Klęcząc podczas protestów hymnu narodowego

Klęcząc podczas hymn narodowy jest formą pokojowego protestu rozpoczętego w sierpniu przez czarnego amerykańskiego piłkarza Colina Kaepernicka 2016, jako próba zwrócenia uwagi na policyjne strzelaniny nieuzbrojonych czarnych Amerykanów, które doprowadziły do ​​tego Black Lives Matter ruch w 2013 r. Gdy podążało za nimi coraz więcej sportowców z innych dyscyplin sportowych, reakcja ośrodka sportowego, polityków i opinia publiczna wywołała trwającą debatę na temat nierówności rasowych i brutalności policji w całych Stanach Zjednoczonych Stany

Kluczowe dania na wynos

Praktyka używania hymnu narodowego jako sceny protestu politycznego i społecznego jest daleka od nowej. Na długo przed klęczeniem lub zastąpieniem go „uklęknięciem” po prostu odmowa stania się podczas hymnu narodowego stała się powszechnym sposobem protestowania przeciwko zaciąg do wojska w trakcie Pierwsza Wojna Swiatowa. W poprzednich latach II wojna światowa, odmowa uznania hymnu została wykorzystana jako protest przeciwko rozwojowi niebezpiecznie agresywnych nacjonalizm. Nawet wtedy czyn był bardzo kontrowersyjny, często skutkujący przemocą. Chociaż żadne prawo tego nigdy nie wymagało, tradycja wykonywania hymnu narodowego przed wydarzeniami sportowymi rozpoczęła się podczas II wojny światowej.

Od późnych lat 60. wielu sportowców z college'u i innych studentów wykorzystało swoją odmowę występowania w hymnie narodowym jako wyraz sprzeciwu wobec wojna wietnamska i odrzucenie nacjonalizmu. Wtedy, jak teraz, akt ten był czasem krytykowany jako dorozumiany pokaz poparcia socjalizm lub komunizm. W lipcu 1970 r. Sędzia federalny orzekł, że zmuszanie cywili do stania się podczas „symbolicznych ceremonii patriotycznych” wbrew ich woli naruszyło wolność słowa świadczenie Pierwsza poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych.

W tym samym okresie Ruch na rzecz Praw obywatelskich spowodowało szerzej nagłośnione protesty hymnu. Podczas Igrzyska Olimpijskie 1968 w Meksyku czarni amerykańscy biegacze Tommie Smith i John Carlos, po słynnym zdobyciu złotych i brązowych medali spojrzał w dół - zamiast patrzeć na flagę USA - jednocześnie podnosząc pięści w czarnych rękawiczkach na podium podczas krajowych konkursów hymn. Za pokazanie czegoś, co stało się znane jako pozdrawianie Czarnej Mocy, Smith i Carlos zostali zakazani dalszego działania rywalizacja o złamanie zasad Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego (MKOl) przeciwko pomieszaniu polityki lekkoatletyka. Podobny protest podczas ceremonii wręczenia medali podczas letnich igrzysk olimpijskich w 1972 roku spowodował, że czarnoskórzy amerykańscy biegacze Vincent Matthews i Wayne Collett zostali zbanowani przez MKOl. W 1978 r. MKOl przyjął Regułę 50 Karty Olimpijskiej, oficjalnie zakazując wystawiania wszystkich sportowców protesty polityczne na boisku, w wiosce olimpijskiej, podczas medali i innych oficjalnych wydarzeń ceremonie.

Przez pozostałą część XX wieku wojny i prawa obywatelskie podsycały sporadyczne protesty hymnu narodowego w obiektach sportowych i rozrywkowych. Jednak do 2016 r. Dyskryminacja rasowa w postaci profilowanie policyjne, często powodujące fizyczne znęcanie się nad kolorowymi ludźmi, stało się główną przyczyną protestów przeciwko hymnom. Profilowanie rasowe jest zdefiniowane przez policję jako podejrzenie lub domniemanie winy osób na podstawie ich rasy, pochodzenia etnicznego, religii lub pochodzenia narodowego, a nie dowodów fizycznych.

W 2014 roku, dwa lata przed klęczeniem Colina Kaepernicka podczas hymnu, profilowanie rasowe było szeroko oglądane jako czynnik w głośnej śmierci dwóch nieuzbrojonych czarnych mężczyzn z rąk białej policji oficerowie.

17 lipca 2014 r. Zmarł Eric Garner, nieuzbrojony 44-letni Murzyn podejrzany o sprzedaż nieopodatkowanych papierosów po tym, jak został rzucony na ziemię i umieszczony w dławiku przez białego policjanta z Nowego Jorku Daniela Pantaleo. Chociaż później zrezygnował, Pantaleo nie został oskarżony o to zdarzenie.

Niecały miesiąc później, 9 sierpnia 2014 r., Michael Brown, nieuzbrojony czarny nastolatek nagrał wideo kradnąc paczkę cygaretki z lokalnego rynku, został zastrzelony przez białego policjanta Darrena Wilsona na przedmieściach St. Louis w Ferguson, Missouri. Przyznając systemowy wzór profilowania rasowego i dyskryminacji przez policję Fergusona Departament, zarówno miejscowe wielkie jury, jak i Departament Sprawiedliwości USA odmówiły postawienia zarzutów Wilson.

Oba incydenty wywołały protesty, podkreślone przez Zamieszki w Ferguson, seria gwałtownych potyczek między protestującymi a policją, trwająca kilka miesięcy. Strzelaniny stworzyły również atmosferę nieufności i strachu przed policją wśród znacznego sektora Czarna społeczność Ameryki, podsycając trwającą debatę na temat użycia śmiercionośnej siły przez prawo egzekwowanie.

26 sierpnia 2016 r. Ogólnopolska publiczność oglądała profesjonalnego piłkarza Colina Kaepernicka, a następnie początkowego rozgrywającego w San Francisco Zespół 49ers National Football League (NFL), siedząc - zamiast stać - podczas hymnu narodowego przed trzecim sezonem przedsezonowym gra.

W odpowiedzi na wzburzenie, które natychmiast nastąpiło, Kaepernick powiedział dziennikarzom, że działał reakcja na zastrzelenie przez policję nieuzbrojonych czarnych Amerykanów i powstanie sprawy Czarnego Życia ruch. „Nie zamierzam stanąć w obronie dumy z flagi kraju, który uciska Czarnych i ludzi kolorowych” - powiedział. „Na ulicy są ciała, a ludzie otrzymują płatny urlop i uciekają od morderstwa”.

Kaepernick zaczął klęczeć podczas hymnu narodowego przed ostatnim meczem przedsezonowym swojej drużyny 1 września 2016 r., Mówiąc, że gest ten, choć nadal stanowi protest przeciwko brutalności policji, okazał większy szacunek dla członków armii USA i weterani.

Podczas gdy reakcja publiczna na działania Kaepernicka obejmowała od obrzydzenia do pochwały, więcej graczy NFL zaczęło organizować ciche protesty podczas hymnu narodowego. W trakcie sezonu 2016 NFL odnotowało rzadki spadek widowni telewizyjnej o 8%. Podczas gdy kierownictwo ligi obwiniało spadek ocen o konkurencyjne relacje z kampanii prezydenckiej, a Ankieta Rasmussen Reports przeprowadzone w październiku 2-3, 2016, stwierdzono, że prawie 32% ankietowanych stwierdziło, że „rzadziej oglądają mecz NFL” z powodu protestów graczy podczas hymnu narodowego.

We wrześniu 2016 r. Dwóch innych nieuzbrojonych czarnych mężczyzn, Keith Lamont Scott i Terence Crutcher, zostali zastrzeleni przez białych policjantów w Charlotte w Karolinie Północnej i Tulsa w stanie Oklahoma. Nawiązując do protestów hymnu, Kaepernick nazwał strzelaniny „doskonałym przykładem tego, o co chodzi”. Kiedy zdjęcia go pokazują w skarpetkach przedstawiających funkcjonariuszy policji, gdy pojawiły się świnie, Kaepernick twierdził, że miały one na celu komentarz „nieuczciwych gliniarzy”. Zauważając, że miał rodzina i przyjaciele w organach ścigania, Kaepernick twierdził, że nie atakował policji, która wykonywała swoje obowiązki „ intencje. ”

Pod koniec sezonu 2016 Kaepernick postanowił nie przedłużać umowy z 49ers i został wolnym agentem. Podczas gdy kilka innych 31 zespołów NFL wykazywało zainteresowanie nim, żadna nie zaproponowała jego zatrudnienia. Kontrowersje wokół Kaepernick nasiliły się we wrześniu 2017 r. Po Prezydencie Donald Trump wezwał właścicieli drużyny NFL do „zwolnienia” zawodników, którzy protestowali podczas hymnu narodowego.

W listopadzie 2017 r.Kaepernick pozwał NFL i jej właścicieli, twierdząc, że spiskowali „Whiteball” go z gry w lidze ze względu na jego oświadczenia polityczne na boisku, a nie jego umiejętności piłkarskie. W lutym 2019 r.Kaepernick zrezygnował z akcji po tym, jak NFL zgodziło się zapłacić mu niejawną kwotę w ugodzie.

Chociaż kariera piłkarska Kaepernicka została przynajmniej zawieszona, jego działalność jako działacza społecznego była kontynuowana. Krótko po tym, jak po raz pierwszy ukląkł we wrześniu 2016 r., Kaepernick ogłosił „Milion Dolarów”, Aby pomóc zaspokoić potrzeby społeczne społeczności. Do końca 2017 r. Osobiście przekazał 900 000 USD na cele charytatywne w całym kraju, zajmując się problemem bezdomności, edukacja, stosunki społeczno-policyjne, reforma wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych, prawa więźniów, zagrożone rodziny i reprodukcyjne prawa W styczniu 2018 r. Przekazał ostateczną darowiznę w wysokości 100 000 USD na swoją obietnicę w formie oddzielnych darowizn w wysokości 10 000 USD na rzecz dziesięć organizacji charytatywnych pasujących do różnych gwiazd, w tym Snoop Dog, Serena Williams, Stephen Curry i Kevin Durant.

Chociaż Colin Kaepernick nie grał w profesjonalnym meczu piłki nożnej od 1 stycznia 2017 r., Użycie śmiercionośnej siły przez policję nadal jest jednym z najbardziej dzielących problemów Ameryki. Od czasu pierwszych protestów Kaepernick na klęczeniu w 2016 r. Wielu sportowców z innych dyscyplin sportowych zorganizowało podobne demonstracje.

Protesty hymnu narodowego innych profesjonalnych piłkarzy osiągnęły szczyt w niedzielę 24 września 2017 r., Kiedy to Associated Press zauważyło, że przed meczami ponad 200 graczy NFL klęczało lub siedziało podczas hymnu narodowego naród. W maju 2018 r. NFL i właściciele drużyn zareagowali, przyjmując nową politykę, zgodnie z którą wszyscy gracze muszą stać lub pozostać w szatni podczas hymnu.

W innych sportach protesty hymnu narodowego zostały podkreślone przez gwiazdę piłki nożnej Megan Rapinoe. Oprócz pomocy w poprowadzeniu reprezentacji USA w piłce nożnej kobiet do złotych medali w FIFA Women's World 2015 i 2019 Turnieje pucharowe, Rapinoe był kapitanem Seattle Reign FC zawodowej National Women's Soccer League (NWSL).

Podczas meczu NWLS między jej Seattle Reign FC a Chicago Red Stars 4 września 2016 r. Rapinoe uklękła podczas hymnu narodowego. Zapytana o swój protest w wywiadzie po meczu Rapinoe powiedziała reporterowi: „Będąc gejem amerykańskim, wiem, co to znaczy patrzeć na flagę i nie chronić wszystkich twoich swobód”.

Gdy została nazwana jedną z kobiet roku w magazynie Glamour 2019, Rapinoe rozpoczęła swoje przemówienie akceptujące 13 listopada 2019 r., Odnosząc się do Kaepernicka jako osoby „I nie czuję się, jakbym był tutaj bez ”. Po chwaleniu Kaepernicka za „odwagę i odwagę”, gwiazda piłki nożnej i działacz kontynuowali: „Tak więc, ciesząc się tym wszystkim bezprecedensowa i szczerze mówiąc, trochę niewygodna uwaga i osobisty sukces w dużej mierze ze względu na mój aktywizm poza boiskiem, Colin Kaepernick jest nadal skuteczny Zakazany."

Na początku sezonu piłkarskiego 2019 tylko dwóch graczy NFL - Eric Reid i Kenny Stills - nadal klękał podczas hymnu narodowego wbrew polityce ligowej, która mogła kosztować im ich prace. 28 lipca 2019 r. Reid powiedział Charlotte Observer, „Jeśli przyjdzie dzień, w którym czujemy, że rozwiązaliśmy te problemy, a nasi ludzie nie są dyskryminowani ani zabity z powodu wykroczeń drogowych, wtedy zdecyduję, że czas przestać protestować ”, podsumowując:„ Nie widziałem tego zdarzyć."

• Farmer, Sam. „Protesty z hymnem narodowym to główny powód, dla którego fani wyeliminowali NFL w 2016 r.” Los Angeles Times, 10 sierpnia 2017 r., https://www.latimes.com/sports/nfl/la-sp-nfl-anthem-20170810-story.html.
• Evans, Kelly D. „Zmniejszona oglądalność NFL i badania sugerują, że to koniec protestów”. Niepokonani, 11 października 2016 r., https://theundefeated.com/features/nfl-viewership-down-and-study-suggests-its-over-protests/.
• Davis, Julie Hirschfeld. „Trump wzywa do bojkotu, jeśli N.F.L. Nie tłumi protestów na hymn ”. New York Times, 24 września 2017 r., https://www.nytimes.com/2017/09/24/us/politics/trump-calls-for-boycott-if-nfl-doesnt-crack-down-on-anthem-protests.html.
• Mock, Brentin. „Co nowe badania mówią o strzelaninach na wyścigach i w policji”. CityLab, 6 sierpnia 2019 r., https://www.citylab.com/equity/2019/08/police-officer-shootings-gun-violence-racial-bias-crime-data/595528/.
• „Ponad 200 graczy NFL siedzi lub klęczy podczas hymnu.” USA dziś, 24 września 2017 r., https://www.usatoday.com/story/sports/nfl/2017/09/24/the-breakdown-of-the-players-who-protested-during-the-anthem/105962594/.
• Salazar, Sebastian. „Megan Rapinoe klęczy podczas hymnu państwowego w solidarności z Colinem Kaepernickiem.” NBC Sports, 4 września 2016 r., https://www.nbcsports.com/washington/soccer/uswnts-megan-rapinoe-kneels-during-national-anthem-solidarity-colin-kaepernick.
• Richards, Kimberley. „Megan Rapinoe poświęca przemówienie przyjęcia kobiety roku Colinowi Kaepernickowi”. Huffington Post, 13 listopada 2019 r., https://www.huffpost.com/entry/megan-rapinoe-colin-kaepernick-glamour-awards_n_5dcc4cd7e4b0a794d1f9a127.