17 lutego 1970 r. W Fort Bragg w Północnej Karolinie, domu armii chirurga USA, kapitana Jeffreya MacDonalda, doszło do przerażającej zbrodni. Lekarz twierdził, że nieznajomi się włamali, zaatakowali go i zabili jego ciężarną żonę i ich dwie młode córki w sposób, który niesamowicie przypominał ostatnie morderstwa Tate-LaBianca dokonane przez Rodzina Mansona w Kalifornii. Śledczy armii nie kupili jego historii. MacDonald został oskarżony o morderstwa, ale później został zwolniony. Sprawa została oddalona, ale daleko jej do końca.
W 1974 r. Zwołano wielkie jury. MacDonald, obecnie cywil, został postawiony w stan oskarżenia morderstwo Bieżącego roku. W 1979 r. Został osądzony, uznany za winnego i skazany na trzy kolejne dożywotnie wyroki. Nawet w obliczu przekonania MacDonald stanowczo utrzymał swoją niewinność i wystosował liczne apele. Wiele osób mu wierzy; inni tego nie robią, w tym autor „Fatal Vision” Joe McGinnis, który został zaangażowany przez MacDonalda w napisanie książki o uwięzieniu go - ale zamiast tego dostał taką, która go potępiła.
Jeffrey i Colette MacDonald's Bright Beginnings
Jeffrey MacDonald i Colette Stevenson dorastali w Patchogue w Nowym Jorku. Znali się od szkoły podstawowej. Zaczęli spotykać się w szkole średniej, a związek utrzymywał się przez lata studiów. Jeffrey był w Princeton i Colette uczestniczyła w Skidmore. Zaledwie dwa lata po studiach, jesienią 1963 roku, para zdecydowała się pobrać. W kwietniu 1964 r. Urodziło się ich pierwsze dziecko Kimberly. Colette zawiesiła naukę, aby zostać matką w pełnym wymiarze godzin, podczas gdy Jeffrey kontynuował naukę.
Po Princeton MacDonald uczęszczał do Northwestern University Medical School w Chicago. Tam drugie dziecko Kristen Jean urodziło się w maju 1967 r. Czasy były trudne finansowo dla młodej rodziny, ale przyszłość wyglądała dobrze. Po ukończeniu Szkoła Medyczna w następnym roku i kończąc staż w Columbia Presbyterian Medical Center w Nowym Jorku, MacDonald postanowił dołączyć do armii USA. Rodzina przeprowadziła się do Fort Bragg w Karolinie Północnej.
Awans nastąpił szybko dla kapitana MacDonalda, który wkrótce został mianowany chirurgiem grupowym sił specjalnych (Zielonych Beretów). Colette cieszyła się z roli zajętej gospodyni domowej i matki dwojga dzieci, ale planowała wrócić na studia, by ostatecznie zostać nauczycielem. Podczas świąt Bożego Narodzenia w 1969 r. Colette poinformowała przyjaciół, że Jeff nie zamierza Wietnam tak jak się obawiali, że może. Dla MacDonalda życie wydawało się normalne i szczęśliwe. Colette spodziewała się trzeciego dziecka - chłopca - w lipcu, ale zaledwie dwa miesiące przed nowym rokiem życie Colette i jej dzieci dobiegnie tragicznego i przerażającego końca.
Przerażające miejsce zbrodni
17 lutego 1970 r. Operator przekazał połączenie alarmowe policji wojskowej w Fort Bragg. Kapitan Jeffrey MacDonald prosił o pomoc. Błagał, żeby ktoś wysłał karetkę do jego domu. Kiedy parlamentarzyści dotarli do rezydencji MacDonald, znaleźli martwą 26-letnią Colette, jej dwoje dzieci, 5-letnią Kristen i 2-letnią Kimberly. Obok Colette leżał kapitan Jeffrey MacDonald z ramieniem rozciągniętym na ciele żony. MacDonald został ranny, ale żył.
Kenneth Mica, jeden z pierwszych deputowanych, którzy pojawili się na scenie, odkrył ciała Colette i dwie dziewczyny. Colette leżała na plecach, jej klatka piersiowa była częściowo podarta podartym piżamowym topem. Jej twarz i głowa zostały zmiażdżone. Była zalana krwią. Głowa Kimberly została rozbita. Dziecko doznało również ran kłutych na szyi. Kristen została dźgnięta nożem w klatkę piersiową i plecy 33 razy, a 15 jeszcze w kostkę lodu. Słowo „Świnia” zostało wypisane krwią na zagłówku w głównej sypialni.
MacDonald wydawał się nieprzytomny. Mica przeprowadził resuscytację usta-usta. Kiedy przyszedł MacDonald, narzekał, że nie może oddychać. Mica mówi, że podczas gdy MacDonald poprosił o pomoc medyczną, próbował go odepchnąć, pilnie domagając się, aby poseł zajął się jego dziećmi i żoną.
Kobieta w dyskietce
Kiedy Mica zapytał MacDonalda o to, co się stało, MacDonald powiedział mu, że trzej intruzi w towarzystwie hippisowskiej kobiety włamali się do domu i zaatakowali jego i jego rodzinę. Według MacDonald, blondynka, ubrana w miękki kapelusz, buty na wysokich obcasach i trzymająca świecę, skandowała: „Kwas jest groovy. Zabij świnie ”, gdy miała miejsce rzeź.
Mica przypomniała sobie kobietę, która pasowała do tego opisu, idąc na miejsce zbrodni. Stała na deszczu w deszczu na ulicy niedaleko domu MacDonalda. Mica poinformował przełożonego w Departamencie Śledczym (CID) armii o tym, że widział kobietę, ale twierdzi, że jego obserwacje zostały zignorowane. CID postanowił pozostać skupiony na fizycznych dowodach i oświadczeniach MacDonald dotyczących zbrodni, aby sformułować swoją teorię sprawy.
Pierwsze opłaty za morderstwo
W szpitalu MacDonald był leczony z powodu ran na głowie, a także różnych skaleczeń i siniaków na ramionach, klatce piersiowej, dłoni i palcach. Doznał także kilku ran kłutych wokół serca, w tym jednego, które przebiło jego płuco, powodując jego zapadnięcie się. MacDonald pozostał w szpitalu przez tydzień, wyjeżdżając tylko na pogrzeby swojej żony i córek. MacDonald został zwolniony ze szpitala 25 lutego 1970 r.
6 kwietnia 1970 r. MacDonald został szeroko przesłuchany przez śledczych CID, którzy doszli do wniosku, że obrażenia MacDonalda były powierzchowne i samookaleczone. Wierzyli, że jego historia o intruzach była wymysłem stworzonym jako ukrywanie, a sam MacDonald był odpowiedzialny za morderstwa. 1 maja 1970 r. Kapitan Jeffrey MacDonald został formalnie oskarżony przez armię USA o zabójstwo jego rodziny.
Pięć miesięcy później pułkownik Warren Rock, przewodniczący rozprawy na podstawie art. 32, zalecił jednak wycofanie zarzutów, powołując się na niewystarczające dowody, by postawić je w stan oskarżenia. MacDonald's obrońca cywilny obrońca Bernard L. Segal twierdził, że CID sprzeniewierzyło się miejscu zbrodni, gubiąc cenne dowody lub narażając je na szwank. Opuścił także wiarygodną teorię alternatywnych podejrzanych, twierdząc, że znalazł Helenę Stoeckley, „kobietę w wiotkim kapeluszu” i jej chłopak, weteran armii używający narkotyków Greg Mitchell, a także świadkowie, którzy twierdzili, że Stoeckley przyznał się do udziału w morderstwa.
Po pięciomiesięcznej inkwizycji MacDonald został zwolniony i otrzymał honorowe absolutorium w grudniu. W lipcu 1971 roku mieszkał w Long Beach w Kalifornii i pracował w St. Mary Medical Center.
Rodzice Colette zwracają się przeciwko MacDonaldowi
Początkowo matka i ojczym Colette, Mildred i Freddie Kassab, w pełni poparli MacDonalda, uważając go za niewinnego. Freddie Kassab zeznał w sprawie MacDonald na rozprawie w sprawie art. 32. Ale wszystko się zmieniło, gdy podobno otrzymali niepokojący telefon od MacDonald w listopadzie 1970 r., Podczas którego twierdził, że wytropił jednego z intruzów. Podczas gdy MacDonald wyjaśnił wezwanie jako próbę nakłonienia obsesyjnego Freddiego Kassaba do rezygnacji z śledztwa, historia zemsty sprawiła, że Kassabowie poczuli się nieswojo.
Ich podejrzenia podsyciło kilka wystąpień medialnych MacDonald, w tym jeden w „The Dick Cavett Show”, w którym nie wykazywał żadnych oznak żalu ani oburzenia z powodu morderstw jego rodziny. Zamiast tego MacDonald mówił ze złością o niewłaściwym prowadzeniu sprawy przez armię, posunął się nawet do oskarżenia śledczych CID o kłamstwo, zatuszowanie dowodów i kozioł ofiarny go za ich paplanie. Zachowanie MacDonald i to, co uważali za aroganckie zachowanie, skłoniło Kassabów do myślenia, że MacDonald mógł przecież zabić ich córkę i wnuki. Po przeczytaniu pełnego zapisu rozprawy MacDonald's Article 32 zostali przekonani.
Uznając winnego MacDonalda, w 1971 r. Freddie Kassab i śledczy CID wrócili na miejsce zbrodni, gdzie próbowali odtworzyć zdarzenia zabójstw zgodnie z opisem MacDonalda, aby dojść do wniosku, że jego konto było całkowicie nieprawdopodobne. Zaniepokojony faktem, że MacDonald ucieknie od morderstwa, w kwietniu 1974 r. Starzejący się Kassabowie złożyli skargę obywatelską na byłego zięcia.
W sierpniu a wielkie jury zwołany w celu rozpatrzenia sprawy w Raleigh w Karolinie Północnej. MacDonald zrzekł się swoich praw i pojawił się jako pierwszy świadekW 1975 r. MacDonald został postawiony w stan oskarżenia pod zarzutem zabójstwa pierwszego stopnia w wyniku śmierci jednej z córek oraz pod zarzutem zabójstwa drugiego stopnia za śmierć żony i drugiego dziecka.
Podczas gdy MacDonald oczekiwał na proces, został zwolniony za 100 000 $ kaucja. W tym czasie jego adwokaci złożyli apelację do Sądu Apelacyjnego 4. obwodu o oddalenie zarzutów, uzasadniając to naruszeniem jego prawa do szybkiego procesu. Decyzja została uchylona przez Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych w dniu 1 maja 1978 r., A MacDonald został tymczasowo aresztowany.
Proces i werdykt
Proces rozpoczął się 16 lipca 1979 r. W Sądzie Federalnym w Raleigh w Karolinie Północnej pod przewodnictwem sędziego Franklina Dupree (tego samego sędziego, który pięć lat wcześniej słyszał argumenty Wielkiej Jury). Prokuratura weszła w dowody w 1970 roku tytuł grzecznościowy magazyn znaleziony na miejscu zbrodni. W numerze znalazł się artykuł o morderstwach rodziny Mansonów, które, jak argumentowali, dały MacDonaldowi plan jego tak zwanego scenariusza morderstwa „hipisowskiego”.
Prokuratura wezwała również technika laboratoryjnego FBI, którego zeznania dotyczące fizycznych dowodów z pchnięć nożem całkowicie zaprzeczały wydarzeniom opisanym przez MacDonalda. W zeznaniu Heleny Stoeckley twierdziła, że nigdy nie była w domu MacDonalda. Kiedy obrona podjęła próbę wezwania świadków obalających w celu obalenia jej twierdzeń, sędzia Dupree odmówił im.
MacDonald zajął stanowisko we własnej obronie, ale pomimo braku motywu nie był w stanie przedstawić przekonującego argumentu, który obaliłby teorię prokuratury dotyczącą morderstw. 26 sierpnia 1979 r. Został skazany za morderstwo drugiego stopnia za śmierć Collette i Kimberly oraz za morderstwo Kristen pierwszego stopnia.
Odwołania
W dniu 29 lipca 1980 r. Panel 4-go Okręgowego Sądu Apelacyjnego uchylił wyrok MacDonalda, ponownie jako naruszenie jego szóstej poprawki do szybkiego procesu. W sierpniu został zwolniony za kaucją w wysokości 100 000 $. MacDonald powrócił do pracy jako kierownik medycyny ratunkowej w Long Beach Medical Center. Kiedy sprawa została ponownie rozpatrzona w grudniu, 4th Circuit podtrzymał swoją wcześniejszą decyzję, ale rząd USA odwołał się do Sądu Najwyższego USA.
Argumenty ustne w sprawie miało miejsce w grudniu 1981 r. 31 marca 1982 r. Sąd Najwyższy orzekł 6-3, że prawo MacDonalda do szybkiego procesu nie zostało naruszone. Został odesłany z powrotem do więzienia.
Kolejne apelacje do 4th Circuit Court of Appeals i US Supreme Court zostały odrzucone. Odwołanie z 2014 roku opierało się na testach DNA włosów znalezionych na nodze i rękach Collette, które nie pasowały do żadnego członka rodziny MacDonald. Odmówiono go w grudniu 2018 r.
MacDonald nadal utrzymuje swoją niewinność. Pierwotnie był uprawniony do zwolnienia warunkowego w 1990 r., Ale odmówił rozważenia go, ponieważ twierdzi, że byłoby to przyznanie się do winy. Od tego czasu ożenił się ponownie, a następnie ma prawo do zwolnienia warunkowego w maju 2020 r.
Źródła
- Witryna MacDonald Case.
- McGinnis, Joe, „FatalVision”. New American Library, sierpień 1983
- Lavois, Denise. „„ Fatal Vision ”Doctor Denieed New Trial in Family Triple Murder”. Associated Press / Army Times. 21 grudnia 2018 r
- Balestrieri, Steve. „Jeffrey MacDonald stoi przed sądem morderstwa swojej żony i córek w 1979 r.” Specjalne operacje. 17 lipca 2018 r