Koniugacja dziczyzny czasownika nieregularnego francuskiego (przyjedzie)

Francuski czasownik dziczyzna dosłownie oznacza „przyjść” i jest również używany w wielu idiomy. Jego koniugacja jest bardzo nieregularna.

Od dziczyzna zaczyna się od v, nie będzie żadnego wyboru. Należy jednak zauważyć, że obecny wskaźnik (je viens) rymuje się z bien, podczas gdy prosta przeszłość (je vins) rymuje się z „vin” (w rzeczywistości jest wymawiane dokładnie tak samo).

Vienne / s i Viennent rymować z italienne.

We współczesnej francuskiej wymowie środkowe „e” venir ma tendencję do przesuwania:

• vous venez brzmi jak „voo vné”
• je suis miejsce brzmi jak „je swee vnu”.

W języku angielskim używamy tutaj „mieć”, jest to część złożoności venir. Niektóre czasowniki używają .Tre uformować ich passé-composé, i nie tłumaczy dosłownie na angielski. Jest to coś dość trudnego do opanowania dla osób posługujących się językiem angielskim, więc upewnij się, że dokładnie go przestudiujesz!

Zobaczmy teraz koniugacje dziczyzny w każdym czasie i każdym nastrój.

Venir skoniugowany w nastroju warunkowym

Cond. Obecny (Cond. Présent) -> Cond. Przeszłość (Cond. Niemodny)

• je viendrais -> je serais venu
• tu viendrais -> tu serais venu
• il viendrait -> il serait venu
• nous viendrions -> nous serions venus
• vous viendriez -> vous seriez venu
• ils viendraient -> ils seraient venus

Imperative Present (Impératif Présent) -> Imperative Past (Impératif Passé)

• (tu) viens -> (tu) sois venu (e)
• (nous) venons -> (nous) soyons venu (e) s
• (vous) venez -> (vous) soyez venu (e) s

Bezokolicznik Present (Infinitif Présent) -> Bezokolicznik Przeszłość (Infinitif Passé)

venir -> être venu

• Obecny uczestnik (Participe Preésent) -> venant
• Imiesłów czasu przeszłego (Participe Passé) -> venu / étant venu
• Idealny uczestnik (Participe P.C.) -> Etant venu

Venir jest również używany w wielu francuskich wyrażeniach, z których niektóre używamy przez cały czas, takich jak „d'où viens-tu” i „je viens de dîner”.

Venir jest powszechnie używany do wyrażenia niedawna przeszłość - pomysł, że właśnie coś zrobiłeś. Ta konstrukcja jest tworzona przez sprzężony venir + de + bezokolicznik akcji, która właśnie się wydarzyła.

• Je viens d'arriver / Właśnie przyjechałem.
• Ils viennent de déjeuner / Właśnie zjedli lunch.
• Nous venons de le faire / Właśnie to zrobiliśmy.

Jest to dość przydatne, ale może mieć zastosowanie tylko do rzeczy, które masz właśnie gotowy. To nie jest tak przydatne jak budowa w najbliższej przyszłości: aller + czasownik w bezokoliczniku, który jest często używany do zastąpienia czasu przyszłego.

Wszystkie francuskie czasowniki, które kończą się na dziczyzna są sprzężone w ten sam sposób:

• Pamiątka: wydarzyć się
• Circonvenir: ominąć, obejść *
• Contrevenir: naruszać
• Pamiątka: pasować, być odpowiednim
• Devenir: zostać
• Intervenir: interweniować
• Pamiątka: osiągnąć, osiągnąć
• Prévenir: ostrzec*
• Provenir: pochodzić, być z powodu
• Revenir: wrócić
• Se pamiątka: zapamiętać
• Subvenir: przewidzieć *
• Survenir: wystąpić, mieć miejsce

* Pamiętaj, że te czasowniki biorą unikaj jako pomocniczy; reszta bierze être.
Czasowniki, które kończą się na tenir postępuj zgodnie z tym samym wzorem koniugacji, z wyjątkiem tego, że wszyscy potrzebują unikaj jako czasownik pomocniczy.

Wskazówka: Skoncentruj się na najbardziej użytecznych czasach (Présent, Imparfait, Passé Composé) i przyzwyczaj się do używając ich w kontekście. Po ich opanowaniu przejdź do reszty.

Pomocne może być również szkolenie ze źródłem audio: istnieje wiele powiązań, elekcji i nowoczesnych szybownictwa używanych z francuskimi czasownikami, a forma pisemna może oszukać cię do niewłaściwej wymowy.