Bitwa nad rzeką Talas

Niewielu ludzi dzisiaj słyszało o bitwie nad rzeką Talas. Jednak ta mało znana potyczka między armią Cesarskich Chin Tang a Arabami Abbasydami miała ważne konsekwencje nie tylko dla Chin i Azji Środkowej, ale dla całego świata.

Azja VIII wieku była ciągle zmieniającą się mozaiką różnych potęg plemiennych i regionalnych, walczącą o prawa handlowe, władzę polityczną i / lub hegemonię religijną. Era charakteryzowała się oszałamiającym szeregiem bitew, sojuszy, podwójnych krzyży i zdrad.

W tym czasie nikt nie mógł wiedzieć o tej konkretnej bitwie, która toczyła się dziś nad brzegiem rzeki Talas Kirgistan zatrzymałby postępy Arabów i Chin w Azji Środkowej i ustalił granicę między buddyjską / konfucjanistyczną Azją a muzułmaninem Azja.

Żaden z walczących nie mógł przewidzieć, że ta bitwa przyczyni się do przekazania klucza wynalazek z Chin do świata zachodniego: sztuka wyrobu papieru, technologia, która zmieniłaby historię świata na zawsze.

Przez pewien czas potężne imperium Tang (618–906) i jego poprzednicy poszerzali wpływy chińskie w Azji Środkowej.

Chiny przeważnie używały „miękkiej siły”, opierając się raczej na szeregu umów handlowych i nominalnych protektoratach niż na podboju militarnym w celu kontrolowania Azji Środkowej. Najbardziej kłopotliwym wrogiem, z którym zmierzył się Tang od 640 do przodu, był potężny Imperium Tybetańskie, ustanowiony przez Songtsan Gampo.

Kontrola tego, co jest teraz Xinjiang, Zachodnie Chiny i sąsiednie prowincje wędrowały tam iz powrotem między Chinami a Tybetem przez siódmy i ósmy wiek. Chiny stanęły także w obliczu wyzwań tureckich ujgurczyków na północnym zachodzie, indoeuropejskich turfanów i plemion laotańskich / tajskich na południowych granicach Chin.

Podczas gdy Tang byli zajęci wszystkimi tymi przeciwnikami, na Bliskim Wschodzie powstało nowe supermocarstwo.

Prorok Mahomet zmarł w 632 r., A muzułmańscy wierni pod dynastią Umajjadów (661–750) wkrótce przejęli kontrolę nad rozległymi obszarami. Od Hiszpanii i Portugalii na zachodzie, przez Afrykę Północną i Bliski Wschód, aż po oaza miasta Merv, Taszkent i Samarkanda na wschodzie podbój arabski rozprzestrzeniał się z zadziwiającą prędkością.

Interesy Chin w Azji Środkowej sięgają co najmniej 97 roku p.n.e., kiedy to Dynastia hanów generał Ban Chao dowodził armią 70 000 żołnierzy aż do Merv (w obecnym stanie) Turkmenia), w pogoni za plemionami bandytów, które żerowały na wczesnych karawanach Silk Road.

Chiny od dawna zabiegały o stosunki handlowe z imperium Sassanidów w Persji, a także z ich poprzednikami - Partami. Persowie i Chińczycy współpracowali w celu stłumienia rosnących potęg tureckich, odgrywając między sobą różnych przywódców plemiennych.

Ponadto Chińczycy mieli długą historię kontaktów z imperium Sogdian, skoncentrowaną na współczesności Uzbekistan.

Nieuchronnie szybka ekspansja Arabów zderzyłaby się z ustalonymi interesami Chin w Azji Środkowej.

W 651 r. Umajjadzi zdobyli stolicę Sasanii pod Merwem i stracili króla, Jazdegerda III. Z tej bazy mieli podbić Bucharę, dolinę Ferghana i daleko na wschód, do Kaszgaru (dziś na granicy chińsko-kirgiskiej).

Wieść o losie Yazdegarda została przewieziona do chińskiej stolicy Chang'an (Xian) przez jego syna Firuza, który uciekł do Chin po upadku Merv. Firuz później został generałem jednej z chińskich armii, a następnie gubernatorem regionu skoncentrowanego na współczesnym Zaranj, Afganistan.

W 715 r. Pierwsze starcie zbrojne między dwiema potęgami miało miejsce w dolinie Ferghana w Afganistanie.

Arabowie i Tybetańczycy usunęli króla Ikhshida i zainstalowali na jego miejscu człowieka o imieniu Alutar. Ikhshid poprosił Chiny o interwencję w jego imieniu, a Tang wysłał armię 10 000, aby obalić Alutar i przywrócić Ikhshida.

Dwa lata później armia arabska / tybetańska obległa dwa miasta w regionie Aksu w obecnym Xinjiang w zachodnich Chinach. Chińczycy wysłali armię najemników Qarluq, którzy pokonali Arabów i Tybetańczyków i zlikwidowali oblężenie.

W 750 r. Upadł kalifat Umajjadów, obalony przez bardziej agresywną dynastię Abbasydów.

Od ich pierwszej stolicy w Harran, indyk, Abbasid Califhate postanowił umocnić władzę nad rozległym imperium arabskim zbudowanym przez Umajjadów. Jednym z obszarów zainteresowania były pogranicze wschodnie - dolina Ferghana i nie tylko.

Siły arabskie we wschodniej Azji Środkowej wraz z tybetańskimi i ujgurskimi sojusznikami dowodził genialny taktyk, generał Ziyad ibn Salih. Zachodnią armią Chin przewodził generał gubernator Kao Hsien-chih (Go Seong-ji), dowódca etniczno-koreański. W tamtych czasach nie było niczym niezwykłym, że oficerowie zagraniczni lub mniejszościowi dowodzili chińskimi armiami, ponieważ wojsko było uważane za niepożądaną ścieżkę kariery dla chińskich szlachciców.

Właściwie decydujące starcie w rzece Talas zostało przyspieszone przez inny spór w Ferghanie.

W 750 r. Król Ferghany miał spór graniczny z władcą sąsiedniej Chach. Zaapelował do Chińczyków, którzy wysłali generała Kao, aby pomógł żołnierzom Ferghany.

Kao obległ Chacha, zaoferował królowi Chachan bezpieczne wyjście ze swojej stolicy, a następnie wyrzekł się go i ściął mu głowę. W lustrzanym odbiciu równoległym do tego, co wydarzyło się podczas arabskiego podboju Mervu w 651 r., Syn króla Chachan uciekł i zgłosił incydent arabskiemu gubernatorowi Abbasydowi Abu Muslimowi w Khorasan.

Abu Muslim zebrał swoje wojska w Merv i maszerował, aby dołączyć do armii Ziyada ibn Saliha dalej na wschód. Arabowie byli zdeterminowani, aby uczyć generała Kao lekcji... nawiasem mówiąc, aby zapewnić władzę Abbasydów w regionie.

W lipcu 751 r. Armie tych dwóch wielkich imperiów spotkały się w Talas, w pobliżu współczesnej granicy kirgisksko-kazachskiej.

Chińskie dane wskazują, że armia Tang liczyła 30 000 osób, podczas gdy arabskie konta podają liczbę Chińczyków na 100 000. Całkowita liczba wojowników arabskich, tybetańskich i ujgurskich nie jest rejestrowana, ale ich była większa z dwóch sił.

Przez pięć dni potężne armie starły się ze sobą.

Kiedy Turcy Qarluq weszli po arabskiej stronie kilka dni do walki, los armii Tang został przypieczętowany. Chińskie źródła sugerują, że Qarluqowie walczyli za nich, ale zdradziecko zmienili strony w połowie bitwy.

Z drugiej strony, zapisy arabskie wskazują, że Qarluqowie byli już sprzymierzeni z Abbasydami przed konfliktem. Rachunek arabski wydaje się bardziej prawdopodobny, ponieważ Qarluqowie nagle dokonali niespodziewanego ataku na formację Tang z tyłu.

Niektóre współczesne chińskie pisma o bitwie wciąż budzą oburzenie z powodu tej rzekomej zdrady jednego z mniejszości narodowych Imperium Tang. W każdym razie atak Qarluq sygnalizował początek końca armii Kao Hsien-chiha.

Z dziesiątek tysięcy Tang wysłanych do bitwy przeżył tylko niewielki procent. Sam Kao Hsien-chih był jednym z niewielu, którzy uniknęli rzezi; przeżyłby jeszcze pięć lat, zanim zostanie postawiony przed sądem i stracony za korupcję. Oprócz dziesiątek tysięcy zabitych Chińczyków, wielu zostało schwytanych i zabranych z powrotem do Samarkandy (we współczesnym Uzbekistanie) jako jeńcy wojenni.

Abbasidzi mogliby wykorzystać swoją przewagę, wkraczając we właściwe Chiny. Jednak ich linie zaopatrzenia były już rozciągnięte do punktu przerwania i wysyłają tak ogromne siła ponad wschodnimi górami Hindukuszu i na pustynie zachodnich Chin była poza ich zasięgiem Pojemność.

Pomimo miażdżącej porażki sił Tang Kao, Bitwa pod Talas była taktycznym remisem. Postęp Arabów na wschód został zatrzymany, a niespokojne Imperium Tang skierowało swoją uwagę z Azji Środkowej na bunty na północnych i południowych granicach.

W czasie bitwy o Talas jej znaczenie nie było jasne. Chińskie relacje wspominają bitwę na początku końca dynastii Tang.

W tym samym roku plemię Khitan w Mandżuria (północne Chiny) pokonały siły cesarskie w tym regionie, a ludy tajskie / laotańskie w obecnej prowincji Yunnan na południu również zbuntowały się. Bunt An Shi z lat 755–763, który był bardziej wojną domową niż zwykłym buntem, jeszcze bardziej osłabił imperium.

Do 763 r. Tybetańczycy byli w stanie przejąć chińską stolicę w Chang'an (obecnie Xian).

Mając tyle zamieszania w domu, Chińczycy nie mieli ani woli, ani siły, aby wywierać duży wpływ na przeszłość Basen Tarimski po 751.

Również dla Arabów ta bitwa była niezauważonym punktem zwrotnym. Zwycięzcy powinni pisać historię, ale w tym przypadku (pomimo całości swojego zwycięstwa) nie mieli wiele do powiedzenia przez jakiś czas po wydarzeniu.

Barry Hoberman zwraca uwagę, że IX-wieczny muzułmański historyk al-Tabari (839–923) nigdy nawet nie wspomina o bitwie nad rzeką Talas.

Dopiero pół tysiąclecia po potyczce arabscy ​​historycy zwracają uwagę na Talasa w pismach Ibn al-Athira (1160–1233) i al-Dhahabi (1274–1348).

Niemniej bitwa pod Talasem miała ważne konsekwencje. Osłabione imperium chińskie nie było już w stanie ingerować w Azji Środkowej, więc wpływy Arabów Abbasydów wzrosły.

Niektórzy uczeni spierają się, że zbyt duży nacisk kładzie się na rolę Talasa w „islamizacji” Azji Środkowej.

Z pewnością prawdą jest, że plemiona tureckie i perskie w Azji Środkowej nie wszystkie od razu przeszły na islam w sierpniu 751 r. Taki wyczyn masowej komunikacji między pustyniami, górami i stepami byłby zupełnie inny niemożliwe przed nowoczesną masową komunikacją, nawet jeśli ludy Azji Środkowej były jednakowo otwarte na Islam.

Niemniej jednak brak przeciwwagi dla obecności Arabów pozwolił, by wpływy Abbasydów rozprzestrzeniały się stopniowo w całym regionie.

W ciągu następnych 250 lat większość dawnych buddyjskich, hinduskich, zaratusztryjskich i nestoriańskich chrześcijańskich plemion Azji Środkowej stała się muzułmanami.

Najbardziej znaczący ze wszystkich jeńców wojennych pojmanych przez Abbasydów po bitwie nad rzeką Talas byli liczni wykwalifikowani chińscy rzemieślnicy, w tym Tou Houan. Za ich pośrednictwem najpierw świat arabski, a następnie reszta Europy nauczyła się sztuki robienia papieru. (W tym czasie Arabowie kontrolowali Hiszpanię i Portugalię, a także Afrykę Północną, Bliski Wschód i duże połacie Azji Środkowej).

Wkrótce powstały fabryki papieru w Samarkandzie, Bagdadzie, Damaszku, Kairze, Delhi... aw 1120 r. powstała pierwsza europejska papiernia w Xativa w Hiszpanii (obecnie zwana Walencją). Z tych miast zdominowanych przez Arabów technologia rozprzestrzeniła się na Włochy, Niemcy i całą Europę.

Pojawienie się technologii papierowej, wraz z drukiem drzeworytowym, a następnie drukiem ruchomym, przyczyniło się do rozwoju nauka, teologia i historia europejskiego średniowiecza, które zakończyły się dopiero wraz z nadejściem czarnej śmierci w 1340s.

• _{„The Battle of Talas”, Barry Hoberman. Saudi Aramco World, ss. 26-31 (wrzesień / październik 1982).}
• _{„Chińska ekspedycja przez Pamir i Hindukusz, AD 747”, Aurel Stein. The Geographic Journal, 59: 2, ss. 112-131 (luty 1922).}
• _{Gernet, Jacque, J. R. Foster (przeł.), Charles Hartman (przeł.). „A History of Chinese Civilization” (1996).}
• _{Oresman, Matthew. „Poza bitwą Talas: odrodzenie Chin w Azji Środkowej”. Ch. 19 z „Śladami Tamerlane: ścieżka Azji Środkowej do XXI wieku”, Daniel L. Burghart i Theresa Sabonis-Helf, red. (2004).}
• _{Titchett, Dennis C. (red.). „The Cambridge History of China: Tom 3, Sui and T'ang China, 589-906 AD, Part One” (1979).}