Koniugacja Acabar po hiszpańsku, tłumaczenia, przykłady

ThoughtcoJun 09, 2020

Acabar jest hiszpańskim czasownikiem zwykle oznaczającym „do końca” lub „do końca” i może być używany jako synonim z terminar lub uzupełnić.

Acabar jest regularny -ar czasownik. Poniżej znajdziesz jego koniugacje z teraźniejszością, przyszłością, niedoskonałością i preterytem w orientacyjnym nastroju; teraźniejszość i niedoskonałość w trybie łączącym; tryb rozkazujący; imiesłów bierny; i gerund.

Jak korzystać z Acabar

Kiedy trzeba Celem bezpośrednim, acabar może być wykorzystany do wykonania zadania lub konsumpcji czegoś, na przykład jedzenia lub napoju.

Acabar można również użyć obojętnie, co oznacza w tym przypadku, że przedmiot zdania kończy się lub kończy. Na przykład, "la campaña acabó„może być użyty do„ zakończonej kampanii ”.

Kiedy acabar jest obserwowany przez de i an bezokolicznik— Zwykle w obecny orientacyjny czas - wskazuje, że akcja została niedawno zakończona. Na przykład, "Acabo de salir”można przetłumaczyć jako„ Właśnie wyszedłem ”.

Po którym następuje a rzeczownik odsłowny,

instagram viewer
acabar realizuje ideę „do końca” lub „do końca”. Na przykład, "acabaré sabiendo más que mi maestro„oznacza”, że skończę wiedząc więcej niż mój nauczyciel. ”

Czas teraźniejszy orientacyjny Acabar

The obecny orientacyjny dotyczy przede wszystkim działań, które mają miejsce w danym momencie lub występują ogólnie lub zwykle. Tłumaczenia obejmują zarówno „ona kończy”, jak i „ona kończy”, w zależności od kontekstu.

Siema acabo skończyłem Yo acabo el año con un triunfo.
Tú acabas Skończysz Tú acabas tus tareas escolares.
Usted / él / ella acaba Ty / on / ona / ona kończy Ella acaba la comida.
Nosotros acabamos Skończyliśmy Nosotros acabamos haciendo lo justo.
Vosotros acabáis Skończysz Vosotros acabáis las bebidas.
Ustedes / ellos / ellas acaban Ty / oni kończą Ellas acaban como ganadoras.

Acabar Preterite

The preteryt jest jednym z dwa proste czasy przeszłe z hiszpańskiego. Służy do działań, które mają określony koniec, podczas gdy niedoskonały poza kontekstem nie oznacza wyraźnego zakończenia akcji.

Siema acabé skończyłem Yo acabé el año con un triunfo.
Tú acabaste Skończyłeś Tú acabaste tus tareas escolares.
Usted / él / ella acabó Ty / on / ona / ona skończyła Ella acabó la comida.
Nosotros acabamos Skończyliśmy Nosotros acabamos haciendo lo justo.
Vosotros acabasteis Skończyłeś Vosotros acabasteis las bebidas.
Ustedes / ellos / ellas acabaron Ty / oni skończyli Ellas acabaron como ganadoras.

Niedoskonała orientacyjna forma Acabar

Siema acababa Skończyłem Yo acababa el año con un triunfo.
Tú acababas Kończyłeś Tú acababas tus tareas escolares.
Usted / él / ella acababa Ty / on / ona / on kończył Ella acababa la comida.
Nosotros acabábamos Kończymy Nosotros acabábamos haciendo lo justo.
Vosotros acababais Kończyłeś Vosotros acababais las bebidas.
Ustedes / ellos / ellas acababan Ty / oni kończyli Ellas acababan como ganadoras.

Czas przyszły Acabar

The prosta przyszłość i peryferyjna przyszłość mają podobne zastosowania, chociaż prosta przyszłość jest bardziej formalna.

Siema acabaré skończę Yo acabaré el año con un triunfo.
Tú acabarás Skończysz Tú acabarás tus tareas escolares.
Usted / él / ella acabará ty / on / ona / ona skończy Ella acabará la comida.
Nosotros acabaremos Skończymy Nosotros acabaremos haciendo lo justo.
Vosotros acabaréis Skończysz Vosotros acabaréis las bebidas.
Ustedes / ellos / ellas acabarán Ty / oni skończą Ellas acabarán como ganadoras.

Peryfrastyczna przyszłość Acabar

Siema voy a acabar Zamierzam skończyć Yo voy a acabar el año con un triunfo.
Tú jako acabar Zaraz skończysz Tú vas a acabar tus tareas escolares.
Usted / él / ella przez acabar Ty / on / ona / on skończy Ella va a acabar la comida.
Nosotros vamos a acabar Skończymy Nosotros vamos a acabar haciendo lo justo.
Vosotros vais a acabar Zaraz skończysz Vosotros vais a acabar las bebidas.
Ustedes / ellos / ellas van aabar Ty / oni skończą Ellas van acabar como ganadoras.

Obecna forma progresywna / Gerunda Acabar

Gerund to inna nazwa obecnego imiesłowu. Może działać jako przysłówek lub być wykorzystane do utworzenia czasy progresywne lub ciągłe.

Gerund z acabar: está acabando

kończy -> Yo estoy acabando el año con un triunfo.

Wcześniejszy uczestnik Acabar

The imiesłów czasu przeszłego służy do utworzenia czasy Perfect i może również działać jako przymiotnik. Przykładem przymiotnika jest la obra no acabada, niedokończona praca.

Uczestniczyć w acabar: ha acabado

zakończył -> Yo he acabado el año con un triunfo.

Warunkowa forma Acabar

W przeciwieństwie do innych czasy, czas warunkowy niekoniecznie ma element czasu. Służy do akcji, których ukończenie jest uzależnione od innego zdarzenia, które nie musi być wyraźnie określone.

Siema acabaría Skończyłbym Yo acabaría el año con un triunfo si hubiera practicado más.
Tú acabarías Skończyłbyś Tú acabarías tus tareas escolares si tuvieras una computadora neva.
Usted / él / ella acabaría Ty / on / ona / to by się skończyło Ella acabaría la comida si tuviera hambre.
Nosotros acabaríamos Skończylibyśmy Nosotros acabaríamos haciendo lo justo si fuéramos virtuosos.
Vosotros acabaríais Skończyłbyś Vosotros acabaríais las bebidas, pero están rancias.
Ustedes / ellos / ellas acabarían Ty / oni by skończyli Ellas acabarían como ganadoras si tuvieran talento.

Obecny tryb łączący Acabar

The tryb subiektywny jest używany znacznie częściej w języku hiszpańskim niż w języku angielskim. Zazwyczaj jest używany w klauzulach rozpoczynających się od que kiedy to znaczy „to” lub „które”.

Que yo acabe Że skończę Es importante que yo acabe el año con un triunfo.
Que tú acabes Że skończysz La profesora quiere que tú acabes tus tareas escolares.
Que usted / él / ella acabe Że ty / on / ona / ona kończy Papá quiere que ella acabe la comida.
Que nosotros acabemos Kończymy Elena espera que nosotros acabemos haciendo lo justo.
Que vosotros acabéis Że skończysz Augusto os pide que vosotros acabéis las bebidas.
Que ustedes / ellos / ellas acaben Że ty / oni kończysz Me hace feliz que ellas acaben como ganadoras.

Niedoskonałe Subjunctive Forms Acabar

Istnieją dwie możliwe koniugacje dla niedoskonały tryb łączny po hiszpańsku. Pierwsza opcja jest bardziej powszechna.

opcja 1

Que yo acabara Że skończyłem Era importante que yo acabara el año con un triunfo.
Que tú acabaras Że skończyłeś La profesora quería que tú acabaras tus tareas escolares.
Que usted / él / ella acabara Że ty / on / ona / ona skończyli Papá quería que ella acabara la comida.
Que nosotros acabáramos Że skończyliśmy Elena esperaba que nosotros acabáramos haciendo lo justo.
Que vosotros acabarais Że skończyłeś Augusto os pidió que vosotros acabarais las bebidas.
Que ustedes / ellos / ellas acabaran Że ty / oni skończyli Me hizo feliz que ellas acabaran como ganadoras.

Opcja 2

Que yo baza danych Że skończyłem Era wazne que yo acabase el año con un triunfo.
Que tú bazy danych Że skończyłeś La profesora quería que tú acabases tus tareas escolares.
Que usted / él / ella baza danych Że ty / on / ona / ona skończyli Papá quería que ella acabase la comida.
Que nosotros acabásemos Że skończyliśmy Elena esperaba que nosotros acabásemos haciendo lo justo.
Que vosotros Acabaseis Że skończyłeś Augusto os pidió que vosotros acabaseis las bebidas.
Que ustedes / ellos / ellas acabasen Że ty / oni skończyli Me hizo feliz que ellas acabasen como ganadoras.

Imperatywne formy Acabar

The tryb rozkazujący służy do poleceń bezpośrednich. Dzieli większość swoich form z obecnym trybem łączącym.

Tryb rozkazujący (polecenie pozytywne)

Tú acaba Koniec! ¡Acaba tus tareas escolares!
Usted acabe Koniec! ¡Acabe la comida!
Nosotros acabemos Skończmy! ¡Acabemos haciendo lo justo!
Vosotros acabad Koniec! ¡Acabad las bebidas!
Ustedes acaben Koniec! ¡Acaben como ganadoras!

Tryb rozkazujący (polecenie negatywne)

Tú bez aksów Nie kończ! ¡No acabes tus tareas escolares!
Usted bez acabe Nie kończ! ¡No acabe la comida!
Nosotros bez acabemos Nie kończmy! ¡Brak acabemos haciendo lo justo!
Vosotros bez acabéis Nie kończ! ¡No acabéis las bebidas!
Ustedes bez akabenu Nie kończ! ¡Brak acaben como ganadoras!