Życie Squanto, Indianin, który kierował pielgrzymami

Tisquantum, lepiej znany pod pseudonimem Squanto, był członkiem zespołu Patuxet z plemienia Wampanoag. Dokładna data jego urodzin nie jest znana, ale historycy szacują, że urodził się około 1580 roku. Squanto jest najbardziej znany ze swojej pracy jako przewodnika i tłumacza wczesnych osadników w południowej Nowej Anglii. Jego rada i pomoc były nieodłącznym elementem przetrwania wczesnych lat Pielgrzymi, w tym pielgrzymów Mayflower.

Najważniejsze fakty: Squanto

Niewiele wiadomo o wczesnych latach Squanto. Historycy nie wiedzą dokładnie, kiedy i gdzie się urodził. Nie wiedzą, kim byli jego rodzice ani czy miał rodzeństwo. Wiedzą jednak, że był członkiem plemienia Wampanoag, a zwłaszcza zespołu Patuxet.

Patuxet żył głównie na lądzie przybrzeżnym w obszarze, który jest obecny Plymouth, Massachusetts. Mówili dialektem algonskim. Uważa się, że zespół, w którym urodził się Squanto, zawierał ponad 2000 osób w jednym punkcie. Jednak nie istnieją pisemne zapisy dotyczące Patuxet, ponieważ potencjalni obserwatorzy z pierwszej ręki z Anglii przybyli po tym, jak członkowie Patuxet zostali zabici przez zarazę.

Kilku historyków sugerowało, że Squanto mógł zostać porwany przez George'a Weymouth w 1605 roku i zabrany do Anglii przed powrotem do Ameryki Północnej w 1614 roku, ale współcześni historycy nie wierzą, że istnieją dowody na poparcie tego teoria. Jednak Squanto i kilku innych członków Patuxet zostali porwani w 1614 r. Przez Thomasa Hunta Angielski odkrywcai handlarz ludźmi. Hunt zabrał Squanto i innych do Malagi w Hiszpanii i sprzedał ich w niewolę.

Z pomocą hiszpańskich braci Squanto uciekł i udał się do Anglii. Podjął pracę u Johna Slaneya, który wysłał go do Nowej Fundlandii w 1617 roku. Squanto spotkał odkrywcę Thomasa Dermera i ostatecznie podróżował z nim z powrotem do Ameryki Północnej.

Kiedy Squanto wrócił do swojej ojczyzny w 1619 roku, stwierdził, że jego wioska jest pusta. W 1617 r. Wielka plaga zniszczyła Patuxet i inne plemiona indiańskie w regionie Massachusetts Bay. Wyruszył w poszukiwaniu ocalałych, ale nie znalazł. W końcu powrócił do pracy z Dermerem, który angażował się w potyczki z rdzenną ludnością.

Czas Squanto w Anglii wyposażył go w unikalny zestaw umiejętności. W przeciwieństwie do większości innych rdzennych Amerykanów, był w stanie mówić po angielsku, co pozwoliło mu działać jako łącznik między osadnikami a plemionami Indian amerykańskich. Interpretował rozmowy i służył jako przewodnik dla osadników.

Squanto przypisuje się nauczanie pielgrzymów, jak uprawiać rośliny i korzystać z zasobów naturalnych. Jego wskazówki pomogły im przetrwać pierwszy rok. Squanto odegrał również kluczową rolę w potyczkach z niektórymi innymi Rdzenni Amerykanie w obszarze. Niektóre plemiona nie doceniały faktu, że pomagał obcym ludziom z Anglii. To spowodowało problemy dla Squanto, który został schwytany przez sąsiednie plemię. Był w stanie odzyskać wolność od niewoli i współpracował z Pielgrzymami aż do śmierci.

Squanto zmarł w listopadzie 1622 r. W tym czasie pełnił funkcję przewodnika Williama Bradforda, gubernatora osady Plymouth. Bradford napisał, że Squanto zachorował na gorączkę i zmarł kilka dni później. Niektórzy historycy, w tym pisarz Nathaniel Philbrick, sugerowali, że Squanto mógł zostać otruty przez Massasoit, ale to tylko spekulacje, ponieważ nie ma dowodów na popełnienie morderstwa. Uważa się, że Squanto został pochowany w wiosce Chatham Port, ale ten szczegół, podobnie jak wiele szczegółów z życia Squanto, może być lub nie być prawdziwy.

Squanto odegrał integralną rolę w przetrwaniu pierwszych osadników, ale można argumentować, że nie zawsze przypisuje się mu zasługę, na którą zasługuje. Chociaż jest wiele posągów i pomników poświęcony pielgrzymom w Massachusetts Squanto nie zostało upamiętnione w ten sam sposób: w okolicy nie ma żadnych większych pomników ani pomników dla Squanto.

Pomimo braku pomników nazwa Squanto pozostaje stosunkowo dobrze znana. Można to częściowo przypisać jego reprezentacji w filmach i programach animowanych. Squanto było głównym tematem filmu animowanego Disneya „Squanto: opowieść wojownika”, wydanego w 1994 roku. Film był bardzo luźno oparty na życiu Squanto, ale nie przedstawił bardzo dokładnego przedstawienia wydarzeń historycznych.

Squanto pojawił się także w odcinku serialu animowanego „This Is America, Charlie Brown”, który został wyemitowany w telewizji w 1988 roku. Kreskówka przedstawiała podróż Pielgrzymów i szczegółowo przedstawiała, w jaki sposób rdzenni Amerykanie, jak Squanto, pomogli Pielgrzymom przetrwać trudy Nowego Świata. Podobnie jak film Disneya, kreskówka dla dzieci Charlie Brown została stworzona z myślą o dzieciach.

Najdokładniejszym historycznym przedstawieniem Squanto w kulturze popularnej jest „Saints & Strangers” National Geographic. To dwuczęściowy mini-serial ukazał się w telewizji w 2015 roku i przedstawiał podróż Mayflower i pierwszy rok Pielgrzyma na północy Ameryka.

Należy również zauważyć, że spuścizna Squanto obejmuje pojawienia się w podręcznikach historii. Niestety większość przedstawień z życia Squanto pochodzi z historycznych pism angielskich separatystów, które błędnie przedstawiają Squanto jako „szlachetny dzikus„Historia zaczyna teraz poprawiać zapis spuścizny Squanto.

• Baumann, Nick. „Oto szalona historia o Święcie Dziękczynienia, której nigdy nie słyszałeś”. The Huffington Post, 25 listopada 2015, www.huffingtonpost.com/entry/thanksgiving-squanto-tisquantum-true-history_us_565471e1e4b0d4093a5917bb.
• Britannica, The Editors of Encyclopaedia. „Squanto”. Encyclopædia Britannica, 29 października 2017, www.britannica.com/biography/Squanto.
• „Squanto”. Biography.com, A&E Networks Television, 22 listopada 2017, www.biography.com/people/squanto-9491327.
• „Squanto”. Gale Library of Daily Life: Slavery in America, Encyclopedia.com, 2018, www.encyclopedia.com/people/history/north-american-indigenous-peoples-biographies/squanto.