Akcenty i inne hiszpańskie znaki diakrytyczne

Znak diakrytyczny lub znak diakrytyczny jest używany z symbolem list wskazując, że ma inną wymowę lub znaczenie wtórne. W języku hiszpańskim istnieją trzy znaki diakrytyczne, zwane także diacríticos po hiszpańsku tylda, umlaut i akcent.

Angielski używa znaków diakrytycznych prawie wyłącznie w słowa obcego pochodzeniai często są pomijane, gdy są napisane w języku angielskim. Przykładami angielskich słów używających znaków diakrytycznych są „fasada”, która używa cedilli; „życiorys”, który używa dwóch znaków akcentujących; „naiwny”, który używa umlauta, i „piñata”, który używa tyldy.

Tylda to zakrzywiona linia powyżej „n”, służy do rozróżnienia n od ñ. W sensie technicznym nie można tego uznać za diakrytyczny n i ñ są oddzielnymi literami alfabetu. Znak nad literą wskazuje zmianę wymowy, zwaną także podniebiennym „n”, co oznacza, że dźwięk wydaje się przez umieszczenie języka na górnej części podniebienia ust lub dachu jamy ustnej w celu wykonania dźwięk.

Istnieje wiele przykładów, w których tylda jest używana w języku hiszpańskim, na przykład: nie, co oznacza „rok;” manana, co oznacza „jutro” i Español, co oznacza „język z Hiszpanii lub Hiszpana”.

Nad umlautem umieszcza się umlaut, często nazywany dieresis u kiedy wymawia się po sol w kombinacjach güe i güi. Umlaut zmienia dźwięk gu połączenie w dźwięk „w”, który można usłyszeć po angielsku. Umlauty występują rzadziej w języku hiszpańskim niż inne rodzaje znaki diakrytyczne.

Niektóre przykłady umlautów w języku hiszpańskim obejmują słowo „pingwin” pingüinolub averigüé, co oznacza „dowiedziono się o” lub „zweryfikowano”.

Akcenty są używane jako pomoc w wymowie. Wiele hiszpańskich słów, takich jak árbol, co oznacza „drzewo”, użyj akcenty kłaść nacisk na właściwą sylabę. Akcenty są często używane z niektórymi słowami, takimi jak qué, co znaczy „co” i Cual co oznacza „które”, gdy są używane w pytaniach.

Hiszpańskie akcenty można zapisać tylko na pięciu samogłoskach, a, e, i, o, u, a akcent jest pisany od lewej dolnej do prawej górnej: á, é, í, ó, ú.

Akcenty są również używane do rozróżnienia niektórych zestawów słów, które inaczej są pisane podobnie i wymawiane podobnie, ale mają różne znaczenia lub różne zastosowania gramatyczne, znane również jako hiszpański homonimy.

Akcenty pomagają odróżnić jeden homonim od drugiego. Poniżej znajduje się lista popularnych homonimów w języku hiszpańskim i ich znaczenie.