Czasowniki nieregularne są trudne dla większości uczniów, ale są też dobre wiadomości - wzorce w koniugacji czasowników nieregularnych, które namaszczali francuscy gramatycy le troisième groupe („trzecia grupa”). Tak więc, podczas gdy prawdopodobnie jest 50 nieregularnych francuskich -ir czasowniki, te wspólne wzorce oznaczają, że będziesz musiał dowiedzieć się tylko o 16 koniugacjach.
Istnieją zasadniczo trzy grupy nieregularnych -ir wzory czasowników, które ułatwią ci życie. Plus, mamy cię pokryte tabelami koniugacji. Kliknij dowolny czasownik poniżej, aby uzyskać pełną tabelę koniugacji. Są to trzy grupy koniugacji:
Czasowniki skoniugowane jak „Partir”
Pierwsza grupa nieregularnych -ir czasowniki są zasadniczo sprzężone jak czasownik partir ("zostawiać"). Ta grupa obejmuje również następujące czasowniki oraz ich pochodne:
- zgoda> do zgody
- départir> do uzgodnienia
- dormir> spać
- endormir > uśpić / wysłać
- mentir> kłamać
- pressentir > mieć przeczucie
- redormir> więcej spać
- rendormir > ponownie zasnąć
- repartir> aby ponownie uruchomić, ruszaj ponownie
- se repentir > żałować
- ressentir > czuć, wyczuwać
- sentir> czuć, wąchać
- servir > służyć, być użytecznym
- sortir > zostawiać
Czasowniki te są sprzężone w czasie teraźniejszym, upuszczając ostatnią literę rdzenia w liczbie pojedynczej przed dodaniem ich zakończeń. Znajdziesz rdzeń, usuwając -ir kończący się; to, co pozostaje, to trzon, a do tego trzonu dodajesz sprzężone zakończenie. Ze zwykłym -ir koniugacje czasownika, rdzeń pozostaje nietknięty; w nieregularnym -ir koniugacje czasownika, rdzeń nie pozostaje nienaruszony przez cały czas, jak wspomniano powyżej. Poniżej patrz czas teraźniejszy czasownika modelowego partir i przykład z użyciem dormir ("spać"). Zauważ, że rdzeń partir jest część-, podczas gdy trzon dormir jest sala sypialna-.
| Partir, Obecny | część- | |
| je | -s | pars |
| tu | -s | pars |
| il / elle / on | -t | część |
| rozum | -ons | partons |
| vous | -ez | partez |
| ils / elles | -ent | partent |
| Dormir, Obecny | sala sypialna- | |
| je | -s | dors |
| tu | -s | dors |
| il / elle / on | -t | dort |
| rozum | -ons | dormony |
| vous | -ez | dormez |
| ils / elles | -ent | uśpiony |
Czasowniki kończące się na „-llir”, „-frir” i „-vrir”
Druga grupa składa się z czasowników, które kończą się na -llir, -frir lub -vrir; prawie wszystkie są sprzężone jak zwykle -er czasowniki Ta grupa obejmuje następujące czasowniki oraz ich pochodne:
- couvrir > na pokrycie
- cueillir > podnieść
- découvrir > odkryć
- entrouvrir > na wpół otwarte
- offrir > zaoferować
- ouvrir > otworzyć
- recueillir> zbierać
- recouvrir> odzyskać, ukryć
- rouvrir> rozerwał
- souffrir > cierpieć
Zobacz przykład couvrir („na pokrycie”) poniżej. Trzon w tym przypadku to couvr-.
| Couvrir, Obecny | couvr- | |
| je | -mi | Couvre |
| tu | -es | couvres |
| il / elle / on | -mi | Couvre |
| rozum | -ons | kuwrony |
| vous | -ez | couvrez |
| ils / elles | -ent | couvrent |
Czasowniki kończące się na „-enir”
W trzeciej grupie czasowniki takie jak tenir („trzymać”) i dziczyzna („przyjść”), a ich pochodne mają wspólny wzór koniugacji w czasie teraźniejszym. Zauważ jednak, że główna różnica w czasach złożonych: Venir i większość jego pochodnych wykorzystuje être jako czasownik pomocniczy, natomiast tenir i wykorzystanie jego pochodnych unikaj.
Venir, Obecny
je viens
tu viens
il / elle / on vient
nous venon
vous venez
ils / elles viennent
Dzikie karty
Pozostałe nieregularne -ir czasowniki nie są zgodne ze wzorem. Musisz tylko zapamiętać koniugacje dla każdego z poniższych czasowników oddzielnie. Na szczęście większość z nich należy do najczęściej używanych czasowników francuskich, więc zapamiętywanie ich koniugacji jest całkowicie warte kłopotu. Zawierają:
- acquérir> to nabyć
- asseoir> siedzieć
- Unikaj> mieć
- conquérir> to podbić
- courir> biegać
- décevoir> zawieść
- devoir> powinien, trzeba, aby móc
- falloir> być niezbędnym
- mourir> umrzeć
- pleuvoir> padać
- pouvoir> może, aby móc
- rachunek> otrzymać
- savoir> wiedzieć
- valoir> być wartym
- voir> do zobaczenia
- vouloir> chcieć