Koniugacja Usar w języku hiszpańskim, tłumaczenie i przykłady

Hiszpański czasownik usar oznacza używać. Usar jest regularny -ar czasownik, więc ma taki sam wzór koniugacji jak inne -ar czasowniki jakllamar i bajar. Ten artykuł zawiera usar koniugacje w indykatywnym nastroju (teraźniejszość, przeszłość, przyszłość i uwarunkowanie), nastroju łączącym (teraźniejszość i przeszłość), tryb rozkazujący i inne formy czasownika, takie jak imiesłów teraźniejszy i przeszły.

Czasownik usar może być używany w większości kontekstów, gdy mówisz „używać” w języku angielskim. Jednak, usar może również oznaczać noszenie lub styl. Na przykład możesz powiedzieć Ella siempre usa pantalones para trabajar (Ona zawsze nosi spodnie do pracy) lub Estos días no se usan los pantalones campana (W dzisiejszych czasach spodnie z dzwoneczkami nie są modne).

Orientacyjny Usar Present

instagram viewer

Siema	uso	używam	Yo uso un lápiz para escribir.
Tú	usas	Używasz	Tú usas tu abrigo en el invierno.
Usted / él / ella	USA	Ty / on / ona używa	Ella usa muchos materiales en sus obras de arte.
Nosotros	usamos	Używamy	Nosotros usamos las herramientas del taller.
Vosotros	usáis	Używasz	Vosotros usáis pantalones cortos en verano.
Ustedes / ellos / ellas	usan	Ty / oni używają	Ellos usan el carro para ir al trabajo.

Orientacyjny Usar Preterite

The preteryt czas można przetłumaczyć jako zwykłą przeszłość w języku angielskim. Zauważ, że jest akcent na Siema i usted / él / ella koniugacje w czasie przedterytowym.

Siema	posługiwać się	użyłem	Yo usé un lápiz para escribir.
Tú	usaste	Wykorzystałeś	Tú usaste tu abrigo en el invierno.
Usted / él / ella	usó	Ty / on / ona użyłeś	Ella usó muchos materiales en sus obras de arte.
Nosotros	usamos	Użyliśmy	Nosotros usamos las herramientas del taller.
Vosotros	usasteis	Wykorzystałeś	Vosotros usasteis pantalones cortos en verano.
Ustedes / ellos / ellas	usaron	Ty / oni użyliście	Ellos usaron el carro para ir al trabajo.

Orientacyjny niedoskonały Usar

The niedoskonały czas może być przetłumaczony na angielski jako „był używany” lub „używany”.

Siema	usaba	zwykłem używać	Yo usaba un lápiz para escribir.
Tú	usabas	Kiedyś używałeś	Tú usabas tu abrigo en el invierno.
Usted / él / ella	usaba	Ty / on / ona używał	Ella usaba muchos materiales en sus obras de arte.
Nosotros	usábamos	Kiedyś korzystaliśmy	Nosotros usábamos las herramientas del taller.
Vosotros	usabais	Kiedyś używałeś	Vosotros usabais pantalones cortos en verano.
Ustedes / ellos / ellas	usaban	Ty / oni używali	Ellos usaban el carro para ir al trabajo.

Orientacyjna przyszłość Usar

Siema	usaré	Użyję	Yo usaré un lápiz para escribir.
Tú	usarás	Użyjesz	Tú usarás tu abrigo en el invierno.
Usted / él / ella	usará	Ty / on / ona użyje	Ella usará muchos materiales en sus obras de arte.
Nosotros	usaremos	Użyjemy	Nosotros usaremos las herramientas del taller.
Vosotros	usaréis	Użyjesz	Vosotros usaréis pantalones cortos en verano.
Ustedes / ellos / ellas	usarán	Ty / oni będą używać	Ellos usarán el carro para ir al trabajo.

Usar Periphrastic Future Orientative

Siema	voy usar	Zamierzam użyć	Yo voy a usar un lápiz para escribir.
Tú	vas usar	Zamierzasz użyć	Tú vas a usar tu abrigo en el invierno.
Usted / él / ella	va usar	Ty / on / ona zamierza użyć	Ella va a usar muchos materiales en sus obras de arte.
Nosotros	Vamos usar	Użyjemy	Nosotros vamos a usar las herramientas del taller.
Vosotros	vais usar	Zamierzasz użyć	Vosotros vais a usar pantalones cortos en verano.
Ustedes / ellos / ellas	awangarda usar	Ty / oni będą korzystać	Ellos van a usar el carro para ir al trabajo.

Orientacyjny warunek Usar

The warunkowy czas może być używany do mówienia o możliwościach lub hipotetycznych sytuacjach i jest zwykle tłumaczony na angielski, tak jak + czasownik.

Siema	usaría	użyłbym	Yo usaría un lápiz para escribir, pero solo tengo bolígrafo.
Tú	usarías	Użyłbyś	Tú usarías tu abrigo en el invierno si te diera frío.
Usted / él / ella	usaría	Ty / on / ona użyłaby	Ella usaría muchos materiales en sus obras de arte, pero le gusta el minimalismo.
Nosotros	usaríamos	Użylibyśmy	Nosotros usaríamos las herramientas del taller si las supiéramos usar.
Vosotros	usaríais	Użyłbyś	Vosotros usaríais pantalones cortos en verano, pero no os gustan.
Ustedes / ellos / ellas	usarían	Ty / oni by skorzystali	Ellos usarían el carro para ir al trabajo, pero prefieren tomar el bus.

Usar Present Progressive / Gerund Form

Obecny postęp usar

está usando Ona używa

Ella está usando muchos materiales en sus obras de arte.

Usar Past Participle

Present Perfect of Usar

ha usado Użyła

Ella ha usado muchos materiales en sus obras de arte.

Usar Present Subjunctive

Dla -ar czasowniki, teraźniejszość tryb łączny zakończeniami koniugacji są e, es, e, emos, éis i en.

Que yo	posługiwać się	Tego używam	La maestra pide que yo use un lápiz para escribir.
Que tú	wykorzystuje	Tego używasz	Tu madre quiere que tú używa tu abrigo en el invierno.
Que usted / él / ella	posługiwać się	Tego używasz	El artista sugiere que ella use muchos materiales en sus obras de arte.
Que nosotros	usemos	Tego używamy	El carpintero zezwala na que nosotros usemos las herramientas del taller.
Que vosotros	uséis	Tego używasz	Carlos recomienda que vosotros uséis pantalones cortos en verano.
Que ustedes / ellos / ellas	usen	Tego używasz	Marco sugiere que ellos usen el carro para ir al trabajo.

Tryb niedoskonały Usar

The niedoskonały tryb łączny mogą być sprzężone na dwa różne sposoby i oba są uważane za prawidłowe.

opcja 1

Que yo	usara	Tego użyłem	La maestra pedía que yo usara un lápiz para escribir.
Que tú	usaras	Które wykorzystałeś	Tu madre quería que tú usaras tu abrigo en el invierno.
Que usted / él / ella	usara	Tego używałeś	El artista sugería que ella usara muchos materiales en sus obras de arte.
Que nosotros	usáramos	Tego użyliśmy	El carpintero permía que nosotros usáramos las herramientas del taller.
Que vosotros	usarais	Które wykorzystałeś	Carlos recomendaba que vosotros usarais pantalones cortos en verano.
Que ustedes / ellos / ellas	usaran	Że ty / oni użyli	Marco sugería que ellos usaran el carro para ir al trabajo.

Opcja 2

Que yo	lichwiarz	Tego użyłem	La maestra pedía que yo usase un lápiz para escribir.
Que tú	lichwy	Które wykorzystałeś	Tu madre quería que tú usases tu abrigo en el invierno.
Que usted / él / ella	lichwiarz	Tego używałeś	El artista sugería que ella usase muchos materiales en sus obras de arte.
Que nosotros	usásemos	Tego użyliśmy	El carpintero permía que nosotros usásemos las herramientas del taller.
Que vosotros	usaseis	Które wykorzystałeś	Carlos recomendaba que vosotros usaseis pantalones cortos en verano.
Que ustedes / ellos / ellas	usasen	Że ty / oni użyli	Marco sugería que ellos usasen el carro para ir al trabajo.

Usar Imperative

Aby wydawać bezpośrednie rozkazy lub polecenia, potrzebujesz tryb rozkazujący. Poniższe tabele pokazują zarówno pozytywne, jak i negatywne polecenia.

Pozytywne polecenia

Tú	USA	Posługiwać się!	¡Usa tu abrigo en el invierno!
Usted	posługiwać się	Posługiwać się!	¡Użyj muchos materiales en sus obras de arte!
Nosotros	usemos	Użyjmy!	¡Usemos las herramientas del taller!
Vosotros	Jesteś smutny	Posługiwać się!	¡Usad pantalones cortos en verano!
Ustedes	usen	Posługiwać się!	¡Usen el carro para ir al trabajo!

Polecenia negatywne

Tú	bez użycia	Nie używaj!	¡Nie używa tu abrigo en el invierno!
Usted	nie używać	Nie używaj!	¡Nie używaj muchos materiales en sus obras de arte!
Nosotros	bez usemos	Nie używajmy!	¡Żadnego usemos las herramientas del taller!
Vosotros	bez uséis	Nie używaj!	¡No uséis pantalones cortos en verano!
Ustedes	bezużyteczne	Nie używaj!	¡No usen el carro para ir al trabajo!