Jeśli chcesz powiedzieć „pierwszy” po hiszpańsku, jest na to odpowiednie słowo - i to nie tak ONZ, słowo „jeden”. Jego primero, pierwsza z tak zwanych liczb porządkowych.
Liczby porządkowe pełnią funkcję przymiotników
Liczby porządkowe można uważać za przymiotnik forma liczby kardynalne, liczby w postaci, w jakiej są najczęściej używane. A zatem ONZ („jeden”) jest liczbą kardynalną, natomiast primero („pierwszy”) jest formą porządkową. To samo dotyczy kardynała dos (dwa) i porządek segundo (druga).
W języku hiszpańskim formy porządkowe są najczęściej używane dla liczb 10 i poniżej. Oni są:
- Pierwszy: primero
- Druga: segundo
- Trzeci: tercero
- Czwarty: Cuarto
- Piąty: kwinto
- Szósty: sexto
- Siódmy: séptimo, sétimo
- Ósma: oktawa
- Dziewiąty: noveno
- Dziesiąty: décimo
Gdy są używane jako przymiotnik, liczby porządkowe muszą zgadzać się z rzeczownikami, do których się odnoszą zarówno w liczbach, jak i płeć: El Segundo Coche („drugi samochód”, gdzie coche jest męski), ale la segunda vez („za drugim razem”, gdzie vez jest kobieca).
Zauważ też, że kiedy primero i tercero poprzedzać pojedynczą rzeczownik rodzaju męskiego, finał -o jest upuszczony: el primer rey („pierwszy król”), el tercer trimestre („trzeci trymestr”). Ta zmiana jest znana jako apokopacja.
W przypadku większych liczb powszechnie stosuje się po prostu liczbę kardynalną, szczególnie w mowie. A zatem El Siglo veinte („XX wiek”) jest bardziej powszechny niż forma kardynalna, El Siglo Vigésimo, a na piśmie numeryczne (El Siglo 20) lub rzymski (El Siglo XX) forma jest często używana. Często zdarza się również wypowiadać zdanie w taki sposób, że nie stosuje się formy porządkowej. Na przykład „cumple cuarenta y cinco años„(dosłownie osiąga 45 lat) byłoby najczęstszym sposobem na powiedzenie, że czyjeś 45 urodziny. Zasadniczo liczby porządkowe dla jedenastego i wyżej można uznać za formalne użycie.
W każdym razie oto przykłady większych liczb porządkowych.
- 11: undécimo
- 12: duodécimo
- 13: decimotercero
- 14: decimocuarto
- 15: decimoquinto
- 16: decimosexto
- 17: decimoséptimo
- 18: decimoctavo
- 19: decimonoveno
- 20.: vigésimo
- 21.: vigésimo primero
- 22: vigésimo segundo
- 23.: vigésimo tercero
- 24: vigésimo cuarto
- 30: trigésimo
- 31.: trigésimo primero
- 32-ty: trigésimo segundo
- 40-ty: cuadragésimo
- 50-te: quincuagésimo
- 60-te: sexagésimo
- 70.: septuagésimo
- 80-ty: octogésimo
- 90.: nonagésimo
- Setny: centésimo
- 200-ty: ducentésimo
- 300-ty: tricentésimo
- 400-ty: cuadringentésimo
- 500-ty: quingentésimo
- 600-ty: sexcentésimo
- 700-ty: septingentésimo
- 800-ty: octingésimo
- 900-ty: noningentésimo
- 1.000: milésimo
- 2000-ty: dosmilésimo
- 3000-ty: tresmilésimo
- 4.000: cuatromilésimo
- 1 000 000 000: millonésimo
Liczby porządkowe można również zapisać za pomocą indeksu górnego o lub za w zależności od tego, czy jest to odpowiednio męski czy żeński. Na przykład odpowiednik „2nd" jest 2o w odniesieniu do rzeczownika rodzaju męskiego i 2za odnosząc się do kobiecego. Indeks górny pisany małymi literami o nie należy mylić go z symbolem stopni. Używanie zwykłych małych liter (jak w „2nd”) jest również możliwe, gdy superskrypty nie są dostępne: 2o, 2a.
Mnemoniczne urządzenie: Zapamiętywanie porządków
Możesz pomóc sobie zapamiętać formy porządkowe, łącząc je ze znanymi angielskimi słowami:
- Primero jest związany z „podstawowym”.
- Segundo jest podobny do „drugiego”.
- Tercero jest powiązany z „trzeciorzędowym”.
- Kwartał, podobny do Cuarto, jest czwartym z całości.
- Pięcioro dzieci urodzonych razem to pięciorpliny, które używają tego samego słowa co kwinto.
- Oktawa, podobna do oktawa, ma osiem notatek.
- Dziesiętny, podobny do décimo, system oparty jest na liczbie 10.
Przykładowe zdania przedstawiające użycie liczb porządkowych
El Elementarz día fuimos amenazados por un grupo de manifestantes. (The pierwszy tego dnia groziła nam grupa protestujących.)
La estrella de muchas películas ha adoptado una segunda niña. (Gwiazda wielu filmów przyjęła druga dziewczyna.)
La Fórmula 1 contempla seriamente la opción de un tercer coche por Equipo. (Formuła 1 poważnie rozważa opcję a trzeci samochód drużynowy.)
Hermine, la oktawa tormenta tropical de la temporada de huracanes en el Atlántico, se formó hoy. (Hermine, ósma tropikalna burza w sezonie huraganów, powstająca dziś na Atlantyku).
Puebla se ubica en el décimo lugar de las ciudades más caras del país. (Pueblo zajmuje 10. miejsce najdroższych miast w kraju).
Esta es la lista de episodios pertenecientes a la decimosexta temporada. (To jest lista odcinków z 16. pora roku.)
El empresario es el centésimo hombre más rico de Canadá. (Biznesmen jest Setny najbogatszy człowiek w Kanadzie.)
Eres la milésima persona que me dice que estoy muy guapo. (Jesteś 1.000 osoba, która powie mi, że jestem bardzo przystojny.)