Bajka Marka Twaina

Jedno z podstawowych ćwiczeń (lub progymnasmata) praktykowane przez studentów klasyczna retoryka było bajka- fikcyjna historia mająca uczyć lekcji moralnej. Jaka lekcja na temat natury percepcji zawarta jest w amerykańskim humorze „A Fable” Mark Twain?

przez Mark Twain

Dawno, dawno temu artysta, który namalował mały i bardzo piękny obraz, umieścił go tak, aby mógł zobaczyć go w lustrze. Powiedział: „To podwaja dystans i zmiękcza go, i jest dwa razy tak piękne, jak było wcześniej”.

Zwierzęta w lesie słyszały o tym przez kota domowego, który był przez nich bardzo podziwiany, ponieważ był tak wyuczony i tak wyrafinowany i cywilizowany, a tak uprzejmy i wyhodowany, i mógł im powiedzieć tyle, o czym wcześniej nie wiedzieli i nie byli pewni potem Byli bardzo podekscytowani tą nową plotką i zadawali pytania, aby ją w pełni zrozumieć. Zapytali, co to jest zdjęcie, a kot wyjaśnił.

„To jest rzecz płaska” - powiedział; „cudownie płaskie, cudownie płaskie, czarująco płaskie i eleganckie. I, och, takie piękne! ”

instagram viewer

To podekscytowało ich niemal do szaleństwa i powiedzieli, że dadzą światu, aby to zobaczył. Potem niedźwiedź zapytał:

„Co sprawia, że ​​jest taka piękna?”

„To wygląda” - powiedział kot.

To napełniło ich podziwem i niepewnością, a oni byli bardziej podekscytowani niż kiedykolwiek. Następnie krowa zapytała:

„Co to jest lustro?”

„To dziura w ścianie” - powiedział kot. „Patrzysz w to, a tam widzisz obraz, i jest tak delikatny, uroczy i eteryczny inspirując swoim niewyobrażalnym pięknem, które kręci się wokół ciebie i prawie omdlewasz ekstaza."

Osioł jeszcze nic nie powiedział; teraz zaczął budzić wątpliwości. Powiedział, że nigdy wcześniej nie było czegoś tak pięknego i prawdopodobnie nie było teraz. Powiedział, że kiedy potrzeba pełnego koszyka przymiotników sesquipedalii, by wyhodować coś pięknego, nadszedł czas na podejrzenia.

Łatwo było zauważyć, że wątpliwości te miały wpływ na zwierzęta, więc kot się obraził. Temat został porzucony na kilka dni, ale tymczasem ciekawość zaczynała się od nowa i zauważalne było ożywienie zainteresowania. Potem zwierzęta zaatakowały tyłek za zepsucie tego, co mogło być dla nich przyjemnością, z samego podejrzenia, że ​​obraz nie był piękny, bez żadnych dowodów na to, że tak było. Osioł nie był niespokojny; był spokojny i powiedział, że jest jeden sposób, aby dowiedzieć się, kto ma rację, on sam lub kot: pójdzie i zajrzy do tej dziury, wróci i powie, co tam znalazł. Zwierzęta poczuły ulgę i wdzięczność i poprosiły go, by natychmiast poszedł - co zrobił.

Ale nie wiedział, gdzie powinien stać; i przez pomyłkę stanął między obrazem a lustrem. W rezultacie zdjęcie nie miało szans i nie pojawiło się. Wrócił do domu i powiedział:

„Kot skłamał. W tej dziurze nie było nic oprócz tyłka. Nie było widać żadnej płaskiej rzeczy. To był przystojny tyłek i przyjazny, ale tylko tyłek i nic więcej. ”

Słoń zapytał:

„Czy widziałeś to dobrze i wyraźnie? Byłeś blisko?

„Widziałem to dobrze i wyraźnie, O Hathi, Królu Zwierząt. Byłem tak blisko, że dotknąłem go nosem. ”

„To bardzo dziwne” - powiedział słoń; „kot był zawsze prawdomówny - o ile mogliśmy to zrozumieć. Niech inny świadek spróbuje. Idź, Baloo, zajrzyj do dziury i przyjdź i zgłoś się. ”

Więc niedźwiedź poszedł. Kiedy wrócił, powiedział:

„Zarówno kot, jak i tyłek skłamali; w dziurze było tylko niedźwiedzia ”.

Wielka była niespodzianka i zdziwienie zwierząt. Każdy chciał teraz samemu wykonać test i dojść do prawdy. Słoń wysyłał je pojedynczo.

Najpierw krowa. W dziurze nie znalazła nic oprócz krowy.

Tygrys nie znalazł w nim nic oprócz tygrysa.

Lew nie znalazł w nim nic oprócz lwa.

Lampart znalazł w nim tylko lamparta.

Wielbłąd znalazł wielbłąda i nic więcej.

Hathi rozgniewał się i powiedział, że będzie miał prawdę, jeśli sam pójdzie po nią. Po powrocie nadużył całego kłamstwa dla kłamców i wpadł w nieprzyjemną furię moralną i umysłową ślepotą kota. Powiedział, że każdy oprócz głupiego widzącego głupca może zobaczyć, że w dziurze jest tylko słoń.

MORAL BY CAT

W tekście znajdziesz wszystko, co przyniesiesz, jeśli staniesz między nim a lustrem wyobraźni. Możesz nie widzieć swoich uszu, ale one tam będą.