Biografia Louise Erdrich, autorka amerykańskiego pochodzenia

Louise Erdrich (ur. 7 czerwca 1954 r.) Jest amerykańską pisarką i poetką oraz członkiem Turtle Mountain Band of Chippewa Indian. Erdrich często bada tematy i symbolikę związaną z jej dziedzictwem Indian Ameryki Północnej w swojej pracy, która obejmuje zarówno literaturę dla dorosłych, jak i dla dzieci. Uważana jest również za wiodącą postać w ruchu literackim znanym jako Native American Renaissance.

Erdrich znalazła się na krótkiej liście do nagrody Pulitzera w dziedzinie literatury i zdobyła nagrodę National Book Award w 2012 roku za swoją powieść Okrągły Dom. Erdrich regularnie prowadzi warsztaty pisania w Turtle Mountain Reservation w Północnej Dakocie i prowadzi niezależną księgarnię w Minneapolis, skupiając się głównie na literaturze indiańskiej.

Najważniejsze fakty: Louise Erdrich

Louise Erdrich urodziła się w Little Falls w stanie Minnesota, najstarszym dzieckiem Ralpha i Rity Erdrich. Jej ojciec był Niemcem-Amerykaninem, matka była częścią Ojibwe i była przewodniczącą plemienia Narodu Chippewa w Turtle Mountain. Erdrich miał sześcioro rodzeństwa, w tym innych pisarzy Lise i Heidi.

Kiedy Erdrich jako dziecko zaczęła pisać opowiadania, jej ojciec zachęcał ją, płacąc jej za każdy napisany film. Jej ojciec służył w Gwardii Narodowej i pisał do niej regularnie, gdy był z dala od domu. Erdrich nazwał swojego ojca największym wpływem literackim i zauważa, że ​​listy, które matka i ojciec napisali do niej, zainspirowały wiele jej twórczości.

Erdrich był członkiem pierwszej klasy koedukacyjnej, która uczęszczała do Dartmouth College w 1972 roku. Tam poznała Michael Dorris, dyrektor programu Native American Studies na uczelni. Erdrich wzięła kurs, którego nauczała Dorris, i to zainspirowało ją do poważnego zbadania własnej spuścizny rdzennych Amerykanów, co miało ogromny wpływ na jej pisarstwo. Studia ukończyła w 1976 r. Z dyplomem po angielsku i poszedł na Johns Hopkins University, kończąc studia magisterskie w 1979 roku. Erdrich opublikowała niektóre ze swoich najwcześniejszych poezji w Johns Hopkins, a po ukończeniu studiów przyjęła stanowisko pisarza-rezydenta w Dartmouth.

Dorris opuścił Dartmouth, aby prowadzić badania w Nowej Zelandii, ale pozostał w kontakcie z Erdrichem. Obaj korespondowali regularnie i ostatecznie zaczęli współpracować przy pisaniu projektów, pomimo odległości między nimi współautor opowiadania „Największy rybak świata”, który zdobył pierwszą nagrodę w konkursie fabularnym Nelson Algren w 1979. Inspiracją dla Dorrisa i Erdricha było rozwinięcie historii w dłuższą pracę.

Erdrich opublikował powstałą powieść, Love Medicine, w 1984 r. Z „Największym rybakiem świata” jako pierwszym rozdziałem, Erdrich użył różnych postaci z punktu widzenia Opowiedz rozległą historię 60 lat w życiu grupy Indian Chippewa żyjących w nienazwanej rezerwacji. Stosowała postmodernistyczne akcenty, jak swobodny, konwersacyjny ton w wielu rozdziałach. Przeplatane historie eksplorują tematy więzi rodzinnych, polityki plemiennej i tradycji oraz walki o zachowanie tożsamości Indian amerykańskich we współczesnym świecie. Love Medicine zdobył nagrodę National Book Critics Circle Award i ustanowił Erdricha głównym talentem i wiodącym światłem tego, co stało się znane jako Native American Renaissance.

Erdrich powrócił do ustawienia Love Medicine za swoją drugą powieść Królowa buraków, rozszerzając zakres poza rezerwację na pobliskie miasto Argus w Północnej Dakocie (seria książek jest czasem nazywana Argus w rezultacie powieści) i wykorzystując tę ​​samą technikę wielu narratorów. Potem pojawiło się sześć kolejnych powieści -Utwory, Pałac Bingo, Tales of Burning Love, Ostatni raport o cudach w Little No Horse, Four Souls, i Malowany bęben). Każda książka z tej serii nie jest bezpośrednią kontynuacją poprzedniej historii; zamiast tego Erdrich bada różne aspekty scenografii i postaci oraz opowiada powiązane historie, które są częścią zarówno fikcyjnego wszechświata, jak i samodzielnych historii. Ta technika została porównana do Williama Faulknera (Dźwięk i furia), który umieścił wiele swoich opowiadań i powieści w fikcyjnym hrabstwie Yoknapatawpha w Missisipi, łącząc większość swoich bohaterów z tym fikcyjnym czasem i miejscem.

W 1991 roku Erdrich był współautorem powieści Korona Kolumba z Dorrisem. Powieść była odejściem dla obu pisarzy, mimo że nadal wykorzystywała kulturę i tematykę Indian Ameryki Północnej, opowiadając o lekkim romansie dotycząca dochodzenia małżeństwa dotyczącego możliwości, że Krzysztof Kolumb zakopał bezcenny skarb gdzieś w Nowym Świat.

Jej powieść Żona Antylopy, a magiczny realista opowieść o dwóch rodzinach połączonych w czasie niewidzialnymi połączeniami, zdobyła nagrodę World Fantasy Award w 1999 roku.

W 2003 roku Erdrich opublikował Klub śpiewaka mistrza rzeźnika, która koncentrowała się na jej niemieckim dziedzictwie, a nie na pochodzeniu indiańskim. Erdrich zastosowała wiele takich samych ponowoczesnych technik, które zastosowała w Love Medicine seria poświęcona jej niemieckim korzeniom i wielu tym samym motywom związanym z utrzymywaniem tożsamości kulturowej w Ameryce, więzami rodzinnymi i lokalnymi oraz potęgą i ograniczeniami tradycji.

Erdrich jest znaną poetką, badającą wiele takich samych tematów w swojej poezji, jak w swojej fikcji. W 1983 roku otrzymała nagrodę Pushcart Prize w poezji. Jej pierwszy zbiór poezji, Jacklight, obejmowało wiele prac, które skomponowała na Johns Hopkins University, zdobywając tytuł magistra, i została opublikowana w tym samym roku, co Love Medicine.

Poetycki styl Erdricha to przede wszystkim narracja; jej wiersze są często skonstruowane jako bezpośrednie przemówienie lub w formie dramatycznej narracji. Jej drugi zbiór poezji, Chrzest pożądania, opublikowany w 1989 roku, bada tematy religijne i problemy związane z macierzyństwem. Chrzest zawiera wiersz Hydra, skomponowane, gdy była w ciąży ze swoim pierwszym dzieckiem, Persją, które jest długim badaniem macierzyństwa, płodności oraz roli i statusu kobiet poprzez historię i mit. Erdrich czerpie wiele ze swoich katolickich korzeni dla tych wierszy. Jej najnowsza kolekcja, Original Fire, zawiera wiele wierszy wcześniej zebranych wraz z kilkoma nowymi dziełami.

Erdrich zaczął pisać książki dla młodszych czytelników w 1996 roku Gołąb Babci, która wprowadziła element kapryśnego i magicznego realizmu do jej typowo realistycznego stylu. Następnie Dom Birchbark, pierwszy z serii książek, w tym Gra w milczenie (2005), Rok Porcupine (2008), Ciecierzyca (2012) i Makoons (2016). Serial opowiada o życiu rodziny Ojibwe mieszkającej w połowie XIX wieku w Dakocie i jest częściowo oparty na własnej historii rodzinnej Erdricha.

Erdrich napisała kilka prac non-fiction, w tym dwie książki opisujące jej doświadczenia w czasie ciąży i jako matki. The Blue Jay's Dance opisał jej szóstą ciążę i zbadał intensywne emocje, jakie wywołało to doświadczenie maluje także intymny i odkrywczy portret swojego życia domowego z mężem i pięcioma innymi osobami dzieci. Po urodzeniu ostatniej córki Erdrich wyruszyła w rejs statkiem przez tradycyjne ziemie swoich przodków z Ojibwe i napisała Książki i wyspy w kraju Ojibwe jako odzwierciedlenie tego doświadczenia, jeszcze silniej łącząc swoją pracę i życie z jej rodzimym dziedzictwem Ameryki.

Po kilku latach koncentrowania się na pracy dla młodszych czytelników, Erdrich powrócił do fikcji dla dorosłych Plaga gołębi w 2008. Powieść, opowiadająca historię trzech rdzennych Amerykanów niesprawiedliwie zlinczowanych w celu masakry białej rodziny w 1911 roku w Północnej Dakocie, jest uznawana za jedną z najlepsze dzieła, które wyprodukował Erdrich, złożona narracja, która również pełni rolę tajemnicy pokoleniowej, która ostatecznie ujawnia szereg skomplikowanych wskazówek. Powieść znalazła się na krótkiej liście do nagrody Pulitzera w dziedzinie fikcji.

Okrągły Dom nie jest bezpośrednią kontynuacją Plaga gołębi, ale porusza wiele takich samych tematów, jak opowieść o starszej kobiecie z Ojibwe, Geraldine, która zostaje zgwałcona w pobliżu Okrągłego Domu, duchowo ważnego miejsca w rezerwacie. Dalsze śledztwo prowadzone przez jej syna jest równoległe z reakcją Geraldine na brutalny atak, co ostatecznie prowadzi do śmiertelnego zemsty. Powieść zdobyła nagrodę National Book Award w 2012 roku.

W 2015 roku Erdrich został trzecią osobą nagrodzoną nagrodą Biblioteki Kongresu za amerykańską fikcję. Jej powieść LaRose, opowiadając historię młodego chłopca z Ojibwe, którego rodzice przekazują rodzicom jego najlepszego przyjaciela, Dusty'ego, po Ojciec LaRose przypadkowo zabił Dusty'ego w wypadku na polowaniu, wygrał nagrodę National Book Critics Circle Award 2016 Fikcja. Historia opiera się na prawdziwej tradycji Ojibwe i bada brutalną historię rodziny LaRose, a także wspólne tematy Erdricha dotyczące zemsty, sprawiedliwości i winy w ciasnej kulturze.

Najnowsza powieść Erdricha, Przyszły dom żywego Boga, odkrywa, że ​​Erdrich bada nowy gatunek w dystopijnej opowieści o przyszłości, w której ciąża jest kryminalizowana, gdy dzieci zaczynają wykazywać oznaki odwrotnej ewolucji. Erdrich wciąż wplata tradycje i kulturę Ojibwe w historię, a powieść została pozytywnie porównana do Margaret Atwood SłużącaOpowieść.

Erdrich i Dorris pobrali się w 1981 roku. Dorris adoptował troje dzieci Indian amerykańskich przed ślubem, a para miała także troje dzieci biologicznych. Przed osiągnięciem sukcesu wydawniczego Dorris i Erdrich współpracowali przy romansie pod pseudonimem Milou North.

Michael Dorris cierpiał na depresję i myśli samobójcze. Troje adoptowanych dzieci cierpiało na zespół alkoholowy płodu i wymagało wiele wyczerpującej i stałej uwagi. W 1994 r. Jego adoptowany syn Sava wysłał parze groźnych listów z żądaniem pieniędzy. Obawiając się przemocy ze strony młodego mężczyzny, para zabrała chłopca na dwór, ale Sava został uniewinniony. Erdrich rozstała się z Dorris w 1995 roku, przeprowadzając się do pobliskiego domu, który początkowo twierdził, że został wynajęty jako rozwiązanie tymczasowe, ale później ujawnił, że kupił wprost. Para rozwiodła się w 1996 roku. Kiedy Dorris popełnił samobójstwo w 1997 roku, było to szokujące: Dorris właśnie opublikował swoją drugą powieść i był na szczycie swojego zawodu. Później ujawniono, że przeprowadzono masowe dochodzenie w sprawie wykorzystywania fizycznego i seksualnego jego adoptowanych dzieci. Dorris skomentował przyjaciołom, że był niewinny tych zarzutów, ale brakowało mu wiary, że zostanie zwolniony. Po samobójstwie śledztwo zostało zamknięte.

W 1999 r. Erdrich wraz z najmłodszymi dziećmi przeprowadziła się do Minneapolis i otworzyła Birchbark Books, Herbs and Native Arts ze swoją siostrą Heidi.

Erdrich jest uważany za jednego z najważniejszych współczesnych pisarzy indiańskich. Jej praca łączy postmodernistyczne podejście, wykorzystując wiele znaków punktu widzenia, złożone ramy czasowe, i zmienia punkt widzenia, aby opowiadać historie ludzi z Ojibwe zarówno w historii, jak i współczesności ustawienia. Kluczowym aspektem jej pracy są wspólne postacie i ustawienia, które zostały porównane do twórczości Williama Faulknera. Jej styl jest narracyjny i domyślnie przywołuje ustne tradycje kultur Indian amerykańskich - opisała swoją technikę jako po prostu „gawędziarz”.

• „Louise Erdrich”. Fundacja Poezji, Fundacja Poezji, https://www.poetryfoundation.org/poets/louise-erdrich.
• Halliday, Lisa. „Louise Erdrich, The Art of Fiction nr 208”. The Paris Review, 12 czerwca 2017 r., https://www.theparisreview.org/interviews/6055/louise-erdrich-the-art-of-fiction-no-208-louise-erdrich.
• Atwood, Margaret i Louise Erdrich. „Wewnątrz dystopijnych wizji Margaret Atwood i Louise Erdrich.” ELLE, 3 maja 2018 r., https://www.elle.com/culture/books/a13530871/future-home-of-the-living-god-louise-erdrich-interview/.
• Streitfeld, David. "SMUTNA HISTORIA." The Washington Post, WP Company, 13 lipca 1997 r., https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1997/07/13/sad-story/b1344c1d-3f2a-455f-8537-cb4637888ffc/.
• Biersdorfer., J.D. „Gdzie znaleźć kulturę Indian Ameryki Północnej i dobrą lekturę”. The New York Times, The New York Times, 25 lipca 2019 r., https://www.nytimes.com/2019/07/25/books/birchbark-minneapolis-native-american-books.html.