Podeszwa vs. Dusza: Jak wybrać właściwe słowo

Słowa podeszwa i dusza są homofony: brzmią podobnie, ale mają różne znaczenia.

The rzeczownikpodeszwa odnosi się do spodu stopy lub buta lub rodzaju płastugi. The przymiotnikpodeszwa oznacza pojedynczy, samotny lub jedyny.

Rzeczownik dusza odnosi się do ducha, istotnej zasady, duchowej natury ludzi.

• Ubezpieczenia społeczne to podeszwa źródło dochodu dla wielu seniorów.
• Przez dziesięciolecia Japończycy łowili ryby podeszwa u wybrzeży Alaski.
• „Prawdziwa sympatia jest osobistą troską, która wymaga dawania własnego dusza. ”(Martin Luther King, Jr.)
• „Wchodzę w te zespoły, które rozsyła Hospicjum. Nawet na samym końcu coś tam jest, a dusza czy cokolwiek, musicie kochać. ”(John Updike, Królik Pamiętał. Knopf, 2000)

Ekspresja ani żywego ducha (lub nie żywa dusza) oznacza nikogo.

"Było cicho; ani żywego ducha był w zasięgu wzroku, z wyjątkiem mesy siedzącej wokół patelni czterech K.P., pochylonych do przodu z talii, gryzących i obierających ziemniaki na słońcu.

(Philip Roth, „Defender of the Faith”. Nowojorczyk, 1960)

Ekspresja obnaż swoją duszę oznacza powiedzieć komuś swoje tajne myśli i uczucia.

„Chcę być godny zaufania, jakie do mnie ma, aby iść teraz do przodu i wyznać wszystko….. W końcu to sprawdzony i prawdziwy szablon naszej relacji - że ja obnaż moją duszę i słucha i wybacza. Ale chce więcej. Chcę dawać i brać. Chcę go obnaż jego duszę Dla mnie. Dopóki tego nie zrobi, nie mogę mu się zwierzyć ”.

(Lenore Appelhans, Gonić przed. Simon & Schuster, 2014)

Ekspresja dusza dyskrecji oznacza bardzo dyskretny, zdolny do milczenia na temat rzeczy, których inna osoba nie chce wiedzieć.

„Ta sprawa jest bardzo delikatna, panie Holmes” - powiedział. „Rozważmy stosunek, jaki mam do profesora Presbury, zarówno prywatnie, jak i publicznie. Naprawdę nie mogę się usprawiedliwić, jeśli zabieram głos przed jakąkolwiek osobą trzecią.
„Nie bój się, panie Bennett. Dr Watson jest tym samymdusza dyskrecjii zapewniam, że jest to kwestia, w której najprawdopodobniej potrzebuję asystenta. ”

(Arthur Conan Doyle, „Przygoda pełzającego człowieka”. The Case-Book of Sherlock Holmes, 1923)

(a) „Nie pozwolę, aby ktokolwiek umniejszał moje _____, zmuszając mnie do nienawiści”.
(Booker T. Waszyngton)

(b) „_____ sensem życia jest służenie ludzkości”.
(Lew Tołstoj)

(c) Franklin Pierce był wkładem _______ New Hampshire w prezydenturę.

(d) „W prawdziwą ciemną noc _____ zawsze jest trzecia rano”.
(F Scott Fitzgerald)

(a) „Nie pozwolę, aby ktokolwiek pomniejszał moje dusza powodując, że go nienawidzę ”.

(b) „The podeszwa sensem życia jest służenie ludzkości ”.

(c) Franklin Pierce należał do New Hampshire podeszwa wkład w prezydencję.

(d) „W prawdziwą ciemną noc dusza, zawsze jest trzecia rano. ”