Definicja i przykłady semi-negatywów w języku angielskim

W Gramatyka angielska, a pół-ujemny to słowo (takie jak rzadko) lub wyrażenie (takie jak prawie nigdy) nie jest rygorystycznie negatywne, ale jest prawie w znaczeniu negatywnym. Nazywany także prawie ujemne lub szeroki negatywny.

Semi-negatywy (zwane także blisko negatywów) obejmują użycie ledwo, rzadko, rzadko tak jak dodatki, i mało i mało tak jak kwantyfikatory.

„Negatywne i pół-ujemny słowa mają właściwość wywoływania inwersji podmiotu i czasownik skończony Formularz (pomocniczy), gdy znajdują się w pozycji początkowej, jak w:
(5a) Nigdy jej nie miała doświadczyłem takiego poczucia prawdziwej mocy.
(5b) Mgła była ciężka. Trudno nam było rozróżnij kontury domu.
Z pewnością postulowanie tego jest oczywiste ledwie zawiera negację w swojej logiczno-semantycznej analizie, dlatego analizuje się ją na przykład jako „prawie nie”. (Pieter A. M. Seuren, Widok języka. Oxford University Press, 2001)
"Ledwie był medalion dobrze w mojej dłoni, zanim go rozłożyłem, znajdując kciuk, dzięki któremu, po pewnym przekonywaniu, plecy, choć zardzewiałe, można było otworzyć na zawiasie. ”(J. Meade Falkner,

instagram viewer
Flota Księżycowa, 1898)

Porównaj te zdania z następującymi zdaniami, w których przeczenie lub przeczenie odnosi się do przedmiotu zdania, aby nie było zastosowane odwrócenie.

"Liczba z przysłówkinp. ledwo, mało, mało, ledwo, i determinanty/zaimkimało i mało są tak prawie negatywne, że działają podobnie jak prawdziwe negatywne słowa. Biorą więc pozytywne tagi pytań:

„„ Nie romantyzuj Yasmin ”- mówi Hakim.
"'To jest ledwie jest możliwe, biorąc pod uwagę jej sytuację? ”