W celu zrozumieć i docenić grę, ważne jest nie tylko oglądanie, jak się wykonuje, ale także czytanie. Widzenie interpretacji sztuki przez aktorów i reżyserów może pomóc w stworzeniu bardziej sformułowanej opinii, ale czasami niuanse wskazówki sceniczne na pisemnej stronie może również poinformować. Od Shakespeare'a do Stopparda, wszystkie sztuki zmieniają się z każdym wykonaniem, więc czytanie pracy pisemnej przed lub po obejrzeniu przedstawienia może pomóc w dalszym czerpaniu radości z dramatów.
Oto kilka sugestii, jak dokładnie przeczytać i w pełni cieszyć się dramatyczną grą.
Co jest w imieniu?
The tytuł sztuki często zapewnia wgląd w jej ton i wskazuje na intencje autora. Jest tu symbolizm sugerowane w nazwie sztuki? Dowiedz się czegoś o dramatopisarzu, jego innych dziełach i historycznym kontekście sztuki. Zazwyczaj można się wiele nauczyć, dowiadując się, jaki element i motywy są w grze; niekoniecznie są one zapisane na stronach, ale mimo to informują o pracy.
Na przykład, Antoniego Czechowa
The Cherry Orchard opowiada o rodzinie, która traci dom i sad wiśniowy. Ale dokładne czytanie (i pewna wiedza na temat życia Czechowa) sugeruje, że są to drzewa wiśniowe symbolika konsternacji dramaturga podczas wylesiania i industrializacji wiejskiej Rosji. Innymi słowy, często pomaga zobaczyć las dla (wiśniowych) drzew podczas analizy tytułu sztuki.Sztuka jest grą
Jeśli są części gry, których nie rozumiesz, przeczytaj wiersze głośno. Wizualizuj, jak brzmiałyby linie lub jak wyglądałby aktor wypowiadający te linie. Zwróć uwagę na reżyseria: Czy poprawiają twoje rozumienie gry, czy też sprawiają, że jest bardziej myląca?
Spróbuj ustalić, czy spektakl jest ostateczny lub interesujący, który możesz obejrzeć. Na przykład filmowa wersja Laurence'a Oliviera z 1948 roku Mała wioska zdobył Oscara za najlepszy film i nagrodę dla najlepszego aktora. Ale film był uważany za wysoce kontrowersyjny, szczególnie w kręgach literackich, ponieważ Olivier wyeliminował trzy mniejsze postacie i przerwał dialog Szekspira. Sprawdź, czy zauważysz różnice w oryginalnym tekście i interpretacji Oliviera.
Kim są Ci ludzie?
Postacie w grze mogą wiele ci powiedzieć, jeśli zwracasz uwagę na coś więcej niż tylko linie, które mówią. Jak się nazywają? Jak dramaturg je opisuje? Czy pomagają dramaturgowi przekazać centralny temat lub punkt fabularny? Weźmy grę Samuela Becketta z 1953 roku Czekając na Godota, który ma postać o imieniu Lucky. Jest niewolnikiem, który jest źle traktowany i ostatecznie niemy. Dlaczego zatem ma na imię Lucky, skoro wydaje się, że jest wręcz przeciwnie?
Gdzie (i kiedy) jesteśmy teraz?
Możemy się wiele dowiedzieć o grze, badając, gdzie i kiedy jest ona ustawiona, oraz w jaki sposób ustawienie wpływa na ogólny charakter gry. Nagroda Tony'ego Augusta Wilsona z 1983 roku Ogrodzenia jest częścią cyklu Pittsburgha, którego akcja rozgrywa się w dzielnicy Hill District w Pittsburghu. Istnieje wiele odniesień w całym tekście Ogrodzenia do punktów orientacyjnych w Pittsburghu, chociaż nigdy nie jest wyraźnie powiedziane, że tam właśnie odbywa się akcja. Zastanów się jednak: czy ta gra o afroamerykańskiej rodzinie walczącej w latach 50. XX wieku została osadzona gdzie indziej i miała taki sam wpływ?
I w końcu wróć do początku
Przeczytaj wprowadzenie wcześniej i po przeczytaniu sztuki. Jeśli masz krytyczną edycję sztuki, przeczytaj także eseje o grze. Czy zgadzasz się z analizą eseju omawianej sztuki? Czy autorzy różnych analiz zgadzają się ze sobą w interpretacji tej samej sztuki?
Poświęcając trochę więcej czasu na zbadanie sztuki i jej kontekstu, możemy zebrać znacznie więcej uznanie dramaturga i jego intencji, a tym samym pełne zrozumienie działa samo.