| Réceptioniste |
Bonjour Madame / Monsieur, je peux vous aider? |
Dzień dobry proszę pani, mogę w czymś pomóc? |
| Etudiant (e) |
Bonjour. Je m'appelle Madame / Monsieur Kalik. Je voudrais une chambre, s'il vous plaît. |
Nazywam się Mr./Mrs. Kalik. Poproszę pokój. |
| Réceptioniste |
Vous Avez nie ma rezerwacji? |
Czy masz rezerwacje? |
| Etudiant (e) |
Oui, Monsieur / Madame. J'ai une booking pour deux nuits. |
Tak, proszę pana, mam rezerwację na dwie noce. |
| Réceptioniste |
Ach, voilà la booking. Deux nuits, une chambre avec une salle de bain. |
Och, oto rezerwacja. Dwie noce, pokój z łazienką. |
| Etudiant (e) |
Super, merci. |
Wielkie dzięki. |
| Réceptioniste |
Vous avez la chambre 18, au premier étage. |
Masz pokój 18 na drugim piętrze. |
| Etudiant (e) |
Merci. Et à quelle heure est le petit déjeuner? |
Dziękuję Ci. A o której jest śniadanie? |
| Réceptioniste |
Le petit déjeuner est de 8h à 10h dans la salle à côté de la réception. |
Śniadanie serwowane jest od 8 do 10 rano w pokoju przy recepcji. |
| Etudiant (e) |
Merci, Monsieur / Madame. |
Dziękuję, proszę pana. |
| À la chambre |
W pokoju |
| Réceptioniste |
Voilà la chambre. Jeden wielki, oświetlony, mały stolik, mały stół i salle de bain avec une douche et des toilettes. |
Tam jest pokój. Znajduje się podwójne łóżko, okno, mały stolik oraz łazienka z prysznicem i toaletą. |
| Etudiant (e) |
Och, nie! Excusez-moi, mais il pas de serviettes! |
O nie! Przepraszam, ale nie ma żadnych ręczników! |
| Réceptioniste |
Je suis desolé (e). |
Przepraszam. |
| Etudiant (e) |
No i nie pasuj do szamponu. Je voudrais du shampooing. |
I nie ma szamponu. Chciałbym trochę szamponu. |
| Réceptioniste |
Tout de suite, Madame / Monsieur. |
Od razu proszę pani. |
| Etudiant (e) |
Et la clé? |
A klucz? |
| Réceptioniste |
Voilà la clé, nr 18. |
Oto klucz, numer 18. |
| Un peu plus tard, en partant pour la Journée |
Nieco później wyjeżdżając na cały dzień |
| Etudiant (e) |
Bonne Journée, Monsieur / Madame. |
Miłego dnia, proszę pana. |
| Réceptioniste |
Excusez-moi, vous voulez laisser la clé? |
Przepraszam, chcesz zostawić klucz? |
| Etudiant (e) |
Oui, merci. |
Tak dziękuję. |
| Réceptioniste |
Merci à vous. Et vous allez où aujourd'hui? |
Dziękuję Ci. A gdzie dzisiaj idziesz? |
| Etudiant (e) |
Je vais à la tour Eiffel et je vais au Louvre. |
Idę do Wieży Eiffla i idę do Luwru. |
| Réceptioniste |
C'est budzący grozę. Amusez-vous bien! Bonne Journée. |
To fantastycznie. Baw się dobrze! Miłego dnia. |
| Etudiant (e) |
Bonne Journée. |
Miłego dnia. |
Wystąpił błąd. Proszę spróbuj ponownie.