Enseñar Koniugacja w języku hiszpańskim, tłumaczenia i przykłady

ThoughtcoMay 29, 2020

Enseñar jest hiszpańskim czasownikiem, który oznacza „uczyć”, chociaż w niektórych kontekstach można go lepiej przetłumaczyć jako „demonstrować”, „pokazywać” lub „trenować”.

Nie trzeba pozwolić ñ mylić cię—enseñar jest skoniugowany jak zwykle -ar czasownik. Poniżej znajdziesz wszystkie proste sprzężone formy: teraźniejszy, indykatywny, niedoskonały i indykatywny na przyszłość; obecny i niedoskonały tryb łączący; oraz tryb rozkazujący lub nakazowy. Gerund i imiesłów bierny, użyte w czasach złożonych, są również pokazane.

Wśród kilku hiszpańskich słów pochodzących z enseñar są enseñante, niezwykłe słowo dla nauczyciela; i enseñanza, co oznacza pedagogikę lub akt nauczania. Angielscy kuzyni enseñar obejmują „znak”, „sygnał” i „chorąży”.

Czas teraźniejszy orientacyjny Enseñar

The czas teraźniejszy jest używany przede wszystkim do działań, które mają miejsce teraz lub które mają miejsce zwykle. W niektórych okolicznościach można go również wykorzystać do relacjonowania przeszłych wydarzeń, na przykład do opowiadania historii. Czasami jest również używany w najbliższej przyszłości. Na przykład, "

instagram viewer
enseña mañana„może oznaczać”, że uczy jutro ”.

Siema enseño Uczę Yo enseño español como lengua extranjera.
Tú enseñas Ty uczysz Tú enseñas a los refugiados a leer.
Usted / él / ella enseña Ty / on / ona uczy Ella enseña a mis hijas a compartir sus cosas.
Nosotros enseñamos Uczymy Nosotros enseñamos al perro órdenes básicas.
Vosotros enseñáis Ty uczysz Vosotros enseñáis los colores a los niñitos.
Ustedes / ellos / ellas enseñan Ty / oni uczą Ellas enseñan con el ejemplo.

Enseñar Preterite

The preteryt działa podobnie jak prosty czas przeszły języka angielskiego. Służy do działań, które zostały wyraźnie zakończone.

Siema enseñé Nauczyłem Yo enseñé español como lengua extranjera.
Tú enseñaste Nauczyłeś Tú enseñaste a los refugiados a leer.
Usted / él / ella enseñó Ty / on / ona uczył Ella enseñó a mis hijas a compartir sus cosas.
Nosotros enseñamos Nauczaliśmy Nosotros enseñamos al perro órdenes básicas.
Vosotros enseñasteis Nauczyłeś Vosotros enseñasteis los colores a los niñitos.
Ustedes / ellos / ellas enseñaron Ty / oni nauczali Ellas enseñaron con el ejemplo.

Niedoskonała indykatywna forma Enseñar

The czas niedoskonały dotyczy działań, które nie zostały wyraźnie zakończone. Zwykłe tłumaczenia przybierają formę „używane do nauczania” lub „były nauczanie”.

Siema enseñaba Ja uczyłem Yo enseñaba español como lengua extranjera.
Tú enseñabas Uczyłeś Tú enseñabas a los refugiados a leer.
Usted / él / ella enseñaba Ty / on / ona uczyłeś Ella enseñaba a mis hijas a compartir sus cosas.
Nosotros enseñábamos Nauczaliśmy Nosotros enseñábamos al perro órdenes básicas.
Vosotros enseñabais Uczyłeś Vosotros enseñabais los colores a los niñitos.
Ustedes / ellos / ellas enseñaban Ty / oni uczyli Ellas enseñaban con el ejemplo.

Czas przyszły Enseñar

Siema enseñaré będę uczyć Yo enseñaré español como lengua extranjera.
Tú enseñarás Będziesz uczyć Tú enseñarás a los refugiados a leer.
Usted / él / ella enseñará Ty / on / ona będzie uczyć Ella enseñará a mis hijas a compartir sus cosas.
Nosotros enseñaremos Nauczymy Nosotros enseñaremos al perro órdenes básicas.
Vosotros enseñaréis Będziesz uczyć Vosotros enseñaréis los colores a los niñitos.
Ustedes / ellos / ellas enseñarán Ty / oni nauczą Ellas enseñarán con el ejemplo.

Peryfrastyczna przyszłość Enseñar

The peryferyjna przyszłość ma podobne znaczenie do prosta przyszłość, choć jest mniej formalny. Tworzy go czas teraźniejszy „irza”, po którym następuje bezokolicznik.

Siema voy a enseñar Zamierzam uczyć Yo voy a enseñar español como lengua extranjera.
Tú vas a enseñar Będziesz uczyć Tú vas a enseñar a los refugiados a leer.
Usted / él / ella va a enseñar Ty / on / ona będzie uczyć Ella va a enseñar a mis hijas a compartir sus cosas.
Nosotros Vamos a enseñar Będziemy uczyć Nosotros vamos a enseñar al perro órdenes básicas.
Vosotros vais a enseñar Będziesz uczyć Vosotros vais a enseñar los colores a los niñitos.
Ustedes / ellos / ellas van a enseñar Ty / oni będą uczyć Ellas van a enseñar con el ejemplo.

Obecna forma progresywna / Gerunda Enseñar

The rzeczownik odsłowny jest również nazywany imiesłowem obecnym. Jest używany z estar utworzyć warunkowy czasy

Gerund z enseñar: está enseñando

Czy nauczanie -> Ella está enseñando a mis hijas a compartir sus cosas.

Wcześniejszy uczestnik Enseñar

W formie czasownika imiesłów czasu przeszłego służy do utworzenia czasy Perfect. Może być również używany jako przymiotnik.

Uczestniczyć w enseñar: ha enseñado

Nauczał -> Ella ha enseñado a mis hijas a compartir sus cosas.

Warunkowa forma Enseñar

W przeciwieństwie do innych czasów, warunkowy nie jest bezpośrednio związany z elementem czasu. Służy do działań, których wystąpienie zależy od innych zdarzeń.

Siema enseñaría Uczyłbym Yo enseñaría español como lengua extranjera si tuviera la licenciatura.
Tú enseñarías Uczyłbyś Tú enseñarías a los refugiados a leer si te pagaran.
Usted / él / ella enseñaría Ty / on / ona będzie uczyć Ella enseñaría a mis hijas a compartir sus cosas, pero no viven conmigo.
Nosotros enseñaríamos Nauczalibyśmy Nosotros enseñaríamos al perro órdenes básicas, pero el perro tiene muchos años.
Vosotros enseñaríais Uczyłbyś Vosotros enseñaríais los colores a los niñitos si tuvierais crayones.
Ustedes / ellos / ellas enseñarían Ty / oni nauczalibyście

Ellas enseñarían con el ejemplo, pero se comportan mal.

Obecny tryb łączący Enseñar

The tryb subiektywny jest podstawową cechą gramatyki hiszpańskiej, dlatego jest używana znacznie częściej w języku hiszpańskim niż w języku angielskim.

Que yo enseñe Tego uczę Mi profesor quiere que yo enseñe español como lengua extranjera.
Que tú enseny Tego uczysz La agencia quiere que tú enseñes a los refugiados a leer.
Que usted / él / ella enseñe Że ty / on / ona uczy Ignacio espera que ella enseñe a mis hijas a compartir sus cosas.
Que nosotros enseñemos Tego uczymy Es importante que nosotros enseñemos al perro órdenes básicas.
Que vosotros enseñéis Tego uczysz Ana quiere que vosotros enseñéis los colores a los niñitos.
Que ustedes / ellos / ellas enseñen Że ty / oni uczą Es lamentable que ellas enseñen con el ejemplo.

Niedoskonałe formy łączne Enseñar

Każdej z tych opcji można użyć, gdy: w przeszłości tryb łączny jest wymagane. Pierwszy jest bardziej powszechny.

opcja 1

Que yo enseñara Tego uczyłem Mi profesor quería que yo enseñara español como lengua extranjera.
Que tú enseñaras Tego nauczyłeś La agencia quería que tú enseñaras a los refugiados a leer.
Que usted / él / ella enseñara Tego ty / on / ona nauczyłeś Ignacio esperaba que ella enseñara a mis hijas a compartir sus cosas.
Que nosotros enseñáramos Tego uczyliśmy Era importante que nosotros enseñáramos al perro órdenes básicas.
Que vosotros enseñarais Tego nauczyłeś Ana quería que vosotros enseñarais los colores a los niñitos.
Que ustedes / ellos / ellas enseñaran Tego ty / oni nauczyliście Era lamentable que ellas enseñaran con el ejemplo.

Opcja 2

Que yo enseñase Tego uczyłem Mi profesor quería que yo enseñase español como lengua extranjera.
Que tú enseñases Tego nauczyłeś La agencia quería que tú enseñases a los refugiados a leer.
Que usted / él / ella enseñase Tego ty / on / ona nauczyłeś Ignacio esperaba que ella enseñase a mis hijas a compartir sus cosas.
Que nosotros enseñásemos Tego uczyliśmy Era importante que nosotros enseñásemos al perro órdenes básicas.
Que vosotros enseñaseis Tego nauczyłeś Ana quería que vosotros enseñaseis los colores a los niñitos.
Que ustedes / ellos / ellas enseñasen Tego ty / oni nauczyliście Era lamentable que ellas enseñasen con el ejemplo.

Imperatywne formy Enseñara

The tryb rozkazujący służy do poleceń bezpośrednich. Zauważ, że formy ujemne są identyczne z obecnym trybem łączącym.

Tryb rozkazujący (polecenie pozytywne)

Tú enseña Uczyć! ¡Enseña a los refugiados a leer!
Usted enseñe Uczyć! ¡Enseñe a mis hijas a compartir sus cosas!
Nosotros enseñemos Nauczmy! ¡Enseñemos al perro órdenes básicas!
Vosotros enseñad Uczyć! ¡Enseñad los colores a los niñitos!
Ustedes enseñen Uczyć! ¡Enseñen con el ejemplo!

Tryb rozkazujący (polecenie negatywne)

Tú nie ma potrzeby Nie ucz ¡Nie wymaga losu, aby dowiedzieć się więcej!
Usted brak enseñe Nie ucz ¡No enseñe a mis hijas a compartir sus cosas!
Nosotros bez enseñemos Nie uczmy! ¡No enseñemos al perro órdenes básicas!
Vosotros bez enseñéis Nie ucz ¡No enseñéis los colores a los niñitos!
Ustedes no enseñen Nie ucz ¡No enseñen con el ejemplo!