Definicja i przykłady nagłówka

Nagłówek jest nieformalnym określeniem skrótu styl nagłówków gazet - a zarejestrować cechuje krótkie słowa, skróty, klisze, rzeczownikukładanie w stosy, gra słów, czasowniki teraźniejsze, i elipsa.

„Kombinacje nagłówków nie są same w sobie zdania„powiedział językoznawca Otto Jespersen ”i często nie można ich uzupełniać bezpośrednio w celu sformułowania zdań: niejako poruszają się na obrzeżach zwykłych gramatyka" (Współczesna gramatyka języka angielskiego, t. 7, 1949).

Niemniej jednak, zdaniem brytyjskiego dziennikarza Andy'ego Bodle'a, „[m]] czasu nagłówki są dość jasne ( rodzimi użytkownicy języka angielskiego, tak czy siak). Na ogół osiągają cel polegający na wzbudzaniu zainteresowania, nie przedstawiając zbyt poważnie faktów ”(Opiekun [UK], 4 grudnia 2014 r.).

• „Być może najlepszy test edytora kopii nagłówek to pytanie: „Jak często słyszę to słowo w zwykłym znaczeniu rozmowa z nagłówkiem? Jeśli nie jest to możliwe, słowo jest nagłówkiem ”.
  (John Bremner, Słowa na słowach. Columbia University Press, 1980)
instagram viewer
• „W poszukiwaniu zwięzłość, autorzy nagłówków gazet są... unieszkodliwiają zamiatarki z drobnych słów, a wyrzucany przez nich kurz może wywołać zabawę dwuznaczności. Legendarne nagłówki z minionych lat (niektóre z nich są na granicy mitów) to „Giant Waves Down Lejek Królowej Marii, „MacArthur leci z powrotem na przód” i „Ósma armia pchają butelki w górę Niemców”. The Przegląd dziennikarstwa Columbia opublikował nawet dwie antologie dwuznacznynagłówek w latach 80., z klasycznymi tytułami Skład pomaga ofiarom ugryzienia psa i Czerwona taśma podtrzymuje nowy most."
  (Ben Zimmer, „Crash Blossoms”. The New York Times, 10 stycznia 2010 r.)
• „W kurach Różnorodność toss wokół żargonu poufnych i tajemnicze nagłówek jak „B.O. Słodki dla czekolada”i„ Helming Double for Soderbergh ”trudno powiedzieć, o czym, do cholery, mówią.”
  (Scott Veale, „Word for Word / Variety„ Slanguage ””. The New York Times, Luty 25, 2001)
• „Samolot zbyt nisko nad ziemią, Crash Probe Told”
  (Nagłówek cytowany przez Johna Russiala w Edycja kopii strategicznych. Guilford, 2004)
• „Police: Middletown Man ukrywa pęknięcia w pośladkach”
  (Nagłówek w Hartford Courant, 8 marca 2013 r.)
• „Mężczyzna wykonuje zdjęcia wilka ścigającego go na motocyklu w Kanadzie
  BANF, Alberta - Kanadyjczyk mówi, że ścigał go szary wilk podczas jazdy motocyklem w Kolumbii Brytyjskiej.. ."
  (Nagłówek i prowadzić na FoxNews.com, 21 czerwca 2013)
• Krótkie słowa w nagłówku: Thinnernyms
  - "Nagłówek mogą być zdefiniowane jako słowa, których żaden człowiek nie wypowie w kontekście, ale których używają główni pisarze, ponieważ mieszczą się w ciasnych przestrzeniach. ”
  (John Russial, Edycja kopii strategicznych. Guilford Press, 2004)
  - „Najwspanialszą, najstarszą i prawdopodobnie najlepszą nagłówkiem tradycji jest oczywiście użycie krótkich słów. Zamiast się nie zgadzać, ludzie „ścierają się”. Zamiast konkurować, „rywalizują”. Zamiast podziałów mamy „szczeliny”. I zamiast prezydenta Meksyku obiecującego reformy systemu policyjnego w starając się złagodzić gniew ludzi za zabójstwo 43 studentów, otrzymujemy „Prezydent Meksyku przysięga reformę policji w celu stłumienia masakry”. Byłem niezwykle zadowolony z siebie za stworzenie słowo cieńszy aby opisać te krótkie słowa, chociaż zostałem poinformowany, że nie jestem pierwszym, który to zrobił ”.
  (Andy Bodle, „Sub Ire as Hacks Slash Word Length: Getting the Skinny on Thinnernyms”. Opiekun [UK], 4 grudnia 2014 r.)
  - "[Zwięzłość to dominująca bicz w dyscyplinie pisania nagłówków ”.
  (William Safire, „Rozbudowa”. Magazyn New York Times, 10 czerwca 2007 r.)
• Życie na Marsie—Wojna słów
  „Jest to nagłówek sekcji„ The Friday Review ”z Niezależny z dnia 21 sierpnia 1998 r. Wprowadza artykuł przeglądający zaciętą debatę naukową na temat możliwości życia na Marsie. Autorzy nagłówków używają szerokiej gamy urządzeń, aby stworzyć bardzo specyficzny styl, który czasem nazywa się „nagłówek. ” Ich jedno-linijki muszą w skrócie przedstawić główny punkt wiadomości, do której się odnoszą, a jednocześnie przyciągnąć uwagę czytelnika... [I] jeśli wypiszemy powyższy nagłówek, możemy otrzymać coś takiego: „Debata na temat życia na Marsie pozostaje wojną słów”. Należy zauważyć, że nagłówek w jego obecnym brzmieniu nie zawiera czasowniki: zastępuje się myślnikiem (-). Struktura powoduje, że wszystkie skupiają się na zrównoważonych frazach, „Life on Mars” i „War of the Words”.
  (Peter Verdonk, Stylistyka. Oxford University Press, 2002)
• Elipsa telegraficzna
  „Forma języka pisanego, którego zwykle używa telegraficznyelipsa jest nagłówek gazety. .
  „Wskazówki gramatyczne zawarte w samych nagłówkach... współdziałać z kontekstowy informacje z ustawienia, aby zakodować możliwe do odzyskania znaczenie; Ten proces jest zasadniczo kataforetyczny w tym tytule odsyłają do głównej części tekstu, co jest codziennie wykorzystywane przez redaktorów i pod redaktorów, aby zachęcić nagłówków do dalszego czytania ”.
  (Peter Wilson, Mind The Gap: Elipsa i wariacja stylistyczna w mowie i piśmie w języku angielskim., 2000. Rpt. Routledge, 2014)
• Rzeczownik Układanie w nagłówkach
  „Ciąg przaśników rzeczowniki utworzy cały nagłówek. Trzy rzeczowniki przyklejone do policzków były niegdyś granicą, ale teraz cztery są standardem. Kilka miesięcy temu dwa tabloidy przekazały swoje pierwsze strony SCHOOL COACH CRASH DRAMA i SCHOOL OUTING COACH HORROR, a tydzień lub dwa później jedno z nich osiągnęło pięć dzięki ZWYCIĘZCU BEZPIECZEŃSTWA SCHOOL BUS BELTS. Tu jest jakaś utrata powagi, jakby ktoś się tym przejmował. ”
  (Kingsley Amis, King's English: Przewodnik po nowoczesnym użytkowaniu. HarperCollins, 1997)
• „Kolega wskazuje:„ Czasami wydaje się, że za każdym razem, gdy ktoś napisze artykuł o Afryce (lub w fakt, ciemnoskórzy ludzie), pierwszym (i zwykle ostatnim) nagłówkiem, który wszyscy wymyślają, jest Serce Ciemność. Jest niewyobrażalny i nudny, ale co ważniejsze utrwala leniwe postawy kolonialne, idee ignorancji i oświecenia itp. ”
  (David Marsh, „Mind Your Language”. Opiekun, 14 lutego 2010 r.)

Zobacz przykłady i obserwacje poniżej. Zobacz także:

• Zablokuj język
• Kopiowanie
• Crash Blossom
• Żargon
• Dziennikarski
• Mowa telegraficzna