Koniugacja Peleara w języku hiszpańskim, tłumaczeniu i przykładach

ThoughtcoMar 09, 2020

Hiszpański czasownik pelear oznacza walczyć. Może to oznaczać walkę fizyczną, ale także walkę słowną, taką jak kłótnia lub kłótnia. Pelear jest regularny -ar czasownik, więc ma regularne koniugacja, jak inni -ar czasowniki takie jak wagon, tratari Ayudar. Ten artykuł zawiera pelear koniugacje w nastroju indykatywnym (teraźniejszość, przeszłość, warunkowe i przyszłość), nastroju łączącym (teraźniejszość i przeszłość), tryb rozkazujący i inne formy czasownika.

Korzystanie z Pelear i Pelearse

Czasownik pelear może być używany podczas rozmowy o walce lub kłótni z kimś, jak w Yo peleo mucho con mi jefe (Często kłócę się z moim szefem). Może być również używany do mówienia o walce o coś, jak w Ella pelea por sus derechos (Walczy o swoje prawa) lub walczy o coś, jak w Nuestro equipo pelea por el primer lugar (Nasz zespół walczy o pierwsze miejsce). W połączeniu z zaimkiem zwrotnym może oznaczać po prostu walkę z kimś, jak w Ella se peleó con su hermana (Walczyła ze swoją siostrą), ale może mieć również wzajemne znaczenie walki ze sobą, jak w

instagram viewer
Los enemigos se pelean todos los días (Wrogowie walczą ze sobą każdego dnia).

Orientacyjny stan pelear

The obecny orientacyjny koniugacja pelary jest regularna, więc przebiega według tego samego wzoru co inne -ar czasowniki regularne.

Siema peleo ja walcze Yo peleo con mi hermano frecuentemente.
Tú peleas ty walka Tú peleas por la igualdad de género.
Usted / él / ella pelea Ty / on / ona walki Ella pelea por sus derechos.
Nosotros peleamos My walka Nosotros peleamos para ganar la carrera.
Vosotros peleáis ty walka Vosotros peleáis mucho por los juguetes.
Ustedes / ellos / ellas pelean Ty oni walka Ellos pelean por cualquier cosa.

Wskazane przedterminowe badanie pelaryny

The preteryt czas jest używany do mówienia o zakończonych działaniach w przeszłości.

Siema peleé walczyłem Yo peleé con mi hermano frecuentemente.
Tú peleaste ty walczyłem Tú peleaste por la igualdad de género.
Usted / él / ella peleó Ty / on / ona walczyłem Ella peleó por sus derechos.
Nosotros peleamos My walczyłem Nosotros peleamos para ganar la carrera.
Vosotros peleasteis ty walczyłem Vosotros peleasteis mucho por los juguetes.
Ustedes / ellos / ellas pelearon Ty oni walczyłem Ellos pelearon por cualquier cosa.

Wskaźnik niedoskonałości pelear

The niedoskonały czas jest używany do mówienia o bieżących lub powtarzających się działaniach w przeszłości. Można go przetłumaczyć na angielski jako „walczył” lub „zwykł walczyć”.

Siema peleaba Kiedyś walczyłem Yo peleaba con mi hermano frecuentemente.
Tú peleabas ty używany do walki Tú peleabas por la igualdad de género.
Usted / él / ella peleaba Ty / on / ona używany do walki Ella peleaba por sus derechos.
Nosotros peleábamos My używany do walki Nosotros peleábamos para ganar la carrera.
Vosotros peleabais ty używany do walki Vosotros peleabais mucho por los juguetes.
Ustedes / ellos / ellas peleaban Ty oni używany do walki Ellos peleaban por cualquier cosa.

Przyszłość Pelear

The przyszłość czas koniugacji rozpoczyna się od bezokolicznik (pelear) a następnie dodajesz zakończenia (é, ás, á, emos, éis, án).

Siema pelearé będę walczyć Yo pelearé con mi hermano frecuentemente.
Tú pelearás ty będzie walczyć Tú pelearás por la igualdad de género.
Usted / él / ella peleará Ty / on / ona będzie walczyć Ella peleará por sus derechos.
Nosotros pelearemos My będzie walczyć Nosotros pelearemos para ganar la carrera.
Vosotros pelearéis ty będzie walczyć Vosotros peleareis mucho por los juguetes.
Ustedes / ellos / ellas pelearán Ty oni będzie walczyć Ellos pelearán por cualquier cosa.

Pelear Periphrastic Future Orientative

Przyszłość peryferyjna koniuguje się przy użyciu teraźniejszej koniugacji czasownika ir (iść), przyimek za, i bezokolicznik pelear.

Siema podgląd pelear Zamierzam walczyć Yo voy a pelear con mi hermano frecuentemente.
Tú jako pelear ty zamierzają walczyć Tú vas a pelear por la igualdad de género.
Usted / él / ella przez pelear Ty / on / ona zamierza walczyć Ella va a pelear por sus derechos.
Nosotros vamos pelear My zamierzają walczyć Nosotros vamos a pelear para ganar la carrera.
Vosotros vais a pelear ty zamierzają walczyć Vosotros vais a pelear mucho por los juguetes.
Ustedes / ellos / ellas van pelear Ty oni zamierzają walczyć Ellos van a pelear por cualquier cosa.

Pelear Present Progressive / Gerund Form

Obecny imiesłów lub rzeczownik odsłowny powstaje z zakończeniem -ando (dla -ar czasowniki). Może być używany jako przysłówek lub formularz progresywny czasy jak obecny progresywny, który używa czasownika pomocniczego estar.

Obecny postęp Pelear está peleando Walczy Ella está peleando por sus derechos.

Pelear Past Participle

The imiesłów czasu przeszłego powstaje z zakończeniem -korowody (dla -ar czasowniki). Może być stosowany jako przymiotnik lub forma czasy Perfect jak obecny perfect, który używa czasownika posiłkowego haber.

Present Perfect z Pelear ha peleado Walczył Ella ha peleado por sus derechos.

Orientacyjny warunek pelary

The warunkowy czas jest zwykle tłumaczony na angielski jako „będzie + czasownik” i jest używany do mówienia o możliwościach. Powstaje podobnie do czasu przyszłego, zaczynając od formy bezokolicznika (pelear) i dodanie zakończenia warunkowego.

Siema pelearía Walczyłbym Yo pelearía con mi hermano frecuentemente si viviera con él.
Tú pelearías ty walczyłby Tú pelearías por la igualdad de género si te interesara más.
Usted / él / ella pelearía Ty / on / ona walczyłby Ella pelearía por sus derechos, pero no tiene apoyo.
Nosotros pelearíamos My walczyłby Nosotros pelearíamos para ganar la carrera si tuviéramos más energía.
Vosotros pelearíais ty walczyłby Vosotros pelearíais mucho por los juguetes si no tuvierais wystarczające.
Ustedes / ellos / ellas pelearían Ty oni walczyłby Ellos pelearían por cualquier cosa, pero no tiene sentido.

Pelear Present Subjunctive

The obecny tryb łączny zaczyna się od rdzenia pierwszej osoby liczby pojedynczej teraźniejszej orientacyjnej (yo peleo) a następnie dodajesz zakończenia łączące.

Que yo pelee Że walczę Mi madre no quiere que yo pelee con mi hermano frecuentemente.
Que tú pelee To ty walka El jefe sugiere que tú pelees por la igualdad de género.
Que usted / él / ella pelee Że ty / on / ona walka La abogada recomienda que ella pelee por sus derechos.
Que nosotros peleemos Że my walka El entrenador quiere que nosotros peleemos por ganar la carrera.
Que vosotros peleéis To ty walka Papá no quiere que vosotros peleéis por los juguetes.
Que ustedes / ellos / ellas Peleen Że ty / oni walka La maestra no quiere que ellos peleen por cualquier cosa.

Tryb niedoskonały Pelear

The niedoskonały tryb łączny może być sprzężony na dwa różne sposoby. Oba są uważane za prawidłowe.

opcja 1

Que yo peleara Że walczyłem Mamá no quería que yo peleara con mi hermano frecuentemente.
Que tú pelearas To ty walczyłem El jefe sugería que tú pelearas por la igualdad de género.
Que usted / él / ella peleara Że ty / on / ona walczyłem La abogada recomendaba que ella peleara por sus derechos.
Que nosotros peleáramos Że my walczyłem El entrenador quería que nosotros peleáramos por ganar la carrera.
Que vosotros pelearais To ty walczyłem Papá no quería que vosotros pelearais por los juguetes.
Que ustedes / ellos / ellas pelearan Że ty / oni walczyłem La maestra no quería que ellos pelearan por cualquier cosa.

Opcja 2

Que yo pelease Że walczyłem Mamá no quería que yo pelease con mi hermano frecuentemente.
Que tú peleases To ty walczyłem El jefe sugería que tú peleases por la igualdad de género.
Que usted / él / ella pelease Że ty / on / ona walczyłem La abogada recomendaba que ella pelease por sus derechos.
Que nosotros peleásemos Że my walczyłem El entrenador quería que nosotros peleásemos por ganar la carrera.
Que vosotros peleaseis To ty walczyłem Papá no quería que vosotros peleaseis por los juguetes.
Que ustedes / ellos / ellas peleasen Że ty / oni walczyłem La maestra no quería que ellos peleasen por cualquier cosa.

Tryb rozkazujący Pelear

The tryb rozkazujący nastrój służy do wydawania poleceń lub poleceń. Poniższe tabele pokazują polecenia pozytywne i negatywne.

Pozytywne polecenia

Tú pelea Walka! ¡Pelea por la igualdad de género!
Usted pelee Walka! ¡Pelee por sus derechos!
Nosotros peleemos Walka! ¡Peleemos por ganar la carrera!
Vosotros pelead Walka! ¡Pelead por los juguetes!
Ustedes Peleen Walka! ¡Peleen por cualquier cosa!

Polecenia negatywne

Tú bez pelee Nie walcz! ¡No pelees por la igualdad de género!
Usted bez pelee Nie walcz! ¡Żadnych pelee por sus derechos!
Nosotros bez peleemos Nie walczmy! ¡Żadnych peleemos por ganar la carrera!
Vosotros bez peleéis Nie walcz !! ¡Brak peleéis por los juguetes!
Ustedes bez peleen Nie walcz !! ¡Brak peleen por cualquier cosa!