Najwcześniejsze formy chińskiego pisania pochodzą z dynastii Xia (2070 - 1600 pne). Zostały one wytrawione na kościach zwierząt i skorupach żółwi zwanych kośćmi wyroczni.
Pismo na kościach wyroczni jest znane jako 甲骨文 (jiăgŭwén). Do wróżenia wykorzystano kości wyroczni, podgrzewając je i interpretując powstałe pęknięcia. Skrypt zapisał pytania i odpowiedzi.
Skrypt Jiăgŭwén wyraźnie pokazuje pochodzenie obecnych chińskich znaków. Chociaż znacznie bardziej stylizowany niż obecne postacie, skrypt jiăgŭwén jest często rozpoznawany przez współczesnych czytelników.
Ewolucja pisma chińskiego
Skrypt Jiăgŭwén składa się z przedmiotów, ludzi lub rzeczy. Gdy pojawiła się potrzeba rejestrowania bardziej złożonych pomysłów, pojawiły się nowe postacie. Niektóre znaki są kombinacjami dwóch lub więcej prostszych znaków, z których każdy może nadać określone znaczenie lub dźwięk bardziej złożonemu charakterowi.
Jak Chiński system pisania stała się bardziej sformalizowana, pojęcia uderzeń i radykałów stały się jej podstawą. Uderzenia są podstawowymi gestami używanymi do pisania chińskich znaków, a rodniki są budulcem wszystkich chińskich znaków. W zależności od systemu klasyfikacji istnieje około 12 różnych uderzeń i 216 różnych rodników.
Osiem podstawowych uderzeń
Istnieje wiele sposobów klasyfikowania uderzeń. Niektóre systemy znajdują do 37 różnych uderzeń, ale wiele z nich jest odmianami.
Chiński znak 永 (yǒng), oznaczający „na zawsze” lub „trwałość” jest często używany do zilustrowania 8 podstawowych pociągnięć chińskich znaków. Oni są:
- Diǎn, (點 / 点) „Kropka”
- Héng, (橫) „Horizontal”
- Shù, (竪) „Wyprostowany”
- Gōu, (鉤) „Hook”
- Tí, (提) „Raise”
- Wān, (彎 / 弯) „Zakręt, krzywa”
- Piě, (撇) „Wyrzuć, pochyl”
- Nà, (捺) „Naciskając mocno”
Te osiem pociągnięć można zobaczyć na powyższym schemacie.
Wszystkie chińskie znaki składają się z tych 8 podstawowych pociągnięć, a znajomość tych pociągnięć jest niezbędna dla każdego ucznia chińskiego mandaryńskiego, który chce pisać chińskie znaki ręcznie.
Teraz można pisać na komputerze po chińsku i nigdy nie pisać ręcznie znaków. Mimo to dobrze jest zapoznać się z uderzeniami i rodnikami, ponieważ są one stosowane jako system klasyfikacji w wielu słownikach.
Dwanaście uderzeń
Niektóre systemy klasyfikacji uderzeń identyfikują 12 podstawowych uderzeń. Oprócz 8 uderzeń widocznych powyżej, 12 uderzeń obejmuje warianty Gōu, (鉤) „Hak”, które obejmują:
- 钩 钩 Héng Gōu
- 竖 钩 Shù Gōu
- 弯钩 Wān Gōu
- I 钩 Xié Gōu
Udar mózgu
Chińskie znaki są pisane skodyfikowanym kolejność uderzeń. Podstawowa kolejność uderzeń to „od lewej do prawej, od góry do dołu”, ale dodaje się więcej reguł, gdy postacie stają się bardziej złożone.
Liczba uderzeń
Chińskie znaki mają od 1 do 64 pociągnięć. Liczba pociągnięć jest ważnym sposobem klasyfikowania chińskich znaków w słownikach. Jeśli wiesz, jak ręcznie pisać chińskie znaki, będziesz w stanie policzyć liczbę pociągnięć nieznanego znaku, co pozwoli ci sprawdzić je w słowniku. Jest to bardzo przydatna umiejętność, szczególnie gdy radykalność postaci nie jest widoczna.
Liczba uderzeń jest również używana do nazywania dzieci. Tradycyjne wierzenia w chińską kulturę utrzymują, że na przeznaczenie człowieka ma duży wpływ jego imię, dlatego bardzo staramy się wybrać imię, które przyniesie szczęście posiadaczowi. Obejmuje to wybieranie chińskich znaków, które są ze sobą w zgodzie i które mają odpowiednia liczba uderzeń.
Uproszczone i tradycyjne postacie
Począwszy od lat 50. Chińska Republika Ludowa (ChRL) wprowadziła uproszczone chińskie znaki w celu promowania umiejętności czytania i pisania. Prawie 2000 chińskich znaków zostało zmienionych w stosunku do ich tradycyjnej formy, w przekonaniu, że znaki te będą łatwiejsze do czytania i pisania.
Niektóre z tych postaci różnią się od tradycyjnych odpowiedników, które są nadal używane na Tajwanie. Podstawowe zasady pisania znaków pozostają jednak takie same, a te same rodzaje pociągnięć są stosowane zarówno w tradycyjnych, jak i uproszczonych chińskich znakach.