej kobiecości cette tworzenie liczby mnogiej nie jest drogą ewolucji francuskiego. Cettes byłoby wielki błąd. Prawidłowa liczba mnoga zarówno w postaci męskiej, jak i żeńskiej jest cesi tak właśnie jest. Język nie zawsze jest logiczny.

Ce, cet, cette i ces są tym, co nazywają Francuzi przymiotniki demonstracyjne. Tak jak istnieje tylko jeden określony rodzaj liczby mnogiej dla rodzaju męskiego i żeńskiego (les garçons, les filles) i tylko jeden przymiotnik liczby mnogiej przymiotnik (mes garçons, wypełnia mes), istnieje tylko jeden przymiotnik w liczbie mnogiej: ces garçons, te wypełnia:

Przymiotniki przestawne to słowa użyte zamiast artykułów (un, une, le, la, les), które wskazują na konkretny rzeczownik. W języku francuskim muszą się zgodzić płeć i numer wraz z rzeczownikiem, który modyfikują:

Ce jest rodzaju męskiego w liczbie pojedynczej:

• Ce prof parle trop. > Ten (Ten) nauczyciel za dużo mówi.

Ce staje się cet przed rzeczownikiem rodzaju męskiego rozpoczynającym się od samogłoski lub niemego h, aby ułatwić wymowę:

• Cet homme est sympa. > Ten (ten) mężczyzna jest miły.

Cette jest kobiecy w liczbie pojedynczej:

• Cette idee est excellente. > Ten (ten) pomysł jest doskonały.

Ces jest w liczbie mnogiej zarówno dla rzeczowników rodzaju męskiego, jak i żeńskiego:

• Ces livres sont stupides. > Te (te) książki są głupie.

Ces, znowu jest tylko liczba mnoga przymiotnik poglądowy: Cettes nie istnieje. Nie używaj go, ponieważ byłby to spory błąd.

Przymiotniki przymiotnikowe zająć miejsce artykuły i wskaż konkretny rzeczownik. Jeśli na przykład mówisz o książce, którą bardzo polecasz, to nie jest to tylko książka, ale ta konkretna książka.

Zaimek wskazujący zająć miejsce rzeczowniki które zostały wcześniej wspomniane. Wyobraź sobie, że musisz powtarzać rzeczownik w kółko podczas mówienia lub pisania; sprawiłoby, że słowa byłyby nieporęczne i nudne. Ale pomieszanie rzeczy poprzez zastępowanie rzeczowników od czasu do czasu zaimkami demonstracyjnymi, pozwala uniknąć wielu powtórzeń i rozjaśnia rzeczy.

Zaimek wskazujący- ten (jeden), ten (jeden), ten (te), te, te - jak przymiotniki demonstracyjne, muszą zgadzać się z rzeczownikiem (-ami), które zastępują płeć i liczba: celi (liczba pojedyncza rodzaju męskiego), celle (liczba pojedyncza rodzaju żeńskiego), ceux (liczba mnoga rodzaju męskiego) i komórki (liczba mnoga rodzaju żeńskiego).

Pojedyncze przymiotniki przymiotnikowe ce, cet i cette mogą oznaczać „to” lub „tamto”. Twój słuchacz zazwyczaj może powiedzieć, co rozumiesz przez kontekst. Jeśli chcesz podkreślić jedno lub drugie, możesz użyć przyrostków -ci (tutaj i -la (tam):

• Ce prof-ci parle trop. > Ten nauczyciel mówi za dużo.
• Ce prof-là est sympa. > Ten nauczyciel jest miły.
• Cet étudiant-ci comprend. > Ten uczeń rozumie.
• Cette fille-là est perdue. > Ta dziewczyna jest zagubiona.

Ces może oznaczać „te” lub „te”. Pamiętaj, aby używać sufiksów, jeśli chcesz być bardziej wyraźny:

• Je veux wzmianka ces livres-là / ces livres-ci. > Chcę spojrzeć na te / te książki.

Należy pamiętać, że przymiotnik demonstracyjny ce nigdy się nie kontraktuje. Ale dla łatwości wymowy zmienia się; przed samogłoską ce staje się cet. (Uwaga: do' w wyrażeniu c'est nie jest przymiotnikiem poglądowym, ale nieokreślony zaimek wskazujący).