Pasażerowie przybywający do portów USA 1850–1897

Czy badacie niemieckich imigrantów do Ameryki w XIX wieku? "Niemcy do Ameryki, ”opracowane i zredagowane przez Ira A. Szklarz i P. William Filby, to seria książek, które indeksują dane dotyczące przybycia pasażerów statków przewożących Niemców do amerykańskich portów w Baltimore, Bostonie, Nowym Orleanie, Nowym Jorku i Filadelfii. Obecnie obejmuje dane ponad 4 milionów pasażerów w okresie od stycznia 1850 r. Do czerwca 1897 r. Ze względu na kryteria włączenia ta seria jest uważana za niekompletną - choć dość dokładną - listę pasażerów niemieckich przybywających do Ameryki w tym okresie. Jakość transkrypcji jest różna, ale seria jest nadal doskonałym narzędziem badawczym do śledzenia Niemieccy przodkowie imigranci.

Jeśli lista znajduje się w „Niemcach do Ameryki”, należy zapoznać się z oryginalnymi listami pasażerów, ponieważ mogą one zawierać dalsze szczegóły.

Poszczególne książki z serii „Niemcy do Ameryki” są dość drogie, więc najlepszą opcją badawczą jest albo znajdź bibliotekę z serią (będzie ją miała większość głównych bibliotek genealogicznych), albo zlokalizuj bazę danych wersja.

Wersja bazy danych utworzona przez Centrum Studiów Imigracyjnych w Balch Institute for Ethnic Studies (ta sama grupa, która utworzyła opublikowane wersje) została pierwotnie opublikowana na płycie CD i jest teraz dostępna bezpłatnie w Internecie pod adresem Archiwa Narodowe i FamilySearch. Nie jest jasne, w jaki sposób dane skompilowane w Niemcy do Ameryki, baza danych 1850–1897 odnosi się bezpośrednio do opublikowanych tomów. Personel NARA stwierdził, że w bazie danych znajdują się manifesty statków, które nie są zawarte w odpowiednich opublikowanych tomach, i że istnieje także różnica w objętych nimi okresach.

Pierwsze 9 tomów serii „Niemcy do Ameryki” indeksowało tylko listy pasażerów statków, które zawierały co najmniej 80% pasażerów niemieckich. Dlatego nie uwzględniono wielu Niemców, którzy przybyli na statki w latach 1850–1855. Począwszy od tomu 10 uwzględniono wszystkie statki z pasażerami niemieckimi, niezależnie od wartości procentowej. Wymienione są jednak tylko osoby identyfikujące się jako „niemieckie”; wszystkie inne nazwiska pasażerów nie zostały przepisane.

Tomy 1–59 „Niemców do Ameryki” (do 1890 r.) Obejmują przyloty do głównych amerykańskich portów w Nowym Jorku, Filadelfii, Baltimore, Bostonie i Nowym Orleanie. Począwszy od 1891 roku, „Niemcy do Ameryki” obejmują tylko przyjazdy do portu w Nowym Jorku. Wiadomo, że niektórzy przybysze z Baltimore zaginęli w „Niemcach do Ameryki” - patrz Dlaczego brakuje niektórych list pasażerów w Baltimore i jak je znaleźć? Joe Beine po więcej informacji.