Koniugacje z czasownikami włoskimi: „Vestirsi” (do noszenia lub przebierania się)

Vestirsi to włoski czasownik oznaczający ubierać się, nosić, ubrać lub przebrać jako. Jest to regularny czasownik włoski od trzeciej koniugacji, a także czasownik zwrotny, co oznacza, że ​​wymaga zaimka zwrotnego. W języku angielskim czasowniki często nie są uważane za zwrotne; jednak w języku włoskim czasownik zwrotny (verbo riflessivo) to taki, w którym czynność przeprowadzona przez podmiot jest wykonywana na tym samym obiekcie.

Aby uczynić włoski czasownik zwrotnym, upuść -mi bezokolicznika i dodaj zaimek si. Na przykład, szata (ubierać się) staje się vestirsi (ubierać się) w odruchu.

Koniugacja „Vestirsi”

Tabela podaje zaimek dla każdej koniugacji—io (JA), tu (ty), lui, lei (on ona), noi (my), voi (ty w liczbie mnogiej), i loro (ich). Czasy i nastroje podano w języku włoskim -presente (obecny), s. 1assatoprossimo (obecny idealny), imperfetto (niedoskonały), trapassatoprossimo(przeszłość doskonała), passato remoto (odległa przeszłość), trapassato remoto (preterite perfect), futuro semplice

(prosta przyszłość), i futuroanteriore (przyszłość idealna)—najpierw dla postaci indykatywnej, po której następują: tryb łączący, warunkowy, bezokolicznik, imiesłów i gerund.

INDICATIVE / INDICATIVO

Presente
io	mi vesto
tu	ti vesti
Lui, Lei, Lei	si veste
noi	ci vestiamo
voi	vi vestite
Loro, Loro	si vestono

Imperfetto
io	mi vestivo
tu	ti vestivi
Lui, Lei, Lei	si vestiva
noi	ci vestivamo
voi	vi zachowywać
Loro, Loro	si vestivano

Passato remoto
io	mi vestii
tu	ti vestisti
Lui, Lei, Lei	si vestì
noi	ci vestimmo
voi	vi vestiste
Loro, Loro	si vestirono

Futuro semplice
io	mi vestirò
tu	ti vestirai
Lui, Lei, Lei	si vestirà
noi	ci vestiremo
voi	vi vestirete
Loro, Loro	si vestiranno

Passato prossimo
io	mi sono vestito / a
tu	ti sei vestito / a
Lui, Lei, Lei	si è vestito / a
noi	ci siamo vestiti / e
voi	vi siete vestiti / e
Loro, Loro	si sono vestiti / e

Trapassato prossimo
io	mi ero vestito / a
tu	ti eri vestito / a
Lui, Lei, Lei	si era vestito / a
noi	ci eravamo vestiti / e
voi	vi eravate vestiti / e
Loro, Loro	si erano vestiti / e

Trapassato remoto
io	mi fui vestito / a
tu	ti fosti vestito / a
Lui, Lei, Lei	si fu vestito / a
noi	ci fummo vestiti / e
voi	vi foste vestiti / e
Loro, Loro	si furono vestiti / e

Przyszłe anteriore
io	mi sarò vestito / a
tu	ti sarai vestito / a
Lui, Lei, Lei	si sarà vestito / a
noi	ci saremo vestiti / e
voi	vi sarete vestiti / e
Loro, Loro	si saranno vestiti / e

SUBJUNCTIVE / CONGIUNTIVO

Presente
io	mi vesta
tu	ti vesta
Lui, Lei, Lei	si vesta
noi	ci vestiamo
voi	vi vestiate
Loro, Loro	si vestano

Imperfetto
io	mi vestissi
tu	ti vestissi
Lui, Lei, Lei	si vestisse
noi	ci vestissimo
voi	vi vestiste
Loro, Loro	si vestissero

Passato
io	mi sia vestito / a
tu	ti sia vestito / a
Lui, Lei, Lei	si sia vestito / a
noi	ci siamo vestiti / e
voi	vi siate vestiti / e
Loro, Loro	si siano vestiti / e

Trapassato
io	mi fossi vestito / a
tu	ti fossi vestito / a
Lui, Lei, Lei	si fosse vestito / a
noi	ci fossimo vestiti / e
voi	vi foste vestiti / e
Loro, Loro	si fossero vestiti / e

WARUNKOWE / CONDIZIONALE

Presente
io	mi vestirei
tu	ti vestiresti
Lui, Lei, Lei	si vestirebbe
noi	ci vestiremmo
voi	vi vestireste
Loro, Loro	si vestirebbero

Passato
io	mi sarei vestito / a
tu	ti saresti vestito / a
Lui, Lei, Lei	si sarebbe vestito / a
noi	ci saremmo vestiti / e
voi	vi sareste vestiti / e
Loro, Loro	si sarebbero vestiti / e

IMPERATIVE / IMPERATIVO

Presente
—
vestiti
si vesta
vestiamoci
vestitevi
si vestano

INFINITIVE / INFINITO

Presente vestirsi Passato essersi vestito

UCZESTNICTWO / UCZESTNICTWO

Presente vestentesi Passato vestitosi

GERUND / GERUNDIO

Presente
vestendosi
Passato
essendosi vestito