Cytaty Moby Dicka autorstwa Hermana Melville'a

Moby Dick, słynna powieść Hermana Melville'a, to klasyczna opowieść o epickim dążeniu kapitana statku do znalezienia i zabicia wieloryba, który odgryzł część jego nogi podczas poprzedniej podróży. Pisanie dla Opiekun, Robert McCrum na liście Moby Dick siedemnasty w swoim rankingu powieści pisanych po angielsku, a także zestaw rankingów 125 autorów, Moby Dick został oceniony jako jedno z największych dzieł fikcji z 1800 roku. Powieść została opublikowana po raz pierwszy w 1851 r., Ale zyskała uznanie dopiero po śmierci Melville'a. Cytaty z epickiej powieści pokazują, dlaczego tak jest przetrwał jako amerykański klasyk.

Ahab, kapitan statku, jest gotów zaryzykować wszystko - swój statek, załogę, własne życie - i szukać zemsty na nieuchwytny wieloryb. Te cytaty pokazują głębię jego obsesyjnej wyprawy po ocean. Wciągający język wciąż przenika do naszej kultury; część trzeciego cytatu w tej sekcji wypowiedział Ricardo Montalbán, gdy jego postać ścigała kapitana Kirka w całej galaktyce w filmie z 1982 roku,

„Ścieżka do mojego ustalonego celu jest ułożona żelaznymi szynami, po których moja dusza jest wpatrzona w bieg. Ponad nieuzasadnionymi wąwozami, przez zranione serca gór, pod łóżkami potoków, bezbłędnie pędzę! Nic nie jest przeszkodą, nic nie stoi pod żelazną drogą! ”

„Istnieje mądrość, która jest biada; ale jest biada szaleństwo. A w niektórych duszach jest orzeł Catskill, który może zarówno zanurzyć się w najczarniejsze wąwozy, jak i wydostać się z nich ponownie i stać się niewidzialnym w słonecznych przestrzeniach. I nawet jeśli na zawsze lata w wąwozie, wąwóz ten jest w górach; tak, że nawet w swoim najniższym uderzeniu orzeł górski jest nadal wyżej niż inne ptaki na równinie, nawet jeśli szybują. ”

„W twoim kierunku toczę się, ty wielce niszczący, ale niepokonany wieloryb; do końca walczę z tobą; z serca piekła dźgam cię; na litość boską, pluję na ciebie ostatnim oddechem ”.

Ahab sugeruje, że Bóg otrzymał święcenia, by zniszczyć Moby Dicka, białego wieloryba, który uważa za wcielonego zła. Warto zauważyć, że kiedy Ahab wyjaśnia swoją obsesję w pierwszym cytacie tutaj, odnosi się do jego główny kumpel, Starbuck, który stał się inspiracją dla nazwy znanego łańcucha kawy.

„Odważyłem się, chciałem; i co chcę, zrobię! Uważają mnie za wariata - Starbuck tak; ale jestem demoniczny, oszalałem z szaleństwa! To dzikie szaleństwo, które tylko spokojnie się rozumie! Przepowiednia była taka, że ​​powinienem się rozdzielić; i… Tak! Zgubiłem tę nogę. Teraz prorokuję, że rozczłonkuję mojego rozszczepiciela ”.

„Wszystkie te najbardziej szaleństwa i męki; wszystko, co budzi osady rzeczy; wszelka prawda ze złością; wszystko, co pęka ścięgna i pieczy mózg; wszystkie subtelne demonizmy życia i myśli; całe zło, dla szalonego Ahaba, zostało wyraźnie uosobieniem i praktycznie stało się możliwe do ataku w Moby Dick. Zebrał na białym garbie wieloryba sumę całego gniewu i nienawiści odczuwanych przez całą jego rasę od Adama w dół; a potem, jakby jego pierś była moździerzem, rozerwał na nią skorupę gorącego serca. ”