Great War Poems: From Ancient Battles to Modern Warfare

Wiersze wojenne uchwycą najciemniejsze momenty w historii ludzkości, a także najbardziej świecące. Od starożytnych tekstów po współczesne wolne wiersze, poezja wojenna bada szereg doświadczeń, świętując zwycięstwa, szanowanie poległych, żałobne straty, zgłaszanie okrucieństw i buntowanie się przeciwko tym, którzy zamieniają się w ślepotę oko.

Najsłynniejsze wiersze wojenne są zapamiętywane przez dzieci w wieku szkolnym, recytowane podczas wydarzeń wojskowych i ustawione na muzykę. Jednak wielka poezja wojenna wykracza daleko poza ceremonię. Niektóre z najbardziej niezwykłych wierszy wojennych sprzeciwiają się oczekiwaniom tego, czym powinien być wiersz. Wymienione tu wiersze wojenne obejmują znane, zaskakujące i niepokojące. Wiersze te są pamiętane ze względu na liryzm, wnikliwość, siłę inspirowania i rolę, jaką odgrywają w historycznych wydarzeniach.

Wiersze wojenne z czasów starożytnych

Mozaika sumeryjskich żołnierzy i czterokołowe rydwany
Obraz sumeryjskiej armii na standardzie Ur, małej pustej skrzyni z królewskiego grobowca w Ur, południowy Irak, około 2600–2400 pne Intarsja muszli, czerwonego wapienia i lapis lazuli w bitumie. (Przycięte szczegóły.).
instagram viewer
Kolekcja Muzeum Brytyjskiego. CM Dixon / Print Collector / Getty Images

Uważa się, że najwcześniejsza poezja wojenna to Enheduanna, kapłanka z Sumeru, starożytnej krainy, która jest teraz Irakiem. Około 2300 roku p.n.e. walczyła przeciwko wojnie, pisząc:


Krew spływa z góry
Duch nienawiści, chciwości i gniewu
dominator nieba i ziemi!

Przynajmniej tysiąc lat później skomponował się grecki poeta (lub grupa poetów) znany jako Homer Illiad, an poemat epicki o wojnie, która zniszczyła „dusze wielkich wojowników” i „zgniła ich ciała, / uczty dla psów i ptaków”.

Znany chiński poeta Li Po (znany również jako Rihaku, Li Bai, Li Pai, Li T’ai-po i Li T’ai-pai) szalał przeciwko bitwom, które uważał za brutalne i absurdalne. "Niecna Wojna, ”napisany w 750 r., brzmi jak współczesny wiersz protestu:


ludzie są rozproszeni i rozsmarowani na pustynnej trawie,
I generałowie nic nie osiągnęli.

Pisanie w Staroangielskinieznany poeta anglosaski opisał wojowników wymachujących mieczami i tarczami w „Bitwa o Maldon, „który opowiadał o wojnie z 991 AD. Wiersz sformułował kod bohaterstwa i nacjonalistycznego ducha, który dominował w literaturze wojennej w świecie zachodnim przez tysiąc lat.

Nawet podczas ogromnych wojen światowych XX wieku wielu poetów nawiązywało do średniowiecznych ideałów, świętując militarne triumfy i wychwalając poległych żołnierzy.

Wiersze patriotyczne wojny

Obdarty pożółkły papier z nadrukowanymi tekstami piosenek
Wydanie w 1814 roku „Obrony fortu McHenry”, wiersza, który później stał się tekstem „The Star-Spangled Banner”.Domena publiczna

Kiedy żołnierze wyruszają na wojnę lub wracają zwycięsko do domu, maszerują w porywającym rytmie. Z decydującym metr i porywające refreny, patriotyczne wiersze wojenne mają na celu świętowanie i inspirowanie.

Szarża Lekkiej Brygady”Angielskiego poety Alfreda, Lord Tennyson (1809–1892) odbija się niezapomnianym śpiewem:„ Pół ligi, pół ligi, / Pół ligi dalej ”.

Amerykański poeta Ralph Waldo Emerson (1803–1882) napisał „Concord Hymn„na obchody Dnia Niepodległości. Chór zaśpiewał swoje porywające słowa o „strzale słyszanym na całym świecie” do popularnej melodii „Old Setth”.

Melodyczne i rytmiczne wiersze wojenne są często podstawą pieśni i hymnów. "Rządy, Britannia!”Rozpoczął się jako wiersz Jamesa Thomsona (1700–1748). Thomson kończył każdą strofę porywczym okrzykiem: „Rządz, Britannia, rządzę falami; / Brytyjczycy nigdy nie będą niewolnikami. ”Śpiewany do muzyki przez Thomasa Arne'a wiersz stał się standardową opcją na brytyjskich świętach wojskowych.

Amerykański poeta Julia Ward Howe (1819–1910) wypełniła wiersz „Wojna domowa”:Battle Hymn of the Republic, ”Z pulsującymi rytmami i biblijnymi odniesieniami. Armia Unii zaśpiewała słowa do melodii piosenki „John Brown's Body”. Howe napisała wiele innych wierszy, ale hymn wojenny rozsławił ją.

Francis Scott Key (1779-1843) był prawnikiem i poetą amatorskim, który napisał słowa, które stały się hymnem narodowym Stanów Zjednoczonych. „Sztandar z gwiazdami” nie ma klaszczącej ręki rytm „Battle-Hymn” Howe'a, ale Key wyraził gwałtowne emocje, gdy zauważył brutalna bitwa podczas wojny 1812 r. Po wierszach, które kończą się rosnącą fleksją (utrudniając śpiewanie tekstów), wiersz opisuje „wybuchające bomby w powietrzu” i świętuje zwycięstwo Ameryki nad siłami brytyjskimi.

Pierwotnie zatytułowany „Obrona fortu McHenry”, słowa (pokazane powyżej) zostały ustawione na różne melodie. Kongres przyjął oficjalną wersję „The Star-Spangled Banner” jako hymn Ameryki w 1931 r.

Żołnierze Poeci

Trzej żołnierze z I wojny światowej płoną nad cmentarzem, obok słów wiersza Johna McCrae
Ilustrowane nuty do utworu „We Shall Not Sleep!” E.E. Tammer ze słowami poety Johna McCrae. 1911.Biblioteka Kongresu, Przedmiot 2013560949

Historycznie poeci nie byli żołnierzami. Percy Bysshe Shelley, Alfred Lord Tennyson, William Butler Yeats, Ralph Waldo Emerson, Thomas Hardy i Rudyard Kipling ponieśli straty, ale nigdy nie brali udziału w konflikcie zbrojnym. Z nielicznymi wyjątkami, najbardziej pamiętne wiersze wojenne w języku angielskim zostały skomponowane przez klasycznie wykształconych pisarzy, którzy obserwowali wojnę z bezpiecznej pozycji.

Jednak, Pierwsza Wojna Swiatowa przyniósł powódź nowej poezji przez żołnierzy, którzy pisali z okopów. Ogromny zasięg globalnego konfliktu wywołał falę patriotyzmu i bezprecedensowe wezwanie do broni. Utalentowani i dobrze czytający młodzi ludzie z różnych środowisk szli na front.

Niektórzy poeci z czasów I wojny światowej romantyzowali swoje życie na polu bitwy, pisząc wiersze tak wzruszające, że byli nastawieni na muzykę. Zanim zachorował i umarł na statku marynarki wojennej, angielski poeta Rupert Brooke (1887–1915) napisał przetarg sonety lubić "Żołnierz„Słowa stały się piosenką„ If I Should Die ”:


Gdybym umarł, pomyśl tylko o mnie:
Że jest jakiś zakątek obcego pola
Tak jest na zawsze w Anglii.

Amerykański poeta Alan Seeger (1888–1916), który został zabity w akcji służącej francuskiemu Legii Cudzoziemskiej, wyobraził sobie metaforyczne „Spotkanie ze śmiercią”:


Mam spotkanie ze Śmiercią
Na jakiejś spornej barykadzie
Kiedy wiosna powraca z szelestem
A kwiaty jabłoni wypełniają powietrze -

Kanadyjczyk John McCrae (1872–1918) upamiętnił poległych w wojnie i wezwał ocalałych do kontynuowania walki. Jego wiersz We Flanders Fields, podsumowuje:


Jeśli złamiesz wiarę z nami, którzy umrą
Nie będziemy spać, choć maki rosną
Na polach Flandrii.

Inni poeci żołnierzy odrzuceni romantyzm. Początek XX wieku przyniósł ruch modernizmu, kiedy wielu pisarzy zerwało z tradycyjnymi formami. Poeci eksperymentowali z językiem mówionym, szorstkim realizmem i wyobraźnia.

Brytyjski poeta Wilfred Owen (1893–1918), który zginął w bitwie w wieku dwudziestu pięciu lat, nie oszczędził szokujących szczegółów. W swoim wierszu „Dulce et Decorum Est, ”Żołnierze przedzierają się przez szlam po ataku gazu. Ciało rzuca się na wózek, „białe oczy wiją mu się w twarz”.

„Moim przedmiotem jest Wojna i szkoda wojny” - napisał we wstępie do swojej kolekcji Owen - „Poezja jest szkoda”.

Inny brytyjski żołnierz, Zygfryd Sassoon (1886–1967), pisał ze złością i często satyrycznie o I wojnie światowej i tych, którzy ją popierali. Jego wiersz „Atak”Otwiera się rymującym kupletem:


O świcie grzbiet wyłania się zmasowany i nieczysty
W dzikiej fioletie blasku słońca

i kończy się wybuchem:


O Jezu, przestań!

Niezależnie od tego, czy gloryfikuje ona wojnę, czy potępia ją, poeci żołnierze często odkryli swój głos w okopach. Brytyjski kompozytor zmaga się z chorobą psychiczną Ivor Gurney (1890–1937) wierzył, że I wojna światowa i koleżeństwo z innymi żołnierzami uczyniły go poetą. W "Zdjęcia„jak w wielu jego wierszach ton jest ponury i radosny:


Leżąc w ziemiankach, powoli słysząc wielkie pociski
Żeglarstwo Wysokie na milę serce rośnie wyżej i śpiewa.

Żołnierze I wojny światowej zmienili krajobraz literacki i ustanowili poezję wojenną jako nowy gatunek epoki nowożytnej. Łącząc osobistą narrację z wolnym wierszem i językiem ojczystym, weteranami II wojny światowej, wojny koreańskiej i innych Bitwy i wojny XX wieku nadal informował o traumie i nieznośnych stratach.

Aby odkryć ogromne zasoby pracy poetów-żołnierzy, odwiedź stronę Stowarzyszenie Poetów Wojennych i Archiwum cyfrowe poezji z pierwszej wojny światowej.

Poezja świadka

Rysunek szczupłego mężczyzny wskazującego na mapę z nazistowską swastyką i odręcznym wierszem.
Mapa nazistowskich obozów koncentracyjnych z okresu II wojny światowej z wierszem napisanym przez włoskiego więźnia. Austria, 1945 r.Fototeca Storica Nazionale / Gilardi / Getty Images

Amerykańska poetka Carolyn Forché (1950-) ukuła ten termin poezja świadka opisywać bolesne pisma mężczyzn i kobiet, którzy przeżyli wojnę, więzienie, wygnanie, represje i naruszenia praw człowieka. Poezja świadka koncentruje się raczej na ludzkich udrękach niż na narodowej dumie. Te wiersze są apolityczne, ale głęboko zajmują się sprawami społecznymi.

Podczas podróży z Amnesty International Forché był świadkiem wybuchu wojny domowej w Salwador. Jej wiersz prozatorski „Pułkownik, ”rysuje surrealistyczny obraz prawdziwego spotkania:


Rozlał wiele ludzkich uszu na stół. Były jak suszone połówki brzoskwini. Nie ma innego sposobu, aby to powiedzieć. Wziął jeden z nich w ręce, potrząsnął nim w nasze twarze i wrzucił do szklanki wody. Tam ożył.

Chociaż pojęcie „poezja świadka” wzbudziło ostatnio duże zainteresowanie, koncepcja nie jest nowa. Platon napisał, że poeta ma obowiązek dawać świadectwo i zawsze byli poeci, którzy zapisywali swoje osobiste poglądy na wojnę.

Walt Whitman (1819–1892) udokumentował przerażające szczegóły z wojny secesyjnej, w której służył jako pielęgniarka ponad 80 000 chorych i rannych. W "Komoda na rany„z jego kolekcji Krany perkusyjne, Whitman napisał:


Z kikuta ramienia amputowana ręka
Rozwiązuję zakrzepłe kłaczki, usuwam osad, zmywam materię i krew…

Podróżując jako dyplomata i wygnaniec, chilijski poeta Pablo Neruda (1904–1973) zasłynął z makabrycznej, ale lirycznej poezji o „ropie i zarazy” wojny domowej w Hiszpanii.

Więźniowie w Nazistowskie obozy koncentracyjne udokumentowali swoje doświadczenia na skrawkach, które później znaleziono i opublikowano w czasopismach i antologiach. Muzeum Holokaustu w Stanach Zjednoczonych prowadzi wyczerpujący indeks zasobów do czytania wiersze ofiar holokaustu.

Poezja świadka nie zna granic. Urodzony w Hiroszimie w Japonii Shoda Shinoe (1910–1965) pisał wiersze o zniszczeniu bomby atomowej. Chorwacki poeta Mario Susko (1941-) rysuje obrazy z wojny w swojej rodzinnej Bośni. W "The Irackie noce, "poeta Dunya Mikhail (1965-) uosabia wojnę jako jednostkę, która porusza się na różnych etapach życia.

Strony internetowe, takie jak Voices in Warime i War Poetry, mają wiele kont z pierwszej ręki wielu innych pisarzy, w tym poetów dotkniętych wojną w Afganistanie, Iraku, Izraelu, Kosowie i Palestyna.

Poezja antywojenna

Kobieta krzyczy, brodaty mężczyzna gra na bębnie, a inny mężczyzna trzyma znak protestu.
„Słowa (nie broń, a nie wojna) rozwiązują konflikty”: coroczny marsz protestacyjny na Kent State University, Ohio, gdzie czterech studentów zostało zastrzelonych przez National Guardsmen podczas wiecu antywojennego w 1970 roku.John Bashian / Getty Images

Kiedy żołnierze, weterani i ofiary wojny ujawniają niepokojące realia, ich poezja staje się ruchem społecznym i oburzeniem przeciwko konfliktom zbrojnym. Poezja wojenna i poezja świadka przenoszą się do królestwa antypoezja wojenna.

The wojna wietnamska i akcja wojskowa w Iraku były szeroko protestowane w Stanach Zjednoczonych. Grupa amerykańskich weteranów napisała szczere doniesienia o niewyobrażalnych okropnościach. W swoim wierszu „Kamuflaż Chimery, „Yusef Komunyakaa (1947-) przedstawił koszmarną scenę wojny w dżungli:


Po naszej stronie stacja cieni
małpy skalne próbowały wysadzić naszą osłonę,
rzucanie kamieniami o zachodzie słońca. Kameleony
czołgał się po naszych kręgosłupach, zmieniając się z dnia na dzień
do nocy: zielony na złoty,
złoty na czarny. Ale czekaliśmy
dopóki księżyc nie dotknął metalu ...

Wiersz Briana Turnera (1967)The Hurt Locker„kroniki lekcji chłodu z Iraku:


Nie pozostało tu nic oprócz zranienia.
Nic oprócz kul i bólu ...
Uwierz, kiedy to zobaczysz.
Uwierz, gdy ma dwanaście lat
rzuca granat do pokoju.

Weteran z Wietnamu Ilya Kaminsky (1977-) napisał zjadliwy akt oskarżenia o amerykańską apatię w „Żyliśmy szczęśliwie podczas wojny":


A kiedy zbombardowali domy innych ludzi, my
zaprotestował
ale nie dość, sprzeciwialiśmy się im, ale nie
dość. byłem
w moim łóżku, wokół mojego łóżka Ameryka
padał: niewidzialny dom przy niewidzialnym domu przy niewidzialnym domu.

W latach 60. XX wieku wybitni poeci feministyczni Denise Levertov (1923-1997) i Muriel Rukeyser (1913-1980) zmobilizowali najlepszych artystów i pisarzy na wystawy i proklamacje przeciwko wojnie w Wietnamie. Poeci Robert Bly (1926-) i David Ray (1932-) organizowali antywojenne wiece i wydarzenia, które przyciągnęły Allen Ginsberg, Adrienne Rich, Grace Paleyi wielu innych znanych pisarzy.

Protestujące amerykańskie działania w Iraku, Poeci przeciwko wojnie zapoczątkowany w 2003 roku z czytaniem poezji u bram Białego Domu. Wydarzenie zainspirowało światowy ruch, który obejmował recytacje poezji, film dokumentalny i stronę internetową z pisaniem ponad 13 000 poetów.

w odróżnieniu historyczna poezja protestu i rewolucji, współczesna poezja antywojenna obejmuje pisarzy z szerokiego spektrum kulturowego, religijnego, edukacyjnego i etnicznego. Wiersze i nagrania wideo zamieszczane w mediach społecznościowych zapewniają wiele perspektyw na temat doświadczenia i wpływu wojny. Reagując na wojnę z niezachwianymi szczegółami i surowymi emocjami, poeci na całym świecie znajdują siłę w swoich kolektywnych głosach.

instagram story viewer