Czasy złożone francuskiego czasownika „Prendre”

Prendre, który przede wszystkim oznacza „brać” zarówno dosłownie, jak i w przenośni, to ogólny, uniwersalny czasownik, który jest jednym z najczęściej używanych w języku francuskim. Jego koniugacja jest nieregularna w obu przypadkach prosty i formy złożone, chociaż zawiera następujące czasowniki kończące się na -prendre, Jak na przykład docenić (uczyć się), które są sprzężone w ten sam sposób.

Prendre występuje również w wielu wyrażeniach idiomatycznych, takich jak prendre sa retraite (przejść na emeryturę), przed podjęciem decyzji (w celu podjęcia decyzji) i nieformalne prerere garnek (napić).

Oprócz „weź” francuski czasownik ma kilka innych znaczeń, od „złapać” (jak w „Złapałem go oszukującego”) do „odnieść sukces” (jak w: „Ta książka będzie wielkim sukcesem” ). Forma zwrotna se prendre ma także kilka możliwych znaczeń, zaczynając od „rozważać siebie (coś)”.

The Francuski odpowiednik „wziąć” jest najczęściej prendre, w sensie fizycznego przeniesienia czegoś z jednego miejsca do drugiego, „zabrać transport”, „zabrać coś do zjedzenia ”lub„, aby uzyskać rozmiar (liczbę). ”Ale są też inne francuskie czasowniki, które oznaczają„ wziąć ”.

Koniugacje złożone z prendre użyj czasownika pomocniczego unikaj Do koniugacji innych potrzebnych czasowników unikaj jak czasownik pomocniczy w czasach złożonych zamień imiesłów czasu przeszłego w tych koniugacjach z imiesłowem przeszłym nowego czasownika. Inne czasowniki biorą être jako pomocniczy czasownik.

Proste czasy
Koniugator czasownika francuskiego