Chiamarsi jest regularny czasownik włoski first-koniugacja co znaczy być powołanym lub nazwanym, rozważyć siebie lub ogłosić się. To jest czasownik zwrotny, który wymaga zaimek zwrotny.
Koniugacja „Chiamarsi”
Tabela podaje zaimek dla każdej koniugacji—io (JA), tu (ty), lui, lei (on ona), noi (my), voi (ty w liczbie mnogiej)i loro (ich). Czasy i nastroje podano w języku włoskim -passato pRossimo (obecny idealny), imperfetto (niedoskonały), trapassatoprossimo(przeszłość idealna) passatoremoto (odległa przeszłość), trapassato remoto (preterite perfect), futuro semplice(prosta przyszłość), i futuroanteriore (przyszłość idealna)—najpierw dla postaci indykatywnej, po której następują: tryb łączący, warunkowy, bezokolicznik, imiesłów i gerund.
INDICATIVE / INDICATIVO
Presente |
io |
mi chiamo |
tu |
ti chiami |
Lui, Lei, Lei |
si chiama |
noi |
ci chiamiamo |
voi |
vi chiamate |
Loro, Loro |
si chiamano |
Imperfetto |
io |
mi chiamavo |
tu |
ti chiamavi |
Lui, Lei, Lei |
si chiamava |
noi |
ci chiamavamo |
voi |
vi chiamavate |
Loro, Loro |
si chiamavano |
Passato remoto |
io |
mi chiamai |
tu |
ti chiamasti |
Lui, Lei, Lei |
si chiamò |
noi |
ci chiamammo |
voi |
vi chiamaste |
Loro, Loro |
si chiamarono |
Futuro semplice |
io |
mi chiamerò |
tu |
ti chiamerai |
Lui, Lei, Lei |
si chiamerà |
noi |
ci chiameremo |
voi |
vi chiamerete |
Loro, Loro |
si chiameranno |
Passto prossimo |
io |
mi sono chiamato / a |
tu |
ti sei chiamato / a |
Lui, Lei, Lei |
si è chiamato / a |
noi |
ci siamo chiamati / e |
voi |
vi siete chiamati / e |
Loro, Loro |
sono chiamati / e |
Trapassato prossimo |
io |
mi ero chiamato / a |
tu |
ti eri chiamato / a |
Lui, Lei, Lei |
si era chiamato / a |
noi |
ci eravamo chiamati / e |
voi |
vi eravate chiamati / e |
Loro, Loro |
si erano chiamati / e |
Trapassato remoto |
io |
mi fui chiamato / a |
tu |
ti fosti chiamato / a |
Lui, Lei, Lei |
si fu chiamato / a |
noi |
ci fummo chiamati / e |
voi |
vi foste chiamati / e |
Loro, Loro |
si furono chiamati / e |
Przyszłe anteriore |
io |
mi sarò chiamato / a |
tu |
ti sarai chiamato / a |
Lui, Lei, Lei |
si sarà chiamato / a |
noi |
ci saremo chiamati / e |
voi |
vi sarete chiamati / e |
Loro, Loro |
si saranno chiamati / e |
SUBJUNCTIVE / CONGIUNTIVO
Presente |
io |
mi chiami |
tu |
ti chiami |
Lui, Lei, Lei |
si chiami |
noi |
ci chiamiamo |
voi |
vi chiamiate |
Loro, Loro |
si chiamino |
Imperfetto |
io |
mi chiamassi |
tu |
ti chiamassi |
Lui, Lei, Lei |
si chiamasse |
noi |
ci chiamassimo |
voi |
vi chiamaste |
Loro, Loro |
si chiamassero |
Passato |
io |
mi sia chiamato / a |
tu |
ti sia chiamato / a |
Lui, Lei, Lei |
si sia chiamato / a |
noi |
ci siamo chiamati / e |
voi |
vi siate chiamati / e |
Loro, Loro |
si siano chiamati / e |
Trapassato |
io |
mi fossi chiamato / a |
tu |
ti fossi chiamato / a |
Lui, Lei, Lei |
si fosse chiamato / a |
noi |
ci fossimo chiamati / e |
voi |
vi foste chiamati / e |
Loro, Loro |
si fossero chiamati / e |
WARUNKOWE / CONDIZIONALE
Presente |
io |
mi chiamerei |
tu |
ti chiameresti |
Lui, Lei, Lei |
si chiamerebbe |
noi |
ci chiameremmo |
voi |
vi chiamereste |
Loro, Loro |
si chiamerebbero |
Passato |
io |
mi sarei chiamato / a |
tu |
ti saresti chiamato / a |
Lui, Lei, Lei |
si sarebbe chiamato / a |
noi |
ci saremmo chiamati / e |
voi |
vi sareste chiamati / e |
Loro, Loro |
si sarebbero chiamati / e |
IMPERATIVE / IMPERATIVO
Presente |
— |
chiamati |
si chiami |
chiamiamoci |
chiamatevi |
si chiamino |
INFINITIVE / INFINITO
Presente |
chiamarsi |
Passato |
essersi chiamato |
UCZESTNICTWO / UCZESTNICTWO
Presente |
chiamantesi |
Passato |
chiamatosi |
GERUND / GERUNDIO
Presente |
chiamandosi |
Passato |
essendosi chiamato |
Włoskie czasowniki zwrotne
W języku angielskim czasowniki zwykle nie są uważane za zwrotne. Jednak po włosku zwrotny czasownik -verbo riflessivo—to taki, w którym akcja przeprowadzana przez podmiot jest wykonywana na tym samym obiekcie, na przykład „Myję się” lub „Siadam na krześle”. Temat „ja” robi pranie i posiedzenie.
Aby zwrot z włoskiego czasownika był zwrotny, upuść -mi bezokolicznika i dodaj zaimek si. Więc, chiamare (zadzwonić) staje się chiamarsi (jak się nazywamy) w odruchu, jak ma to miejsce tutaj.