Historia Ferdynanda: recenzja książki dla dzieci

Ponad 75 lat temu Munro Leaf napisał „Historię Ferdynanda”, a jego przyjaciel Robert Lawson zilustrował tę historię. Ferdinand to byk, który dorasta wraz z innymi młodymi bykami na pastwiskach Hiszpanii, co jest mało prawdopodobne i stanowi miejsce dla dzieci książka obrazkowa. Historia obraca się i rozwija wokół wyjątkowej, delikatnej natury Ferdynanda w porównaniu z innymi bykami, które lubią ze sobą walczyć. Trochę dłuższy tekst niż większość książek z obrazkami, historia może być oglądana na różnych poziomach przez dzieci w wieku 3 lat i starsze, a także starsze dzieci i dorośli ludzie.

Z biegiem czasu Ferdinand staje się większy i silniejszy, jak wszystkie inne byki, które dorasta na hiszpańskiej wsi. Ale jego natura się nie zmienia. Podczas gdy inne byki nadal cieszą się waleniem i przywieraniem do siebie rogami, Ferdinand jest najszczęśliwszy, gdy może spokojnie siedzieć pod korkiem i wąchać kwiaty. Oczywiście matka Ferdynanda obawia się, że nie biegnie i nie bawi się z innymi bykami, ale ona rozumie i chce, żeby był szczęśliwy.

I jest szczęśliwy, dopóki pewnego dnia nie usiądzie na trzmiele, podczas gdy pięciu mężczyzn wybierze najlepszego byka na walki byków w Madrycie. Reakcja Ferdynanda na użądlenie pszczół jest tak silna i zacięta, że ​​mężczyźni wiedzą, że znaleźli odpowiedniego byka. Dzień walki byków jest niesamowity, z latającymi flagami, grającymi zespołami i uroczymi damami z kwiatami we włosach. Parada do walki z bykami obejmuje Banderilleros, Picadores, Matador, a następnie pojawia się byk. Dzieci uwielbiają dyskutować o tym, co zrobi Ferdinand.

Historia Ferdynanda to naprawdę ponadczasowy klasyk, który cieszy się na całym świecie od kilku pokoleń. Przetłumaczone na 60 różnych języków, Ferdynand to zabawna i zabawna historia, która spodoba się po prostu z powodu humoru lub wielu wiadomości. Każdy z czytelników odkryje swoją własną mądrość, na przykład: bądź wierny sobie; proste rzeczy w życiu sprawiają najwięcej przyjemności; poświęć czas na wąchanie kwiatów, a nawet porady dla matek wychowujących dziecko z introwertycznymi tendencjami.

Chociaż czarno-białe ilustracje różnią się od większości współczesnych książek z obrazkami, ta funkcja pasuje do tej spokojnej opowieści. Słownictwo przeznaczone jest dla starszego czytelnika, ale nawet trzylatki mogą być rozbawione i cieszyć się pocieszającą historią. Większość dorosłych prawdopodobnie się z tym zapozna Historia Ferdynanda. Jeśli nie, nie będziesz chciał tego przeoczyć.

Robert Lawson odbył szkolenie artystyczne w New York School of Fine and Applied Arts. Jego ulubione medium, długopis i atrament są używane ekspresyjnie i szczegółowo na czarno-białych ilustracjach w Historia Ferdynanda. Nie zilustrował, jak dotrzeć do młodej publiczności, jak pokazano w szczegółach kwiatów we włosach damskich, strojach Banderilleros i wyrazach Picadores. Dodatkowe odczyty przyniosą humorystyczne odkrycia, takie jak bandaże na bykach i kiście korka rosnące na ulubionym drzewie Ferdynanda.

Oprócz ilustrowania wielu książek dla dzieci przez innych, w tym Pingwiny Poppera, Robert Lawson napisał i zilustrował także szereg swoich książek dla dzieci. Lawson otrzymał wyróżnienie zdobywając dwie najbardziej prestiżowe nagrody dla literatury dziecięcej. Wygrał w 1940 r Medal Randolpha Caldecotta za ilustracje do książki z obrazkami dla Byli silni i dobrzy i 1944 r Medal Johna Newbery'ego za jego książkę Rabbit Hill, powieść dla czytelników klasy średniej.

Munro Leaf, urodzony w Hamilton, Maryland w 1905 roku, ukończył University of Maryland i uzyskał tytuł magistra literatury angielskiej na Uniwersytecie Harvarda. W trakcie swojej kariery napisał ponad 40 książek, ale ta, która zyskała największą popularność, dotyczyła łagodnego byka Ferdynanda. Historia Ferdynanda został napisany w deszczowe niedzielne popołudnie w zaledwie 40 minut dla swojego przyjaciela Roberta Lawsona, który czuł się ograniczony pomysłami wydawców.

Leaf chciał opowiedzieć Lawsonowi historię, którą mógłby dobrze ilustrować. Są tacy, którzy rozważali Historia Ferdynanda mieć program polityczny, ponieważ został opublikowany we wrześniu 1936 r. podczas Hiszpańska wojna domowa. Zostało jednak napisane w październiku 1935 r., A Leaf i jego rodzina zawsze zaprzeczali jakimkolwiek intencjom politycznym. Według Munro Leaf „jest to„ szczęśliwa historia o byciu sobą ”” (źródło: School Library Journal) Druga najpopularniejsza książka Leafa, Wee Gillis, zilustrował także jego przyjaciel Robert Lawson. Leaf, który zmarł w 1976 roku w wieku 71 lat, zamierzał napisać książkę o tym, jak to zrobić Ferdynand dało mu dobre życie. Był znany z tego, że „będę go nazywać„ Mały byk idzie długą drogą ””.