Jeśli wiesz jak to zrobić rzeczowniki liczba mnoga po angielsku, jesteś blisko wiedzieć, jak to zrobić po hiszpańsku. A kiedy już wiesz, jak zrobić rzeczowniki w liczbie mnogiej, możesz po prostu przestrzegać tych samych zasad przymiotniki.
Kluczowe rzeczy na wynos: hiszpańskie liczby mnogie
- Reguły tworzenia rzeczowników w liczbie mnogiej w języku hiszpańskim są podobne do zasad w języku angielskim, ale hiszpański ma mniej wyjątków.
- Prawie wszystkie rzeczowniki są w liczbie mnogiej przez dodanie s lub es. Te same zasady obowiązują w przypadku przymiotników.
- Czasami konieczne jest dodanie lub usunięcie akcentu na końcowej samogłosce pojedynczego słowa, gdy jest ono w liczbie mnogiej.
Podstawowa zasada jest taka sama: w języku hiszpańskim liczba mnoga kończy się na literę s, jak zwykle w języku angielskim. Liczba mnoga hiszpańska zazwyczaj mieć bez akcentu samogłoska poprzedzający s, jak to często bywa w języku angielskim.
Podstawowa reguła
W rzeczywistości, jeśli pamiętasz, że hiszpańska liczba mnoga jest tworzona przez upewnienie się, że słowo w liczbie mnogiej się kończy
s poprzedzona zwykle nieakcentowaną samogłoską mi, zadbałeś o prawie wszystko, czego musisz się nauczyć. Większość pozostało po zapoznaniu się z kilkoma wyjątkami, a także zmianami pisowni potrzebnymi do dostosowania formy pisanej języka do tego, co się mówi.Podstawowa zasada jest następująca: Jeśli słowo kończy się na czymkolwiek innym niż s poprzedzone nieakcentowaną samogłoską, dodaj albo s lub es do końca słowa, aby to zrobiło. W niektórych przypadkach konieczna jest zmiana pisowni, aby zachować dźwięk niezbędny do przestrzegania tej zasady.
Oto jak reguła jest stosowana w różnych przypadkach:
Słowa kończące się nieakcentowaną samogłoską
Kiedy słowo kończy się samogłoską bez akcentu, po prostu dodaj literę s.
- el libro, książka; los libros, książki
- El Gemelo, bliźniak; los gemelosbliźniacy
- El Pato, kaczka; los patos, kaczki
Rzeczowniki kończące się na samogłoskę zestresowaną
Kilka rzeczowników ma pojedynczą sylabę kończącą się samogłoską lub wiele sylab i kończy się akcentowaną samogłoską. W piśmie standardowym lub formalnym wystarczy dodać litery es.
- el tisútkanka los tisúes, tkanki
- el hindú, ten hinduista, los hindúes, Hindusi
- el yo, dowód osobisty;los yoes, identyfikatory
Jednak w mowie codziennej słowa takie są często mnogie przez dodanie s. Dlatego nierzadko można usłyszeć, jak ktoś mówi hindus.
Słowa kończące się na Consonant
Jak to często bywa w języku angielskim, rzeczowniki kończące się na spółgłoska są dodawane w liczbie mnogiej es.
- El Escultor; rzeźbiarz; los escultores,rzeźbiarze
- la sociedad, społeczność; las sociedades, społeczeństwa
- el azul, ta niebieska; los azules, te niebieskie
- el mes, miesiąc; los meses, miesiące
Y jest traktowany jako spółgłoska dla tej reguły: la ley, prawo; las leyes, prawa.
Słowa kończące się na S Poprzedza nieakcentowana samogłoska
Liczba mnoga jest taka sama jak forma pojedyncza dla rzeczowników kończących się nieakcentowaną samogłoską, po której następuje s.
- El Lunes, Poniedziałek; los lunes, Poniedziałki
- el rompecabezas, zagadka; los rompecabezas, puzzle
- kryzys, kryzys; kryzys w lasachkryzysy
Wyjątki
Wyjątków od powyższych zasad jest niewiele. Oto najczęstsze:
Słowa kończące się na É
Słowa kończące się na zestresowane mi lub po prostu potrzebuję s na końcu:
- El Cafékawiarnia; los kawiarnie, kawiarnie
- la fe, wiara; las fes, wiary
Obcojęzyczne słowa
Niektóre słowa obce zachowują reguły pluralizacji języka źródłowego. Bardzo często po prostu dodaje się s aby słowa w liczbie mnogiej były obce, niezależnie od tego, co robi język źródłowy.
- los jeans, dżinsy
- el camping, obozowisko; los campings, kempingi
- curriculum vitae, życiorys; los curricula vitae, CV
- el spam, e-mail lub artykuł ze spamem; los spams, wiadomości e-mail lub artykuły ze spamem
Szczególne wyjątki
Kilka słów po prostu nie przestrzega zasad.
- El Papá, ojciec; los papás, ojcowie
- la mamá, matka, las mamás, matki
- el sofá, tapczan, los sofás, kanapy
Zmiany ortograficzne
Czasami potrzebne są zmiany pisowni lub akcentów ze względu na fonetyczny charakter języka hiszpańskiego. Nadal obowiązują powyższe zasady - wystarczy upewnić się, że słowo w liczbie mnogiej jest zapisane w sposób, w jaki jest wymawiane lub że jest orkisz zgodnie z konwencją hiszpańską. Oto czasami wymagane zmiany ortograficzne:
Rzeczowniki kończące się na Z
The z zmiany w do po których następuje es:
- El Pez, ryba; los peces, ryby;
- El Juez, Sędzia; los jueces, sędziowie
Rzeczowniki kończące się akcentowaną samogłoską, po której następuje S lub N.
Pisemny akcent nie jest potrzebny w przypadku mnożenia rzeczownika kończącego się na samogłoskę, po której następuje s lub n.
- el interés, Zainteresowanie; los intereses, zainteresowania
- el francésFrancuz los francjiFrancuzi
- el avión, samolot; los avionessamoloty
Rzeczowniki kończące się na N w nieakcentowanej sylabie:
Ale akcent jest potrzebny, gdy rzeczownik kończący się nieakcentowaną samogłoską i n jest w liczbie mnogiej:
- el egzamin, egzamin; los exámenes, egzaminy
- El Crimen, kryminał; los crímenes, przestępstwa