Kiedy uczysz się francuskiego, będziesz chciał nauczyć się opisywać rzeczy pod względem ilości. Od podstawowych wag i miar po przysłówki opisujące, ile lub ile, do końca tej lekcji słownictwa dobrze zrozumiesz kwantyfikację rzeczy.
Ta lekcja jest przeznaczona dla studentów na poziomie średniozaawansowanym, ponieważ niektóre z nich omawiają podobne pojęcia czasowniki sprzęgające i przysłówki służy do definiowania ilości. Jednak przy odrobinie nauki i praktyki każdy uczeń języka francuskiego może wziąć udział w lekcji.
Ilości, masy i miary (Les Quantités, les Poids et les Mesures)
Aby rozpocząć lekcję, spójrzmy na łatwe francuskie słowa opisujące proste ilości, masy i pomiary.
| puszka, pudełko, puszka | niespokojny boite de |
| butelka | niespokojny butik de |
| pudełko | un karton de |
| łyżka | niespokojny cuillère à zupa de |
| łyżeczka | niespokojny cuillère à Thé de |
| gram | un gramme |
| kilogram | un kilogram de un kilogram de |
| litr | un litr de |
| funt | niespokojny żyć de |
| Mila | un mille |
| stopa | un srokaty |
| słoik, kubek | un garnek de |
| cal | un wlać |
| Puchar | niespokojny tasse de |
| szkło | un verre de |
Przysłówki ilości (Adverbes de quantité)
Francuskie przysłówki ilości wyjaśniają, ile lub ile.
Przysłówki ilości (z wyjątkiem très - bardzo) często następuje de+ rzeczownik Kiedy tak się dzieje, rzeczownik zwykle nie ma przed sobą artykułu; to znaczy., destoi samotnie, bez określony artykuł.*
- Jest wiele problemów. - Il y a beaucoup de problèmes.
- Mam mniej studentów niż Thierry. - J'ai moins d 'etudiant que Thierry.
* Nie dotyczy to poniższych przysłówków oznaczonych gwiazdką, po których zawsze następuje określony artykuł.
Wyjątek: Kiedy rzeczownik nastąpi po deodnosi się do konkretnych osób lub rzeczy, określony artykuł jest używany i zawiera umowy depodobnie jak artykuł cząstkowy. Porównaj poniższe zdania z powyższymi przykładami, aby zobaczyć, co należy rozumieć przez „konkretne”.
- Dużo problemów są poważni. - Beaucoup des problèmes sont groby.
- Mówimy o konkretnych problemach, a nie o problemach w ogóle. - Mało uczniów Thierry'ego są tutaj. - Peu des étudiant de Thierry sont ici.
- Jest to konkretna grupa studentów, a nie ogólnie studentów.
Aby lepiej zrozumieć przysłówki używane z ilościami, przeczytaj: Du, De La, Des… Wyrażanie nieokreślonych ilości w języku francuskim.
- Koniugacja czasownika może być pojedyncza lub mnoga, w zależności od liczby rzeczownika, który następuje.
- Przybliżone liczby (patrz poniżej) jak jedna douzaine, jeden centaine przestrzegaj tych samych zasad.
| dość, dość, dość | assez (de) |
| tyle, ile | autant (de) |
| dużo, wiele | beaucoup (de) |
| całkiem sporo | Bien de * |
| ile, dużo | combien (de) |
| więcej | davantage |
| więcej | encore de * |
| około | otaczać |
| wiekszosc z | la majorité de * |
| mniejszość | la minorité de * |
| mniej, mniej | moins (de) |
| Liczba z | un nombre de |
| całkiem sporo | pas mal de |
| mało, mało, niezbyt | (un) peu (de) |
| większość | La Plupart de * |
| więcej | plus (de) |
| dużo | une quantité de |
| tylko | wrzód |
| więc | si |
| tyle, tyle | tant (de) |
| więc | powiedzenie |
| bardzo | très |
| zbyt dużo zbyt wiele | trop (de) |
Przybliżone liczby (Przybliżenia Nombres)
Jeśli chcesz dokonać oszacowania lub zgadnąć, możesz użyć przybliżonych liczb. Najbardziej przybliżone liczby francuskie to uformowany z numerem kardynalnym, minus końcowy mi (jeśli istnieje) plus przyrostek -aine.
| około ośmiu [dni] (około tygodnia) | uuit huitaine |
| około dziesięciu (zauważ, że x w dix zmiany na z) | dneaine |
| tuzin | jedna douzaine |
| około piętnastu [dni] (około dwóch tygodni) | chinzaina |
| około dwadzieścia | une vingtaine |
| około trzydziestu | trentaine |
| około czterdziestki | kwarantanna |
| około pięćdziesięciu | Une Cinquantaine |
| około sześćdziesięciu | jedna soiksantaina |
| około setki | jeden centaine |
| około tysiąca | un millier |
Przybliżone liczby są traktowane gramatycznie jako wyrażenia ilości. Podobnie jak wszystkie wyrażenia ilości, przybliżone liczby muszą być połączone z rzeczownikiem, który modyfikują de.
- około 10 studentów - une dizaine d'étudiantes
- około 40 książek - une quarantaine de livres
- setki samochodów - des centaines de voitures
- tysiące dokumentów - des milliers de Documents
Zauważ, że w języku angielskim typowe jest mówienie o „dziesiątkach” czegoś, podczas gdy w języku francuskim bardziej naturalne jest mówienie zawroty głowy zamiast dosłownego odpowiednika douzaines:
- dziesiątki pomysłów - des dizaines d'idées