Włoski czasownik tenere oznacza trzymać, trzymać; powstrzymaj się, sprawdź; trzymaj się, ostatni, trzymaj się; lub dbać o. Jest to nieregularny czasownik włoski drugiej koniugacji.
Tenere może być czasownikiem przechodnim (przyjmuje bezpośredni obiekt) lub czasownikiem nieprzechodnim (nie przyjmuje bezpośredniego obiektu) sprzężonym z czasownikiem pomocniczym avere
INDICATIVE / INDICATIVO
Presente |
io |
tengo |
tu |
tieni |
Lui, Lei, Lei |
tiene |
noi |
teniamo |
voi |
tenete |
Loro, Loro |
tengono |
Imperfetto |
io |
tenevo |
tu |
tenevi |
Lui, Lei, Lei |
teneva |
noi |
tenevamo |
voi |
tenevate |
Loro, Loro |
tenevano |
Passato Remoto |
io |
tenni |
tu |
tenesti |
Lui, Lei, Lei |
tenne |
noi |
tenemmo |
voi |
teneste |
Loro, Loro |
tennero |
Futuro Semplice |
io |
terrò |
tu |
terrai |
Lui, Lei, Lei |
terrà |
noi |
terremo |
voi |
terret |
Loro, Loro |
terranno |
Passato Prossimo |
io |
ho tenuto |
tu |
hai tenuto |
Lui, Lei, Lei |
ha tenuto |
noi |
abbiamo tenuto |
voi |
avete tenuto |
Loro, Loro |
Hanno Tenuto |
Trapassato Prossimo |
io |
avevo tenuto |
tu |
avevi tenuto |
Lui, Lei, Lei |
aveva tenuto |
noi |
avevamo tenuto |
voi |
oceń tenuto |
Loro, Loro |
avevano tenuto |
Trapassato Remoto |
io |
ebbi tenuto |
tu |
avesti tenuto |
Lui, Lei, Lei |
ebbe tenuto |
noi |
avemmo tenuto |
voi |
aveste tenuto |
Loro, Loro |
ebbero tenuto |
Future Anteriore |
io |
avrò tenuto |
tu |
avrai tenuto |
Lui, Lei, Lei |
avrà tenuto |
noi |
avremo tenuto |
voi |
avrete tenuto |
Loro, Loro |
avranno tenuto |
SUBJUNCTIVE / CONGIUNTIVO
Presente |
io |
tenga |
tu |
tenga |
Lui, Lei, Lei |
tenga |
noi |
teniamo |
voi |
teniate |
Loro, Loro |
tengano |
Imperfetto |
io |
tenessi |
tu |
tenessi |
Lui, Lei, Lei |
czas |
noi |
tenessimo |
voi |
teneste |
Loro, Loro |
tenessero |
Passato |
io |
abbia tenuto |
tu |
abbia tenuto |
Lui, Lei, Lei |
abbia tenuto |
noi |
abbiamo tenuto |
voi |
odrzuć tenuto |
Loro, Loro |
abbiano tenuto |
Trapassato |
io |
avessi tenuto |
tu |
avessi tenuto |
Lui, Lei, Lei |
avesse tenuto |
noi |
avessimo tenuto |
voi |
aveste tenuto |
Loro, Loro |
avessero tenuto |
WARUNKOWE / CONDIZIONALE
Presente |
io |
terrei |
tu |
terresti |
Lui, Lei, Lei |
terrebbe |
noi |
terremmo |
voi |
Terreste |
Loro, Loro |
terrebbero |
Passato |
io |
avrei tenuto |
tu |
avresti tenuto |
Lui, Lei, Lei |
avrebbe tenuto |
noi |
avremmo tenuto |
voi |
avreste tenuto |
Loro, Loro |
avrebbero tenuto |
IMPERATIVE / IMPERATIVO
Presente |
tieni |
tenga |
teniamo |
tenete |
tengano |
INFINITIVE / INFINITO
Presente |
tenere |
Passato |
ciężki tenuto |
UCZESTNICTWO / UCZESTNICTWO
Presente |
tenente |
Passato |
tenuto |
GERUND / GERUNDIO
Presente |
tenendo |
Passato |
avendo tenuto |