Włoski czasownik mettere oznacza postawić, umieścić, ustawić, nakleić / umieścić (załączyć), zastosować, złożyć depozyt lub przyczynę. To jest nieregularny drugi czasownik włoski odmiany. Mettere może być czasownikiem przechodnim, co oznacza, że wymaga Celem bezpośrednimlub czasownik nieprzechodni, co oznacza, że nie przyjmuje bezpośredniego obiektu. Jest także sprzężony z czasownik pomocniczyavere.
Przed nauczeniem się, jak koniugować mettere, ważne jest, aby przejrzeć cechy charakterystyczne czasowników nieregularnych z drugiej koniugacji.
Bezokoliczniki czasowników regularnych po włosku kończą się na –Re, –Erelub -gniew. Czasowniki nieregularne to jednak te, które nie są zgodne z typowymi wzorcami koniugacji odpowiednich typów (bezokolicznik łodyga + zakończenia), jak następuje:
- Zmień na rdzeń (andare—"iść"- io Vado)
- Zmiana normalnego zakończenia (odważyć się—„oddać”, „zapłacić”, „powierzyć”, „obciążyć”, „zrezygnować” i „pozwolić mieć” -io darò)
- Zmień na trzpień i zakończenie (rimanere—"pozostać, „pozostać”, „zostać pozostawionym” —io rimasi)
Od, mettere jest czasownikiem -ere, odmienia się jak rimanere, ponieważ oba są nieregularne, druga koniugacja - czasowniki.
Koniugacja „Mettere”
Tabela podaje zaimek dla każdej koniugacji—io (JA), tu (ty), lui, lei (on ona), noi (my), voi (ty w liczbie mnogiej)i loro (ich). Czasy i nastroje podano w języku włoskim -prezentować (obecny), passatoprossimo (obecny idealny), imperfetto (niedoskonały), trapassatoprossimo(przeszłość doskonała), passato remoto (odległa przeszłość), trapassato remoto (preterite perfect), futuro semplice(prosta przyszłość), i futuroanteriore (przyszłość idealna)—pierwszy dla orientacyjny, po których następują formy: tryb łączący, warunkowy, bezokolicznik, imiesłów i gerund.
INDICATIVE / INDICATIVO
| Presente | |
|---|---|
| io | metto |
| tu | metti |
| Lui, Lei, Lei | mette |
| noi | mettiamo |
| voi | mettete |
| Loro, Loro | mettono |
| Imperfetto | |
|---|---|
| io | mettevo |
| tu | mettevi |
| Lui, Lei, Lei | metteva |
| noi | mettevamo |
| voi | mettevate |
| Loro, Loro | mettevano |
| Passato Remoto | |
|---|---|
| io | misi |
| tu | mettesti |
| Lui, Lei, Lei | miseczka |
| noi | mettemmo |
| voi | metteste |
| Loro, Loro | misero |
| Futuro Semplice | |
|---|---|
| io | metterò |
| tu | metterai |
| Lui, Lei, Lei | metterà |
| noi | metteremo |
| voi | metterete |
| Loro, Loro | metteranno |
| Passato Prossimo | |
|---|---|
| io | ho messo |
| tu | hai messo |
| Lui, Lei, Lei | ha messo |
| noi | abbiamo messo |
| voi | avete messo |
| Loro, Loro | Hanno Messo |
| Trapassato Prossimo | |
|---|---|
| io | avevo messo |
| tu | avevi messo |
| Lui, Lei, Lei | aveva messo |
| noi | avevamo messo |
| voi | ocalić messo |
| Loro, Loro | avevano messo |
| Trapassato Remoto | |
|---|---|
| io | Ebbi Messo |
| tu | avesti messo |
| Lui, Lei, Lei | Ebbe Messo |
| noi | avemmo messo |
| voi | aveste messo |
| Loro, Loro | Ebbero Messo |
| Futuro Anteriore | |
|---|---|
| io | avrò messo |
| tu | Avrai Messo |
| Lui, Lei, Lei | avrà messo |
| noi | avremo messo |
| voi | avrete messo |
| Loro, Loro | Avranno Messo |
SUBJUNCTIVE / CONGIUNTIVO
| Presente | |
|---|---|
| io | metta |
| tu | metta |
| Lui, Lei, Lei | metta |
| noi | mettiamo |
| voi | mettiate |
| Loro, Loro | mettano |
| Imperfetto | |
|---|---|
| io | mettessi |
| tu | mettessi |
| Lui, Lei, Lei | mettesse |
| noi | mettessimo |
| voi | metteste |
| Loro, Loro | mettessero |
| Passato | |
|---|---|
| io | abbia messo |
| tu | abbia messo |
| Lui, Lei, Lei | abbia messo |
| noi | abbiamo messo |
| voi | abbiate messo |
| Loro, Loro | abbiano messo |
| Trapassato | |
|---|---|
| io | avessi messo |
| tu | avessi messo |
| Lui, Lei, Lei | Avesse Messo |
| noi | avessimo messo |
| voi | aveste messo |
| Loro, Loro | avessero messo |
WARUNKOWE / CONDIZIONALE
| Presente | |
|---|---|
| io | metterei |
| tu | metteresti |
| Lui, Lei, Lei | metterebbe |
| noi | metteremmo |
| voi | mettereste |
| Loro, Loro | metterebbero |
| Passato | |
|---|---|
| io | avrei messo |
| tu | avresti messo |
| Lui, Lei, Lei | avrebbe messo |
| noi | avremmo messo |
| voi | avreste messo |
| Loro, Loro | Avrebbero Messo |
IMPERATIVE / IMPERATIVO
| Presente |
|---|
| — |
| metti |
| metta |
| mettiamo |
| mettete |
| mettano |
INFINITIVE / INFINITO
| Presente |
|---|
| mettere |
| Passato |
| poważny bałagan |
UCZESTNICTWO / UCZESTNICTWO
| Presente |
|---|
| mettente |
| Passato |
| messo |
GERUND / GERUNDIO
| Presente |
|---|
| mettendo |
| Passato |
| Avendo Messo |