AQ, BOT, ISTAT i SNAproFIN. VF, CWIB, FALCRI i RRSSAA. Włoskie skróty i akronimy mogą przyprawić o zawrót głowy, ale rozważ alternatywę:
Może się to wydawać zuppa di alfabeto, ale jak pokazują przykłady, musiałbyś być pazzo pisać lub wypowiadać całe zdanie lub termin zamiast zastępować odpowiedni włoski skrót lub akronim. Znany jako acronimi (akronimy), skróty (skróty) lub sigle (inicjały), włoskie skróty i akronimy tworzą się, łącząc początkowe litery lub sylaby firm, organizacji i stowarzyszeń, a także inne terminy, tworząc nowe słowo. Niektórzy nawet przywołują temat, który reprezentują. Na przykład w języku włoskim słowo luce może oznaczać „światło, jasność, światło słoneczne”, wszystkie możliwe odniesienia do filmów. LUCE to także włoski akronim dla L'Unione Cinematografico Educativa, krajowa organizacja edukacyjna kina.
Zastanawiasz się, jakie przyprawy dodać do zuppa di alfabeto? Ogólnie rzecz biorąc, włoskie skróty i akronimy są zwykle wymawiane lub czytane tak, jakby były słowami zamiast pisowni, z wyjątkiem kombinacji dwuliterowych, które są regularnie pisane na zewnątrz. Akronimy takie jak
PIL(Prodotto Interno Lordo), D.O.C.(Denominzaione d'Origine Controllata) i STANDA(Società Tutti Articoli Nazionale Dell'Arredamento [Abbigliamento]), wymawia się tak, jakby były słowami włoskimi. Inne formy skrócone, takie jak PSDI(Partito Socialista Democratico Italiano) i PP.TT. (Poste e Telegrafi) wymawia się litera za literę.Słuchaj rodzimych użytkowników języka włoskiego, zwłaszcza mówców publicznych, aby ustalić właściwą formę. W każdym razie nie zapomnij jak wymówić samogłoski włoskie lub jak wymówić Italian spółgłosek, ponieważ litery i sylaby są nadal wymawiane za pomocą Alfabet włoski.